<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>1991-05-06</aktikuupaev>
			<aktiNr>87</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>1991-05-31+03:00</avaldamineKuupaev>
			<RTaasta>1991</RTaasta>
			<RTnr>17</RTnr>
			<RTartikkel>233</RTartikkel>
			<aktViide>29209</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<kehtivus/>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>29209</globaalID>
		<metaandmedVersioon>2</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2012-10-09+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Ülle Urb</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>102353</terviktekstiGrupiID>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>"Eestis elamise ja töötamise lubade andmise eeskirjade" kinnitamise kohta</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p>Eesti Vabariigi Valitsus määrab:</p>
<p>Kinnitada  juurdelisatud "Eestis elamise ja töötamise lubade andmise eeskirjad". <br/>
</p><p align="right">Eesti Vabariigi Valitsuse esimees E. SAVISAAR <br/>
Eesti Vabariigi riigiminister R. VARE  <br/>
 <br/>
</p><p>Tallinn, Toompea, 6.mail 1991. a. nr. 87 <br/>
   <br/>
</p>
<p align="center"><strong> Eestis elamise ja töötamise lubade andmise eeskirjad <br/>
   <br/>
I. Üldsätted</strong></p>
<p>1.  Käesolevad  eeskirjad määravad kindlaks pärast  1.juulit 1990. a.  Eesti Vabariiki elama või tööle asunud isikutele elamis- ja   töötamislubade  andmise,   nende  kehtivuse  lõpetamise   ja tühistamise   korra.   Kõigile  Eestisse  saabunuile   ajutiseks, tähtajaliseks  või alaliseks elama asumiseks loa andmise otsustab Eesti   Vabariigi  Riiklik  Migratsiooniamet  (edaspidi   - Eesti Migratsiooniamet). <br/>
   <br/>
2.  Eestisse saabunud isikute ajutiseks (kuni 1 kuu)  Eestis viibimiseks  ja  Eestist  läbisõiduks (sama  ajavahemiku  vältel) elamisluba ei anta.</p>
<p>3. Luba kehtib sellele märgitud tähtaja piires.</p>

<p>4. Isikuga, kellel ei ole elamisluba, ei ole lubatud sõlmida elamispinna üürimise lepingut tähtajaga üle 1 kuu ning vormistada sissekirjutust mis tahes elamispinnale tähtajaga üle 1 kuu.</p>
<p>5.  Isikuga,  kellel  ei  ole töötamisluba,  ei ole  lubatud sõlmida  töölepingut  ja  väljastada  talle  individuaalse  töise tegevuse lubasid ja litsentse.</p>
<p>6. Kvoodi alusel antava  elamisloa taotleja tasub riigilõivu vastavalt Eesti Vabariigi riigilõivuseadusele. NSV Liidu ja Eesti Vabariigi   viisadega  saabunud  kodanikud   tasuvad   elamis- ja töötamisloa   vormistamise  eest  Eesti  Migratsiooniameti  poolt kehtestatavas korras.</p>
<p>7.   Elamis- ja   töötamisload   on  rangel   arvel   olevad dokumendid,  mis on ühtsed kogu Eesti Vabariigi territooriumil ja mida väljastab ainult Eesti Migratsiooniamet.</p>
<p>8.  Elamis- ja  töötamislubade  ja nende  juurde  ettenähtud dokumentide vormid kinnitab Eesti Migratsiooniamet.</p>
<p>9.  Elamis- ja töötamisluba kehtib,  kui kõik sellele kantud kirjed  on  selgelt loetavad ja parandusteta  ning  omaniku  foto 50x60 mm on tõendatud Eesti Migratsiooniameti eritempliga.</p>
<p>10.  Käesolevad  eeskirjad  on kohustuslikud  kõigile  Eesti Vabariigi territooriumil elavatele ja viibivatele üksikisikutele, siin  paiknevatele  ettevõtetele ja  organisatsioonidele,  samuti väljaspool  Eesti Vabariigi territooriumi asuvate  ettevõtete  ja organisatsioonide   struktuuriüksustele,   mis  paiknevad   Eesti Vabariigi territooriumil.</p>
<p align="center"><strong>II. Elamislubade andmine, nende kehtivuse lõpetamine ja tühistamine</strong></p>
<p>11.  Elamisloa  peavad  taotlema kõik Eestisse  elama  asuda soovijad. Kuni  16-aastaste  laste  taotlused  vaadatakse  läbi   koos vanemate  või neid asendavate isikute taotlustega,  laste  eraldi saabumise puhul aga vanemate nõusoleku korral.</p>
