Põllumajandusministermäärusalgtekstavaldamineavaldatud2002-12-17+02:0084RTL2002-12-24+02:001462130http://www.riigiteataja.ee/akt/2310062002-12-27+02:00maarus_1_10.02.2010.xsd23100612010-10-28+03:00migraator133960Põllumajandusministri 26. veebruari 2002. a määruse nr 14 "Eestis turustamisotstarbel paljundamiseks ja müügiks lubatud sortide nimekirja "Sordileht 2002"kehtestamine" muutmineMäärus kehtestatakse «Seemne ja taimse paljundusmaterjali seaduse» (RT I 1998, 52/53, 771; 1999, 95, 843; 2000, 29, 169; 2002, 61, 375; 63, 387) § 6 lõike 1 alusel.

Muudan põllumajandusministri 26. veebruari 2002. a määrust nr 14 «Eestis turustamisotstarbel paljundamiseks ja müügiks lubatud sortide nimekirja «Sordileht 2002» kehtestamine» (RTL 2002, 36, 489; 2002, 85, 1331) järgnevalt:

1) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 2 järgmiselt:
«2) TALINISU
(Triticum aestivum L.)		        
Bill Saaten-Union Soasepa SK OÜ 2002 2013
Bjørke Svalöf Weibull/Graminor AS Farm Plant Eesti AS 2001 2012
Gunbo Svalöf Weibull Kesko Agro Eesti AS 2002 2013
Haldor Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 2002 2013
Kalle Avena Nordic Grain Eesti Seeme AS 1995 2006
Kalvi Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1984 2005
Kosack Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 1995 2006
Lars Saaten-Union ASAT OÜ 2001 2012
Portal Lochow Petkus Eesti Seeme AS 1995 2006
Ramiro Semundo Eesti Seeme AS 1995 2006
Residence Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2001 2012
Sani Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1996 2007
Širvinta 1 Leedu PMI Eesti Seeme AS 1991 2006
Tarso Semundo Kesko Agro Eesti AS  2002 2013»;

2) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 3 järgmiselt:
«3) TALITRITIKALE
(x triticosecale Wittm.)		          
Lupus T Saaten-Union Soasepa SK OÜ/
ASAT OÜ		 2001 2012
Prego T Danko Eesti Seeme AS 2002 2013
Tewo T Danko Soasepa SK OÜ 1999 2003
Ulrika T Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 2002 2013»;

3) asendan § 1 lõike 1 punkti 5 neljandas veerus sõnad «Kesko Eesti AS» sõnadega «Kesko Agro Eesti AS»;

4) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 6 järgmiselt:
«6) ODER
(Hordeum vulgare L.)		          
1. Varajased          
Arve P Graminor AS Eesti Seeme AS 1994 2005
2. Keskvalmivad          
Gaute P Graminor AS Kesko Agro Eesti AS 2000 2011
Kinnan L Svalöf Weibull Jõgeva SAI 1995 2006
Mette L Svalöf Weibull Jõgeva SAI 1993 2004
Vanja L Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 1999 2010
3. Hilised          
Annabell L, Õ Saaten-Union ASAT OÜ 2000 2011
Anni L Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1993 2004
Apex L Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 1993 2004
Barke L, Õ Saatzucht Josef Breun Jõgeva SAI 2002 2013
Baronesse L Saaten-Union ASAT OÜ 1998 2009
Cecilia L, Õ Svalöf Weibull Kesko Agro Eesti AS 2001 2012
Elo L, Õ Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1989 2010
Extract L, Õ NFC Valtu Talu OÜ 1999 2010
Henni L Saaten-Union Soasepa SK OÜ 1999 2010
Inari L Boreal PB Jõgeva SAI 1997 2008
Kymppi L, Õ Svalöf Weibull Kesko Agro Eesti AS 1998 2009
Maresi L, Õ Lochow Petkus Jõgeva SAI 1997 2008
Meltan L Svalöf Weibull Alar Mutli 1995 2006
Mentor L Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS/ Kesko Agro Eesti AS 1999 2010
Zazjorski 85 L, Õ Valgevene MSTUI MFT AS 2000 2011
Thuringia L, Õ Saaten-Union Eesti Seeme AS 1998 2009
Viskosa L, Õ Saaten-Union Soasepa SK OÜ 2000 2011
SW Wikingett L, Õ Svalöf Weibull Kesko Agro Eesti AS 2002 2013»;

