§ 1. Vabariigi Valitsuse 2. oktoobri 2001. a määruses nr 314 «Majandusraskustes äriühingule riigiabi andmise eritingimused» (RT I 2001, 80, 486) tehakse järgmised muudatused:

1) paragrahvi 1 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt:

« (1) Määrus kehtib saneerimiseks või restruktureerimiseks suunatud riigiabi kohta (edaspidi saneerimisabi või restruktureerimisabi), mida antakse majandusraskustes äriühingule, kes ilma riigiabi andja sekkumiseta ei ole võimeline oma olukorda parandama ja on sunnitud lõpetama oma tegevuse ettevõtjana. Määrus sätestab ka terasetööstuse sektori majandusraskustes äriühingule (edaspidi terasetööstuse äriühing) tootmistegevuse lõpetamiseks riigiabi andmise eritingimused.»;

2) paragrahvi 1 täiendatakse lõikega 4¹ järgmises sõnastuses:

« (4¹) Saneerimisabi ja restruktureerimisabi ei anta terasetööstuse äriühingule.»;

3) paragrahvi 1 lõige 6 sõnastatakse järgmiselt:

« (6) Saneerimisabi või restruktureerimisabi või riigiabi terasetööstuse äriühingu tootmistegevuse lõpetamiseks võib rahandusminister lubada «Konkurentsiseaduse» § 31 lõike 3 punkti 3 alusel.»;

4) paragrahvi 1 täiendatakse lõikega 7 järgmises sõnastuses:

« (7) Terasetööstuse äriühinguks loetakse käesoleva määruse tähenduses äriühingut, kes toodab «Konkurentsiseaduse» § 31 lõike 6 alusel kehtestatud regionaalabi andmist reguleerivas Vabariigi Valitsuse määruses nimetatud tooteid.»;

5) määrust täiendatakse §-ga 9¹ järgmises sõnastuses:

« § 9¹. Riigiabi majandusraskustes terasetööstuse äriühingu tootmistegevuse lõpetamiseks

(1) Rahandusminister võib lubada anda riigiabi majandusraskustes terasetööstuse äriühingule tootmistegevuse lõpetamiseks.

(2) Lõikes 1 nimetatud riigiabi võib anda maksete katteks, mida terasetööstuse äriühing teeb koondatavatele töötajatele, kui on täidetud kõik järgmised tingimused:
1) abi lubatavateks kuludeks on «Eesti Vabariigi töölepingu seaduse» (RT 1992, 15/16, 241; RT I 1993, 10, 150; 26, 441; 1995, 14, 170; 16, 228; 1996, 3, 57; 40, 773; 45, 850; 49, 953; 1997, 5/6, 32; 1998, 111, 1829; 1999, 16, 276; 60, 616; 2000, 25, 144; 51, 327; 57, 370; 102, 669; 2001, 17, 78; 42, 233; 53, 311; 2002, 61, 375; 62, 377) § 90 lõikes 1 sätestatud hüvitised;
2) abi osakaal ei ületa 50% punktis 1 nimetatud lubatavatest kuludest;
3) maksete tegemine on tingitud terasetööstuse äriühingu terasetoodete tootmise osalisest või täielikust lõpetamisest ja äriühingule pole selleks varem abi antud.

(3) Lõikes 1 nimetatud riigiabi võib anda terasetoodete tootmise seadmete alatiseks kõlbmatuks muutmiseks, kui on täidetud kõik järgmised tingimused:
1) abi lubatavateks kuludeks on suletavate tootmisüksuste raamatupidamislik jääkväärtus 1. jaanuari 2002. a seisuga, millest arvatakse maha pärast 1. jaanuari 2002. a toimunud inflatsioonist tingitud väärtuse vähenemine;
2) abi osakaal ei ületa 100% punktis 1 nimetatud lubatavatest kuludest;
3) äriühing registreeriti juriidilise isikuna enne 1. jaanuari 2002. a;
4) äriühing on regulaarselt tegelnud terasetoodete tootmisega kuni abi andmise kuupäevani;
5) äriühing ei ole alates 1. jaanuarist 2002. a oma tootmist või tootmisettevõtte struktuuri ümber korraldanud;
6) äriühing muudab kasutatud terasetoodete valmistamise seadmed alatiseks kõlbmatuks kuue kuu jooksul tootmise lõpetamise päevast või rahandusministri poolt riigiabi andmise loa andmise päevast arvates, lähtudes hilisemast kuupäevast;
7) äriühingule ei ole terasetoodete tootmise osaliseks või täielikuks lõpetamiseks varem abi antud.

(4) Lõikes 1 nimetatud riigiabi võib anda terasetööstuse äriühingule, kes täidab lõikes 3 sätestatud tingimusi, kuid kes on teise äriühingu otsese või kaudse valitseva mõju all või kes ise omab otsest või kaudset valitsevat mõju teise terasetööstuse äriühingu üle, kui on täidetud kõik järgmised tingimused:
1) lõpetatav äriühing on olnud kontserni struktuuris tegelikult ja juriidiliselt eraldiseisev üksus vähemalt kuus kuud enne abi saamist;
2) sõltumatu audiitor on kinnitanud, et lõpetatava äriühingu raamatupidamine annab tõese ja täpse ülevaate äriühingu varast ja kohustustest;
3) tegemist on tõelise ja kontrollitava tootmisvõimsuse vähendamisega.»;

6) normitehniline märkus sõnastatakse järgmiselt:
«¹ Ühenduse juhised riigiabi kohta majandusraskustes äriühingute saneerimiseks ja restruktureerimiseks (EÜT C 288, 09.10.1999, lk 2) ja Komisjoni teatis terasesektoris antava saneerimisabi või restruktureerimisabi ning tootmistegevuse lõpetamise abi kohta (EÜT C 070, 19.03.2002 lk 21).»

§ 2. Määrus jõustub 1. jaanuaril 2003. a.