<p>12. Elamisload jagunevad: <br/>
1) ajutisteks (kuni 6 kuuks); <br/>
2) tähtajalisteks (kuni 3 aastat); <br/>
3) alalisteks.</p>

<p>13.   Elamislubasid   antakse   vastavalt  Eesti   Vabariigi immigratsiooniseadusele  kas  kvoodivabalt  või  kvoodi   piires. Kvooti  arvestatakse summaarselt kalendriaasta lõikes.  Vastavalt kvoodile  saabunud ja samal kalendriaastal lahkunud isiku  kvooti võib  kasutada mõnele teisele isikule kvoodi andmisel  juhul  kui lahkuvale isikule oli antud ajutine või tähtajaline elamisluba.(Eesti  Vabariigist lahkunud isiku asemele saabuvale isikule võib  anda ainult sama liiki elamisloa,  kui see oli  väljastatud Eesti Vabariigist lahkunud isikule).</p>
<p>14. Kvoodi piires antakse: <br/>
1)  ajutine  elamisluba kehtivusega kuni  6  kuud  isiklikel motiividel  saabunud isikutele nende ajutiseks viibimiseks  Eesti Vabariigi territooriumil; <br/>
2) tähtajaline elamisluba: <br/>
Kehtivusega kuni 3 aastat: <br/>
- Eestis  töötamiseks  või  muuks  tegutsemiseks  kirjalikku kokkulepet omavatele isikutele; <br/>
- pererände ja korterivahetuse korras saabunutele; <br/>
- sõjaväelaste  perekonnaliikmetele  (abikaasa,   alaealised lapsed  ja vanemad).  Kuni vastavate riikidevaheliste kokkulepete sõlmimiseni  antakse  ülalnimetatud  isikutele  Eesti   Vabariigi Ülemnõukogu  ja  Eesti  Vabariigi Valitsuse otsuste  alusel  ning kohalike   omavalitsuste   taotlusel   tähtajalised    elamisload kvoodivabalt. <br/>
Kogu tegelikuks õppeajaks: <br/>
- õppeasutuste   nimekirja  arvatud  isikutele  (õpilastele, üliõpilastele jt.). <br/>
Abiellumise korral: <br/>
- väljaspool  Eestit alaliselt elavale isikule  abiellumisel Eestis  alaliselt elava isikuga antakse  esmakordsel  taotlemisel tähtajaline   elamisluba   6  kuuks,   teistkordsel   taotlemisel tähtajaline   elamisluba   6  kuuks  ja   kolmandal   taotlemisel tähtajaline elamisluba 4 aastaks. <br/>
3) alaline elamisluba: <br/>
- isikutele,  kes  on seotud eesti kultuuriga või kellel  on Eesti Vabariigile eriti vajalik eriala või kõrge kvalifikatsioon; <br/>
- isikutele,   kes  soovivad  alaliselt  elama  asuda  Eesti Vabariiki  ja  kes  on vähemalt 3  viimast  aastat  elanud  Eesti Vabariigi   territooriumil   ja   täitnud   adaptatsiooniperioodi läbimiseks  vajalikud tingimused (korterivahetuse korras saabunud isikutele  võimaldatakse  Eesti Migratsiooniameti  otsuse  alusel adaptatsiooniperioodi  läbimisel alaline elamisluba enne 3  aasta möödumist). <br/>
 <br/>
15. Kvoodivabalt antakse:1) tähtajaline elamisluba: <br/>
- isikutele,   kes   on  saabunud  Eesti   Vabariiki   riigi sissesõiduviisaga; <br/>
- kuni  vastavate riikidevaheliste lepete sõlmimiseni Eestis paiknevate   NSV   Liidu   relvajõudude   isikkoosseisu,   samuti saatkondade,   konsulaatide   ja   esinduste   personali    hulka kuuluvatele isikutele  ning poliitilise varjupaiga taotlejatele; <br/>
2)  alaline elamisluba isikutele vastavalt  Eesti  Vabariigi immigratsiooniseaduse paragrahvi 2 lõike 3 punktidele 1-5. <br/>
 <br/>
16.   Ajutist  või  tähtajalist  elamisluba  taotleva  isiku elukoht   Eestis võib  kokkuleppel kohaliku omavalitsuse organiga olla   kas  taotleja  töötamise  või  õppimise  koht   või   tema lähisugulase elukoht.</p>
<p>17.    Elamisloa   saamiseks   esitab   taotleja    kohaliku omavalitsuse organile: <br/>
1)  vormikohase taotluse,  millele on lisatud riigilõivumark või kviitung riigilõivu tasumise kohta; <br/>
2) 2 fotot 50x60 mm; <br/>
3) arstitõendid: <br/>
- vaimse  tervise  kohta,   mille  väljastab  isiku  eelmise elukoha järgne raviasutus; <br/>
