<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>1993-07-12+03:00</aktikuupaev><aktiNr>215</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>1993-07-20+03:00</avaldamineKuupaev><RTnr>48</RTnr><RTartikkel>660</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/29696</aktViide></avaldamismarge><kehtivus/><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>29696</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>102838</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Hääleõiguslike isikute riiklike registrite asutamise kohta</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p align="center">
      <a href="#o">(õ) 27.11.2008 16:00</a>
    </p>
    
    <p>
      Kohaliku omavalitsuse volikogude valimise seaduse (RT I 1993, 29, 505) 
      paragrahvi 14 alusel Vabariigi Valitsus määrab:
    </p>
    <p>
      <strong>1.</strong> Asutada Eesti hääleõiguslike kodanike riiklik 
      register ning välisriikide hääleõiguslike kodanike ja hääleõiguslike 
      kodakondsuseta isikute riiklik register.
    </p>
    <p>
      <strong>2.</strong> Määrata käesoleva määruse punktis 1 nimetatud 
      registrite pidajaks Statistikaameti Peaarvutuskeskus ning alustada nende 
      koostamist 12. juulist 1993.a. Oma haldusterritooriumil peavad 
      registreid valla- ja linnavalitsused.
    </p>
    <p>
      <strong>3.</strong> Kuni Eesti hääleõiguslike kodanike riikliku registri 
      põhimääruse kinnitamiseni on Eesti hääleõiguslike kodanike registrisse 
      kandmise aluseks Statistikaameti rahvastiku arvestuse süsteemi andmed ja 
      1992.aasta Riigikogu valimiste valijate nimekirjad, mille alusel valla- 
      ja linnavalitsused koostavad 12. augustiks 1993.a. oma 
      haldusterritooriumil Eesti hääleõiguslike kodanike riikliku registri 1. 
      jaanuari 1993.a. seisuga.
    </p>
    <p>
      <strong>4.</strong> Nende isikute kodakondsus, kellel ei ole Eesti 
      kodaniku passi, Eesti Vabariigi isikutunnistust ja kes ei ole kantud 
      1992.aasta Riigikogu valimiste valijate nimekirja, tehakse kindlaks 
      Kodakondsusameti kohalikes organites, kus neile isikutele antakse selle 
      kohta vastav tõend esitamiseks valla- või linnavalitsusele.
    </p>
    <p>
      <strong>5.</strong> Statistikaametil töötada kooskõlastatult huvitatud 
      ministeeriumide ja ametitega välja ning esitada Vabariigi Valitsusele 
      1.novembriks 1993.a. kinnitamiseks "Eesti hääleõiguslike kodanike 
      riikliku registri põhimäärus".
    </p>
    <p>
      <strong>6. </strong>Kinnitada juurdelisatud "Välisriikide hääleõiguslike 
      kodanike ja hääleõiguslike kodakondsuseta isikute riikliku registri 
      põhimäärus".
    </p>
    <p>
      <strong>7.</strong> Käesoleva määruse punktis 1 nimetatud registrite 
      pidamise kulud katta riigieelarvest, nähes need ette Statistikaameti 
      eelarves.
    </p>
    <p>
      <strong>8.</strong> Käesolev määrus jõustub 12. juulist 1993.a.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table border="0" width="99%">
      <tbody><tr>
        <td width="66%">
           
        </td>
        <td>
          <p>
            <strong>Välisminister peaministri ülesannetes T. VELLISTE</strong>
          </p>

          <p>
            <strong>Minister L. HÄNNI</strong>
          </p>

          <p>
            <strong>Riigisekretär Ü. KAEVATS</strong>
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table border="0" width="99%">
      <tbody><tr>
        <td width="66%">
           
        </td>
        <td>
          <p align="center">
            Kinnitatud<br/>Vabariigi Valitsuse 12. juuli 1993.a.
          </p>
          <p align="center">
            määrusega nr. 215
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
       
    </p>
    <p align="center">
      <strong>VÄLISRIIKIDE HÄÄLEÕIGUSLIKE KODANIKE JA HÄÄLEÕIGUSLIKE 
      KODAKONDSUSETA ISIKUTE RIIKLIKU REGISTRI PÕHIMÄÄRUS </strong>
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <p align="center">
       
