Teha "Eesti NSV töökoodeksis" järgmised muudatused ja täiendused:

1. Täiendada § 33 punkti 3 pärast sõnu "või tööteenistusse" sõnadega "või piirikaitseteenistusse".

2. Muuta § 51 1. lõike teine lause ja sõnastada see järgmiselt:
"Raseda naise, alla 14-aastast last või kuni 16-aastast lapsinvaliidi kasvatava naise (sealhulgas, kui laps on tema eestkostel või hooldusel) või meditsiinilise otsuse kohaselt haiget perekonnaliiget hooldava naise palvel on administratsioon kohustatud kehtestama temale mittetäieliku tööpäeva või mittetäieliku töönädala."

3. Täiendada § 73 uue 5. lõikega järgmises sõnastuses:
"(5) Töötavale mehele, kelle naine on rasedus- või sünnituspuhkusel, antakse tema soovil puhkust enne 11-kuulist pidevat töötamist või väljaspool puhkuste andmise järjekorda."

Senine 5. lõige lugeda 6. lõikeks.

4. Jätta § 74 punktist 3 välja sõnad "osaliselt tasuline" ning asendada sõna "üheaastaseks " sõnaga "kolmeaastaseks".

5. Asendada § 169 1. ja 2. lõikes sõnad "säilitades neile keskmise palga endise töö järgi" sõnadega "säilitades neile kuni töölerakendamiseni kogu töölt eemaloldud aja eest ja uuel tööl keskmise palga endise töö järgi".

6. Muuta § 170 ja sõnastada see järgmiselt:

"Paragrahv 170. Rasedus-, sünnitus- ja lapsehoolduspuhkus
(1) Naisele antakse rasedus- ja sünnituspuhkust 70 kalendripäeva enne ja 56 (tüsistustega sünnituse või mitmikute sünni korral 70) kalendripäeva pärast sünnitust. Puhkuse kestus summeeritakse ning antakse naisele täies ulatuses.
(2) Naisele antakse tema soovil lapsehoolduspuhkust kuni lapse 3-aastaseks saamiseni.
(3) Lapsehoolduspuhkust kuni lapse 3-aastaseks saamiseni võidakse ema asemel anda lapse eest perekonna äranägemisel tegelikult hoolitsevale isale, vanaemale, vanaisale või teisele isikule, kes seaduslikul alusel elab Eesti Vabariigis.
(4) Lapsehoolduspuhkust võidakse kasutada kas korraga või osade kaupa igal ajal kuni lapse 3-aastaseks saamiseni.
(5) Lapsehoolduspuhkuse aeg arvatakse üldisse, pidevasse ja erialasesse tööstaaži."

7. Jätta § 171 pealkirjast ning tekstist välja sõnad "osaliselt tasulisele" ja "osaliselt tasulist".

8. Tunnistada §id 172 ja 172¹ kehtivuse kaotanuks.

9. Paragrahvis 173:

1) asendada 1. lõikes sõnad "kui tal on vähemalt üheaastane üldine tööstaaž, osaliselt tasulist puhkust lapse hooldamiseks kuni lapse poolteise aastaseks saamiseni, makstes selle aja eest riikliku sotsiaalkindlustuse toetust" sõnadega "lapsehoolduspuhkust kuni lapse kolmeaastaseks saamiseni";

2) tunnistada 2. lõige kehtivuse kaotanuks.

10. Täiendada koodeksit §iga 176¹ järgmises sõnastuses:

"Paragrahv 176¹. Tööõiguslikud soodustused lapsi kasvatavatele muudele isikutele
Käesolevas koodeksis emadele ettenähtud tööõiguslikud soodustused kehtivad ka isadele, kes kasvatavad lapsi ilma emata, lapsendajatele, eeskostjatele, hooldajatele ning lapsinvaliidide isadele."

11. Jätta §ist 237 välja 5. ja 6. lõige.

12. Paragrahv 249 1. lõikes:

1) asendada punktis 1 sõnad "Lapsehooldustoetusega kuni lapse üheaastaseks saamiseni" sõnaga "lastetoetustega";

2) täiendada lõiget punktiga 4 järgmises sõnastuses:
"4) täiendava tasulise puhkepäeva tasuga lapsinvaliidi vanemale, eestkostjale, hooldajale".

13. Paragrahvis 250:

1) täiendada 1. lõiget pärast sõnu "haige perekonnaliikme" sõnadega "ning ema haigestumise korral kuni 3-aastase lapse (kuni 16-aastase lapsinvaliidi)" ning pärast sõnu "saamise korral" sõnadega "samuti kuni 16-aastase lapsinvaliidi vanemale (eestkostjale, hooldajale) lapsinvaliidi kogu sanatoorsel ravil viibimise aja eest (kaasa arvatud sõiduaeg)";

2) tunnistada 4. lõige kehtivuse kaotanuks.

Eesti Vabariigi Ülemnõukogu esimees A. Rüütel

Tallinn, 15. mail 1991.