<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Sotsiaalminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>1991-02-26</aktikuupaev>
			<aktiNr>7</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>1991-04-19</avaldamineKuupaev>
			<RTaasta>1991</RTaasta>
			
			<RTnr>11</RTnr><RTartikkel>168</RTartikkel>
			<aktViide>24085</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<kehtivus/>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>24085</globaalID>
		<metaandmedVersioon>3</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2024-01-24</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Ülle Urb</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>100184</terviktekstiGrupiID>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Eesti Vabariigis alaliselt sissekirjutatud isikute välisriikide firmade esindustes töötamise korra kinnitamisest</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p>1.  Lähtudes  Eesti Vabariigi Valitsuse 14. septembri 1990. a. määrusest  nr. 188 "Välisriikide firmade esinduste  avamise  kohta 
Eesti Vabariigis" (Riigi Teataja 1990,  nr. 9,  art. 109) kinnitada Eesti  Vabariigis alaliselt sissekirjutatud isikute  välisriikide firmade esindustes töötamise kord.

</p><p>2. Tunnistada kehtetuks Eesti Vabariigi Sotsiaalministeeriumi   19. oktoobri   1990. a.   määrusega   nr. 26 kinnitatud   Eestis   elunevate  kodanike  välisriikide   firmade 
esindustes töötamise kord.

 <br/>
 <br/>
 <br/></p><p align="center">Minister A. Kuddo

 <br/>
 <br/>
</p><p>Tallinn, 26. veebruaril 1991. Nr.7. <br/>
   <br/></p><p align="center"><strong>Eesti Vabariigis alaliselt sissekirjutatud isikute
välisriikide firmade esindustes töötamise kord </strong>
</p><p>1.  Eesti  Vabariigis  alaliselt  sissekirjutatud  isikutele 
nende  töötamisel Eestis asuvates välisriikide firmade esindustes 
laieneb Eesti Vabariigi tööseadusandlus.

</p><p>2.    Tööleasumisel   välisriikide   firmade    esindustesse 
sõlmitakse  tööandja  ja töövõtja vahel kirjalik tööleping  kahes 
eksemplaris,    kusjuures    mõlemale   osapoolele    jääb    üks 
töölepingueksemplar.

</p><p>3.  Töölepingus  näidatakse ära tööle asumise aeg,  töö- või 
ametikoht,   ülesanded,   töö- ja   palgatingimused,   töölepingu 
kestvus,   asjaolud,  millal  tööandjal  ja  töövõtjal  on  õigus 
tööleping   katkestada  enne  töölepingu  lõppemist  ning   selle 
etteteatamise aeg.

</p><p>Töölepingu  lõpetamisel  välisfirma  esinduse  initsiatiivil 
maksab  viimane  töövõtjale  vallandustoetust  Eesti   Vabariigis 
kehtiva   seadusandluse   alusel  või   töölepingus   fikseeritud 
tingimustel,  mis  ei  ole  vastuolus  Eesti  Vabariigis  kehtiva 
seadusandlusega.

</p><p>4. Välisesindustes töötavatele naistele kehtivad samasugused 
sotsiaalsed  garantiid,   mis  on  ette  nähtud  Eesti  Vabariigi 
asutustes ja ettevõtetes töötavatele naistele. Rasedate naiste ja 
kuni  3  aasta vanuse lapse ema vallandamist võib  lubada  ainult 
välisriigi firma esinduse likvideerimise korral,  kusjuures teise 
töökoha pakkumine tööandja poolt on sel juhul kohustuslik.

</p><p>5.   Eesti   Vabariigis alaliselt  sissekirjutatud   isikute 
töötamine  välisriikide  firmades arvestatakse üldise  ja  pideva 
tööstaaži  hulka.  Välisfirmade  esindustes töötamist  tõendavaks 
dokumendiks  on  nõuetekohaselt  koostatud  kirjalik   tööleping. 
Töövõtjate  soovil teeb tööraamatusse sissekande nende  töötamise 
kohta välisriigi firma esindus.

</p><p>6. Töötamisel välisriikide firmade esindustes maksab töötaja 
üksikisiku tulumaksu Eesti Vabariigis kehtivas valuutas vastavalt 
Eesti Vabariigis kehtiva üksikisiku tulumaksu seadusele.

</p><p>7.   Välisesindusele   kui  Eesti  Vabariigi  territooriumil 
asuvale tööandjale laieneb sotsiaalmaksu tasumine ja selle  arvel 
tehtavate väljamaksete üldine kord.
    
 <br/>
 <br/>
  </p>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
</oigusakt>