<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik><marksona>kvoot</marksona><marksona>põllumajandussaadus ja -toode</marksona><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2002-11-12+02:00</aktikuupaev><aktiNr>339</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2002-11-15+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>94</RTnr><RTartikkel>543</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/217909</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2002-11-18+02:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2004-04-30+03:00</kehtivuseLopp></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>217909</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>155715</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Põllumajandussaaduste loetelu, mille puhul võib osutuda vajalikuks tootmiskvoodi kehtestamine</pealkiri><normtehnmarkus><normtehnmarkusNr>1</normtehnmarkusNr></normtehnmarkus></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Määrus kehtestatakse «Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seaduse» 
      (RT I 2000, 82, 526; 2001, 42, 235; 88, 531; 2002, 16, 93; 56, 352) § 109<sup>
1</sup> lõike 1 alusel.
    </p>
    <p>
      Põllumajandussaaduste ületootmise piiramiseks, nende turuhindade languse 
      vältimiseks või välislepinguga võetud kohustuse täitmiseks võib 
      tootmiskvoote kehtestades koguseliselt piirata järgmiste 
      põllumajandussaaduste tootmist:<br/>1) toorpiim;<br/>2) veised;<br/>3) 
      lambad;<br/>4) tera- ja kaunvili, raps, rüps, seemne- ja kiulina;<br/>
      5) sertifitseeritud seeme.
    </p>
    <p>
      <sup><font size="-1">1</font></sup><font size="-1"> 3950/92/EMÜ (EÜT L 
      405, 31.12.1992, lk 1–5)</font>
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b><font size="-1">Peaminister Siim KALLAS</font></b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b><font size="-1">Põllumajandusminister Jaanus MARRANDI</font></b>

        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b><font size="-1">Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN</font></b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>