5) asendan § 1 lõike 1 punkti 7 kolmandas veerus sõna «AgriBioTech» sõnadega «Linco Seeds»;

6) asendan § 1 lõike 1 punktis 8 sõna «HERNES» sõnaga «PÕLDHERNES»;

7) asendan § 1 lõike 1 punkti 10 neljandas veerus sõnad «Older Grupp OÜ» sõnadega «Schetelig EV AS»;

8) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 11 järgmiselt:
«11) TALIRAPS
(Brassica napus L. var. oleifera subvar. biennis)		          
Express   NPZ Soasepa SK OÜ 1999 2010
Kasimir h NPZ Soasepa SK OÜ 1999 2010
Silvia   Semundo Farm Plant Eesti AS 1993 2004
SW Pastell   Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 2002 2013
Wotan   NPZ   1998 2009»;

9) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 12 järgmiselt:
«12) SUVIRAPS
(Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua		          
Bolero   Saaten-Union ASAT OÜ 1999 2010
Bounty   Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 1994 2005
Heros   Saaten-Union Soasepa SK OÜ 2001 2012
Hyola 38 h Advanta Canada Adavere Agro AS 1999 2010
Lara   NPZ   2002 2013
Liaison   DSV Oru Taimeõlitööstuse OÜ 2000 2011
Lisora   DSV Oru Taimeõlitööstuse OÜ 1997 2008
Licolly   DSV Oru Taimeõlitööstuse OÜ 1998 2009
Maskot   Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 2001 2012
Olga   NPZ ASAT OÜ 2000 2011
Pluto   DSV Soasepa SK OÜ 2001 2012
Rebel   Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 1998 2009
Quantum   Saaten-Union ASAT OÜ 2000 2011
Senator   Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 2002 2013
Sponsor   Svalöf Weibull Kesko Agro Eesti AS 2002 2013
Star   DSV Soasepa SK OÜ 1996 2007
Topscore   DSV Soasepa SK OÜ 1999 2010
Ural   NPZ ASAT OÜ 2001 2012»;

10) asendan § 1 lõike 1 punkti 13 esimeses veerus sõnad «Pouta (75% MDA 1803+25MDA 1501)» sõnadega «Pouta (75% MDA 1803+25%MDA 1501)»;

11) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 131 järgmiselt:
«131) TALIRÜPS
(Brassica rapa L. var. oleifera subvar. biennis)		          
Credit   Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 2002 2013
Prisma   Svalöf Weibull/
Jõgeva SAI		 Jõgeva SAI 2002   2013»;

12) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 17 järgmiselt:
«17) HARILIK LUTSERN
(Medicago sativa L.)		        
ABT 205 Abi Alfalfa Older Grupp OÜ 2000 2011
Daisy DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 1997 2008
Diane Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 1999 2010
Live DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2001 2012
WL 252 HQ AgriBioTech Older Grupp OÜ 2000 2003
WL 324 Forage Genetics International Older Grupp OÜ 2001 2012»;

13) asendan § 1 lõike 1 punktis 18 sõna «LUTSERN» sõnadega «HÜBRIID-LUTSERN»;

14) täiendan § 1 lõike 1 punkti 19 esimest veergu pärast sõna «Gale» sõnadega «(Komasato 184 JPN)»;

15) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 25 järgmiselt:
«25) TIMUT
(Phleum pratense L.)		          
Bilbo s DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 1997 2008
Goliath s Advanta Seeds Older Grupp OÜ 2000 2011
Grindstad s Tollef Grindstad Kesko Agro Eesti AS 2000 2011
Jõgeva 54 s Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1952 2010
Liphlea s DSV Eesti Seeme AS 1998 2009
Lischka s DSV Eesti Seeme AS 2001 2012
Lodve s DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Noreng s DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Promesse s Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 1999 2010
Ragnar s Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 1999 2010
Tia s Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1993 2004
Tika s Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1992 2003
Tundra* s DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2001 2012
Tuukka s Boreal PB Jõgeva SAI 1997 2008
Vega s Planteforsk Soasepa SK OÜ 2000 2011»;

