1. peatükk
TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSE VORM JA TEHNILINE KIRJELDUS
§1. Tagasipöördumistunnistuse vorm ja formaat
Tagasipöördumistunnistus on kolmeleheline voldik, mille iga lehekülje mõõtmed on 80×125 mm. Voldiku iga lehe välisküljel on lehekülje alaosa keskele trükitud tagasipöördumistunnistuse number. Tagasipöördumistunnistus on rohekashallikat värvi ja iga lehekülje keskel on Eesti Vabariigi väikese riigivapi kujutis. Tagasipöördumistunnistuse sise- ja välisküljel on läbivalt rohekashallikas laineline muster.
§2. Tagasipöördumistunnistuse esilehe tehniline kirjeldus
(1) Tagasipöördumistunnistuse esilehe välisküljel on tekst:
EESTI VABARIIK
REPUBLIC OF ESTONIA
Tagasipöördumistunnistus
Certificate of return
(2) Tagasipöördumistunnistuse esilehe siseküljel on tekst:
1) Perekonnanimi/Surname;
2) Eesnimi / Given names;
3)
Isikukood/Code;
4) Sünniaeg / Date of birth;
5)
Sünnikoht / Place of birth;
6) Praegune elukoht /
Present residence;
7) Väljaandmise koht / Place of issue
;
8) Väljaandmise kuupäev / Date of issue;
9) Kehtiv
kuni / Valid until;
10) Konsulaarametniku või aukonsuli
allkiri / Signature of consular officer or honorary consul.
§3. Tagasipöördumistunnistuse teise lehe tehniline kirjeldus
Tagasipöördumistunnistuse teise lehe siseküljel on tekst:
1) Dokument on antud Eesti kodanikule tagasipöördumiseks Eesti Vabariiki. /
This document is issued to the Estonian citizen to return to the Republic of
Estonia.;
2) Foto/Photo 40×50 mm;
3) Pitser/Seal
;
4) Kasutaja allkiri/Signature of bearer.
§4. Tagasipöördumistunnistuse kolmanda lehe tehniline kirjeldus
Tagasipöördumistunnistuse kolmanda lehe siseküljel on tekst:
1) Kaasa reisivad lapsed/Accompanying children;
2) Nimi/Name;
3) Sünniaeg/Date of birth;
4) Märkused/Remarks.
§5. Tagasipöördumistunnistuse vormi kehtestamine
Tagasipöördumistunnistuse vorm kehtestatakse käesoleva määruse lisaga.
2. peatükk
TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSELE KANTAVAD ANDMED
§6. Tagasipöördumistunnistusele kantavate andmete loetelu
(1) Tagasipöördumistunnistuse esilehe siseküljele kantakse järgmised
andmed:
1) tagasipöördumistunnistuse kasutaja perekonnanimi;
2) tagasipöördumistunnistuse kasutaja eesnimi;
3)
tagasipöördumistunnistuse kasutaja isikukood;
4)
tagasipöördumistunnistuse kasutaja sünnikuupäev, -kuu ja -aasta;
5) tagasipöördumistunnistuse kasutaja sünnikoht;
6)
tagasipöördumistunnistuse kasutaja praegune elukoht;
7)
tagasipöördumistunnistuse väljaandmise koht;
8)
tagasipöördumistunnistuse väljaandmise kuupäev;
9) tagasipöördumistunnistuse kehtivuse viimane kuupäev;
10) konsulaarametniku või aukonsuli allkiri.
(2) Tagasipöördumistunnistuse teise lehe siseküljele kantakse järgmised
andmed:
1) foto;
2) kasutaja allkiri.
(3) Vanema taotlusel kantakse tagasipöördumistunnistuse kolmanda lehe
siseküljele temaga kaasa reisivate laste kohta järgmised andmed:
1) perekonnanimi;
2) eesnimi;
3) sünnikuupäev, -kuu ja -aasta.
(4) Tagasipöördumistunnistuse kolmanda lehe välisküljele võib vajaduse korral kanda viisa.
§7. Määruse jõustumine
Määrus jõustub 1. detsembril 2002. a.
| Peaminister Siim KALLAS |
| Välisminister Kristiina OJULAND |
| Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN |
|
Vabariigi Valitsuse 26. novembri 2002. a määruse nr
359 «Tagasipöördumistunnistuse vorm, tehniline kirjeldus ja
tagasipöördumistunnistusele kantavate andmete loetelu» lisa |
TAGASIPÖÖRDUMISTUNNISTUSE VORM
Tagasipöördumistunnistuse esimese, teise ja kolmanda lehe siseküljed
]]>
Tagasipöördumistunnistuse kolmanda, teise ja esimese lehe välisküljed
]]>
| Välisminister Kristiina OJULAND |