- ohtlike nakkushaiguste (lahtine kopsutuberkuloos, nakkavas perioodis   süüfilis,   nakatumine   inimese   immuunpuudulikkuse viirusega - AIDS) puudumise kohta, mille väljastab selle maakonna või  linna raviasutus,  kuhu isik taotleb  elamisluba.  Nimetatud nakkushaiguste  puudumise  kohta arstitõendi  väljastamise  korra kehtestab Eesti Vabariigi Tervishoiuministeerium. <br/>
Nimetatud  haigusi  põdevatele  isikutele  Eesti  Vabariigis elamise  loa  erandkorras väljaandmise otsustab  Eesti  Vabariigi Tervishoiuministeerium; <br/>
4)   õiendi   elatusvahendite   olemasolu   või    eeldatava elatusvahendite allika kohta; <br/>
5)   õiendi  elamispinnaga  kindlustatuse  kohta  - kohaliku omavalitsuse allasutusest; <br/>
6)  seoses abiellumisega Eestisse saabujail tuleb esitada ka perekonnaseisuakti registreeriva organi poolt väljastatud  abielu registreerimise tunnistuse notariaalselt kinnitatud ärakiri; <br/>
7)  lisaks  nimetatud dokumentidele tuleb taotlejal  esitada  pass või seda asendav dokument,  millest tehakse väljavõte,  alla 16-aastasel aga sünnitunnistuse ärakiri.</p>
<p>18.  Nimetatud dokumentide alusel teeb kohaliku omavalitsuse organ otsuse isiku elamaasumise kohta oma  haldusterritooriumile. Positiivse  otsuse  korral  edastatakse  otsus  koos  käesolevate eeskirjade    punktis    17    märgitud    dokumentidega    Eesti Migratsiooniametile elamisloa andmiseks.</p>
<p>19.    Oma   otsuse   põhjendatuse   tagamiseks   on   Eesti Migratsiooniametil    vajaduse   korral   õigus   nõuda   isikult lisadokumentide esitamist.</p>
<p>20.  Eesti Migratsiooniamet kontrollib esitatud  dokumentide vastavust  Eesti  Vabariigi immigratsiooniseaduse  paragrahvi  15 lõikele  2  ja  teeb lõpliku otsuse elamisloa  andmise  kohta  15 tööpäeva  jooksul  pärast  taotluse ja  selle  juurde  ettenähtud dokumentide saamist.</p>
<p>21.  Elamisluba  ei anta isikutele,  kes on loetletud  Eesti Vabariigi immigratsiooniseaduse paragrahvi 15 lõikes 3. <br/>
   <br/>
22. Sissekirjutust vormistav passiteenistus peab täitma koos elamisloaga  väljastatavad statistilised talongid ja saatma  need Eesti Migratsiooniametile.</p>
<p>23.    Elamisloa    kaotamisest   või    kasutamiskõlbmatuks muutumisest    on   loa   omanik   kohustatud    teatama    Eesti Migratsiooniametile  ja  kohaliku omavalitsuse organile  5  päeva jooksul, esitades ühtlasi taotluse nimetatud dokumendi dublikaadi saamiseks.</p>
<p>24. Elamisloa dublikaat antakse: <br/>
- loa omaniku perekonna- või eesnime muutmisel; <br/>
- loa kaotamisel või kasutamiskõlbmatuks muutumisel. <br/>
Elamisloa  dublikaadi saamisel varem väljastatud  elamisluba tagastatakse, juhul kui see on võimalik.</p>

<p>25. Elamisloa teisele isikule üleandmine on keelatud.</p>

<p>26.  Tähtajalise  ja ajutise elamisloa võib seda omava isiku algatusel ennetähtaegselt lõpetada.  <br/>
Administratiivõiguserikkumise või kuriteo toimepannud  isiku ajutise  või  tähtajalise elamisloa kehtivuse peatamise  küsimuse vaatab läbi ja otsustab Eesti Migratsiooniamet.</p>
<p>27. Elamisluba tühistatakse: <br/>
1) kui taotleja on loa saamiseks esitanud valeandmeid; <br/>
2) kui tööleping lõpetatakse enne tähtaega; <br/>
3)  kui abielu,  mille alusel tähtajaline  elamisluba  anti, lahutatakse  või  tunnistatakse kehtetuks enne elamisloa  tähtaja lõppu.</p>
<p>28.   Elamisloa  tähtaja  lõppemisel,  selle  ennetähtaegsel lõpetamisel või tühistamisel, samuti isikute puhul, kes on Eestis elamisloata viibinud üle 1 kuu, teeb Eesti Migratsiooniamet kolme tööpäeva jooksul ettekirjutuse isiku kohustusliku lahkumise kohta Eesti  Vabariigi territooriumilt.  Ettekirjutuse  vormi  kinnitab Eesti    Migratsiooniamet    kooskõlastatult   Eesti    Vabariigi Siseministeeriumiga. <br/>