16) asendan § 1 lõike 1 punktis 27 lühendi «Screb.» lühendiga «Schreb.»;

17) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 29 järgmiselt:
«29) VÕSUNDILINE PUNANE ARUHEIN
(Festuca rubra L. ssp. rubra)		          
Aniset m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Bargena m Barenbrug Schetelig EV AS 2000 2011
Camilla m, Rk Zelder BV Jõgeva SAI 2001 2012
Diego m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Echo s DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Engina m Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2001 2012
Ensylva m, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Felix m Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 2002 2013
Franklin m Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010
Gondolin s DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Herald m, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Jõgeva 70 s Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1960 2010
Kauni s, m, Rk Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1989 2010
Laxton m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Leonora m DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Lirosy m DSV Eesti Seeme AS 2001 2012
Livinus m DSV Eesti Seeme AS 2001 2012
Pernille m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Victor m, Rk Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010»;

18) asendan § 1 lõike 1 punkti 30 esimese rea neljandas veerus sõnad «Mecro AS» sõnadega «Schetelig EV AS»;

19) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 31 järgmiselt:
«31) PUHMIKULINE PUNANE ARUHEIN
(Festuca rubra L. ssp. commutata)		          
Alice m Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 2002 2013
Bargreen m Barenbrug Schetelig EV AS 2000 2011
Barnica m Barenbrug Schetelig EV AS 2000 2011
Carina m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Darwin m, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Enjoy m, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Juliska m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Koket m, Rk Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010
Licato m DSV Eesti Seeme AS 2001 2012
Lifalla m, Rk DSV Eesti Seeme AS 2000 2011
Medina m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Olivia m, Rk Zelder BV Jõgeva SAI 2001 2012
Simone m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Tamara m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Tatjana m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Waldorf m Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010»;

20) asendan § 1 lõike 1 punkti 32 esimese ja teise rea neljandas veerus sõnad «Mecro AS» sõnadega «Schetelig EV AS»;

21) asendan § 1 lõike 1 punkti 34 esimese rea neljandas veerus sõnad «Mecro AS» sõnadega «Schetelig EV AS»;

22) täiendan § 1 lõike 1 punkti 35 teise rea teist veergu pärast normitehnilist märkust ülemise tähisega «m» kirjavahemärgiga «,» ja tähisega «Rk»;

23) tunnistan § 1 lõike 1 punkti 36 neljanda rea teksti kehtetuks;

24) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 38 järgmiselt:
«38) AAS-NURMIKAS
(Poa pratensis L.)		          
Andante m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Balin m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Baron m, a Barenbrug Schetelig EV AS 2000 2011
Cocktail m Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 2002 2013
Compact m, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Conni m, a, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Cynthia m, Rk Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010
Enprima m, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Esto m, s, Rk Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1980 2010
Geronimo m Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010
Knut s DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Lily m, a, Rk DSV Eesti Seeme AS 2000 2011
Limagie s DSV Eesti Seeme AS 2001 2012
Limousine m, a, Rk DSV Eesti Seeme AS 2000 2011
Miracle m, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Monopoly s Advanta Seeds Older Grupp OÜ 2001 2012
Orfeo m, Rk Zelder BV Jõgeva SAI 2001 2012
Panduro m, a, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Pepaya m, a, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Samoa m, a, Rk Zelder BV Jõgeva SAI 2001 2012
Sobra m, a, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011»;

25) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 40 järgmiselt:
«40) KARJAMAA RAIHEIN
(Lolium perenne L.)		          
Amadeus m, d Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 2002 2013
Bardessa m, d Barenbrug Schetelig EV AS 2001 2012
Barrage m, d Barenbrug Schetelig EV AS 2000 2011
Belida m, d, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Calibra s, t DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2001 2012
Danilo m, d, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Figaro m, d, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Gator m, d, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Greenfair m, d DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Gunne s, d Svalöf Weibull Farm Plant Eesti AS 1999 2010
Herbie s, d Advanta Seeds Older Grupp OÜ 2001 2012
Juventus m, t, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Leon m, d, Rk Zelder BV Jõgeva SAI 2001 2012
Lisuna m, d, Rk DSV Eesti Seeme AS 2000 2011
Livonne m, d, Rk DSV Eesti Seeme AS 2000 2011
Madera s, t Advanta Seeds Older Grupp OÜ 2000 2011
Marasport m, d, Rk NPZ   2001 2012
Margarita m, d DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Mathilde s, t DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2001 2012
Mikado s, d DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2001 2012
Mondial m, d Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010
Montagne s, t Advanta Seeds Older Grupp OÜ 2000 2011
Montando s, t Advanta Seeds Older Grupp OÜ 2000 2011
Napoleon s, t DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 1997 2008
Numan m, d, Rk Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 2000 2011
Pimpernel s, d DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Plaisir m, d DSV Eesti Seeme AS 2001 2012
Raidi s, d Jõgeva SAI Jõgeva SAI 1993 2004
Rival m, d, Rk Advanta Seeds Eesti Murud OÜ 1999 2010
Sakini m, d, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Sauvignon m DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Score m, d, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Taya m, d, Rk DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2000 2011
Tivoli s, t DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 1997 2008»;