Nimetatud   ettekirjutus  väljastatakse  isikule   ning   on märgitud  tähtaja  jooksul  täitmiseks  kohustuslik,  eeldab  aga  vabatahtlikku täitmist. <br/>
Ettekirjutuse   teine  eksemplar  suunatakse  isiku  asukoha järgsele  siseasjade (politsei-) jaoskonnale,  kes  võtab  temalt allkirja  kohustuse kohta lahkuda Eesti Vabariigi territooriumilt ettekirjutuses ettenähtud tähtaja jooksul.  <br/>
Mõjuvatel põhjustel (haigus,  lähedase inimese raske  haigus või   surm)  võib  Eesti  Migratsiooniamet  pikendada   lahkumise tähtaega,  kusjuures  tehtud  muudatustest teatatakse  siseasjade (politsei-) jaoskonnale. <br/>
Ettekirjutuse  saajal  on õigus kaevata  selle  peale  edasi kohtusse  tsiviilkohtumenetlusalase  seadusandlusega  kehtestatud korras.</p>
<p align="center"><strong> III. Töötamislubade andmine, nende</strong> <strong>kehtivuse lõpetamine ja tühistamine</strong></p>
<p>29.  Töötamisload  jagunevad tähtajalisteks (antakse kuni  3 aastaks) ja alalisteks.</p>
<p>30.  Tähtajaline  töötamisluba antakse tähtajalise elamisloa alusel  Eesti  Vabariigis viibivatele isikutele  tööle  asumiseks konkreetses ettevõttes, asutuses või organisatsioonis. <br/>
Töörände   korras  saabujal  peab  olema   alaline   elukoht väljaspool  Eesti Vabariiki,  kui riikidevahelise kokkuleppega ei ole kehtestatud teisiti.</p>
<p>31.  Eesti  piirialadel  pendelrände korras  töötavatele  ja väljaspool   Eestit   elavatele  isikutele  võib   anda   alalise töötamisloa,  kui  kohaliku omavalitsuse organ ei ole  sätestanud teisiti.</p>
<p>32.   Töötamisloa   saamiseks   esitab   taotleja   kohaliku omavalitsuse organile: <br/>
1) vormikohase avalduse; <br/>
2) elamisloa; <br/>
3) tööraamatu; <br/>
4) 2 fotot 50x60 mm; <br/>
5) õiendi tööandja nõusoleku kohta; <br/>
6) õiendi alalise elukoha olemasolu kohta väljaspool  Eestit (töörände korras saabujad); <br/>
7)  passi  või  seda  asendava  dokumendi,  millest  tehakse väljavõte.</p>
<p>33.  Esitatud  dokumentide alusel teeb kohaliku omavalitsuse organ kooskõlastatult Eesti Tööturuametiga otsuse taotleja  tööle asumise kohta oma haldusterritooriumil. <br/>
Positiivse  otsuse korral edastatakse otsus koos käesolevate eeskirjade punktis 32 loetletud dokumentidega (v. a. elamisluba ja tööraamat) Eesti Migratsiooniametile töötamisloa väljastamiseks.</p>
<p>34.  Eesti Migratsiooniamet kontrollib esitatud  dokumentide vastavust  Eesti  Vabariigi immigratsiooniseaduse  paragrahvi  15 lõikele  2 ning teeb lõpliku otsuse töötamisloa andmise kohta  15 tööpäeva jooksul.</p>
<p>35.    Oma   otsuse   põhjendatuse   tagamiseks   on   Eesti Migratsiooniametil õigus nõuda isikult lisadokumentide esitamist.</p>
<p>36.  Elamis- ja  töötamisloa  taotlus võivad ajaliselt  olla ühitatud.</p>
<p>37.  Tööandja  peab täitma koos töötamisloaga  väljastatavad statistilised talongid ja saatma need Eesti Migratsiooniametile.</p>
<p>38.  Töötamisloa kaotamise, kasutamiskõlbmatuks muutumise ja vahetamisega seotud küsimused lahendatakse samuti nagu  elamisloa kaotamise,  kasutamiskõlbmatuks  muutumise ja vahetamisega seotud küsimused vastavalt käesolevate eeskirjade punktidele 23 ja 24.</p>
<p>39. Töötamisloa teisele isikule andmine on keelatud.</p>

<p>40.   Töötamisloa  kehtivus  lõpetatakse  taotleja  avalduse alusel või töölepingu lõppemisel.</p>
<p>41. Töötamisluba tühistatakse elamisloa tühistamisel.</p>

<p>42.  Töörände korral töötamisloa kehtivuse lõpetamisele  või tühistamisele kaasneb tähtajalise elamisloa tühistamine.</p>
<p>43.  Töötamislubade  kehtivuse  lõpetab ning  load  tühistab Eesti Migratsiooniamet. <br/>
   <br/>
]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
</oigusakt>