26) sõnastan § 1 lõike 1 punkti 41 järgmiselt:
«41) ÜHE-AASTANE RAIHEIN
(Lolium multiflorum Lam. westerwoldicum Wittm.)		          
Avance* s, t DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2001 2012
Barspectra** s, t Barenbrug Schetelig EV AS 2001 2012
Clipper* s,t DLF-Trifolium Soasepa SK OÜ 2002 2013
Claro ESP          
Limella s, d DSV Eesti Seeme AS 1998 2009
Lirasand m, d DSV Eesti Seeme AS 2000 2011
Major s, t Cebeco Seeds Soasepa SK OÜ 1998 2009
Peleton** s, t Advanta Seeds Older Grupp OÜ 2001 2012»;

27) asendan § 1 lõike 1 punkti 42 teise ja kolmanda rea neljandas veerus sõnad «Mecro AS» sõnadega «Schetelig EV AS»;

28) asendan § 1 lõike 1 punkti 46 neljandas veerus sõnad «Mecro AS» sõnadega «Schetelig EV AS»;

29) asendan § 1 lõike 1 punktis 49 sulgudes oleva teksti pärast sõnu «napus L.» sõnadega «var. napobrassica (L.) Rchb.»;

30) sõnastan § 1 lõike 2 punkti 1 järgmiselt:
«1) Abi Alfalfa ABI Alfalfa Inc., 12351 West 96TH Terrace, Suite 101, Lenexa, KS 66215, USA;»;

31) täiendan § 1 lõiget 2 punktidega 11 ja 12 järgmises sõnastuses:
«11) Advanta Canada Advanta Canada Inc., Unit 3-75, Scurfield Blvd, Winnipeg Manitoba R3Y 1P6, Canada, Tel: +204 488 4064, faks: +204 488 4766;
12) Advanta Seeds Advanta Seeds B.V., P.O. Box 1, 4410 AA Rilland,
The Netherland, tel: +31 113 557100, faks: +31 113 552237;»;

32) sõnastan § 1 lõike 2 punkti 3 järgmiselt:
«3) Agrico Agrico Coöperatieve Handelsverenigingvoor Akkerbouwgewassen b.a., P.O. Box 70, 8300 AB Emmeloord, The Netherlands, tel: +31 527 639911, faks: +31 527 639882;»;

33) täiendan § 1 lõiget 2 punktidega 161 ja 162 järgmises sõnastuses:
«161) Forage Genetics International

P.O.Box 338, Nampa Idaho 83653, USA;
162) Graminor AS

Bjorke Forsoksgaard, N-2344 Ilseng, Norway, tel: +47 625 33410, faks: + 47 625 21460;»;

33) täiendan § 1 lõiget 2 punktiga 231 järgmises sõnastuses:
«231) Linco Seeds Box B, Dassel, Minnesota 55325, USA;»;

34) tunnistan § 1 lõike 2 punktid 29 ja 42 kehtetuks;

35) tunnistan § 1 lõike 3 punktid 3 ja 18 kehtetuks;

36) sõnastan § 1 lõike 3 punkti 24 järgmiselt:
«24) Soasepa SK OÜ Soasepa Seemnekaubanduse OÜ, Kanali tee 1, 10112 Tallinn, tel: (0) 640 3712, faks: (0) 640 3787;».

Minister Jaanus MARRANDI

Kantsler Ants NOOT

]]>