    </p>
    <p align="center">
      I. Üldsätted
    </p>
    <p>
      <strong>1.</strong> Käesolev põhimäärus kehtestab välisriikide 
      hääleõiguslike kodanike ja hääleõiguslike kodakondsuseta isikute 
      (edaspidi - hääleõiguslikud välismaalased) välisriikide hääleõiguslike 
      kodanike ja hääleõiguslike kodakondsuseta isikute riiklikku registrisse 
      (edaspidi - hääleõiguslike välismaalaste register) kandmise ning selle 
      pidamise, kasutamise, finantseerimise ja likvideerimise korra ning 
      andmete koosseisu.
    </p>
    <p>
      <strong>2.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registri pidamise 
      eesmärgiks on Eesti Vabariigis elavate hääleõiguslike välismaalaste 
      andmete koondamine kohaliku omavalitsuse volikogu valimiste valijate 
      nimekirjade koostamiseks.
    </p>
    <p>
      <strong>3.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste register asutatakse 
      territoriaalselt kahetasandilisena:
    </p>
    <p>
      1) valla ja linna tasand;
    </p>
    <p>
      2) riiklik tasand.
    </p>
    <p>
      <strong>4.</strong> Esimese tasandi hääleõiguslike välismaalaste 
      registri pidaja on vastavalt kas valla- või linnavalitsus. Teise tasandi 
      registri pidaja on Statistikaameti Peaarvutuskeskus. Vallas ja linnas 
      vastutab registreerimiskaartide täitmise ja registri pidamise eest 
      valla- või linnasekretär.
    </p>
    <p>
      <strong>5.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registrisse kantakse 
      ainult hääleõiguslikud välismaalased. Registrit peetakse eraldi iga 
      viimastel korralistel kohaliku omavalitsuse volikogu valimistel 
      moodustatud valimisjaoskonna kohta.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <p align="center">
       
    </p>
    <p align="center">
      II. Hääleõiguslike välismaalaste registrisse kandmise kord ja andmete 
      koosseis
    </p>
    <p>
      <strong>6.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registrisse kantakse 
      hääleõiguslikud välismaalased, kes:
    </p>
    <p>
      1) viibivad Eesti Vabariigis seaduslikult;
    </p>
    <p>
      2) on kohaliku omavalitsuse volikogu valimiste päeval vähemalt 
      18-aastased;
    </p>
    <p>
      3) on kohaliku omavalitsuse volikogu valimiste aasta 1.jaanuariks elanud 
      vähemalt 5 viimast aastat alaliselt vastava kohaliku omavalitsuse 
      haldusterritooriumil;
    </p>
    <p>
      4) ei ole välisriigi teenistuses.
    </p>
    <p>
      <strong>7.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste register sisaldab 
      järgmisi andmeid hääleõiguslike välismaalaste kohta:
    </p>
    <p>
      1) ees- ja perekonnanimi;
    </p>
    <p>
      2) sugu;
    </p>
    <p>
      3) sünniaasta, kuu ja päev;
    </p>
    <p>
      4) elukoht;
    </p>
    <p>
      5) aeg, mis ajast ta elab alaliselt vastava kohaliku omavalitsuse 
      haldusterritooriumil.
    </p>
    <p>
      <strong>8.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registrisse kandmise 
      aluseks on kohaliku omavalitsuse ametniku poolt täidetav vormikohane 
      registreerimiskaart.
    </p>
    <p>
      <strong>9.</strong> Registreerimiskaarte täidetakse Riigikogu poolt 
      määratud ajal valla ja linna tasandil valla- ja linnavalitsuse poolt 
      kehtestatud korras. Juhiseid registreerimiskaartide täitmiseks annab 
      Statistikaameti Peaarvutuskeskus.
    </p>
    <p>
      <strong>10.</strong> Registreerimisel peab välismaalane esitama ühe 
      järgmistest isikut tõendavatest dokumentidest:
    </p>
    <p>
      1) väliriigi passi või seda asendava dokumendi;
    </p>
    <p>
      2) endise NSV Liidu sise- või välispassi kuni nende kehtetuks 
      tunnistamiseni.
    </p>
    <p>
      <strong>11.</strong> Aega, mis ajast hääleõiguslik välismaalane elab 
      alaliselt vastava kohaliku omavalitsuse haldusterritooriumil, tõendab:
    </p>
    <p>
      1) elamisluba;
    </p>
    <p>
      2) kehtestatud korras isikut tõendavasse dokumenti kantud sissekirjutus;
    </p>
    <p>
      3) muu dokument, mis tõendab välismaalase alalise elamise aega kohaliku 
      omavalitsuse haldusterritooriumil.
    </p>
    <p>
      <strong>12.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registrisse ei kanta 
      Eesti Vabariigis viibivaid välisriigi teenistuses olevaid isikuid, kes:
    </p>
    <p>
      1) töötavad välisesindustes diplomaatilistel ja konsulaarametikohtadel;
    </p>
    <p>
      2) teenivad välisriigi relvajõududes;
    </p>
    <p>
      3) töötavad välisriigi luure- või julgeolekuteenistuses.
    </p>
    <p>
      <strong>13.</strong> Hääleõiguslik välismaalane tõendab oma allkirjaga 
      registreerimiskaardile kantud andmete õigsust.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <p align="center">
       
    </p>
    <p align="center">
      III. Hääleõiguslike välismaalaste registri pidamine ja kasutamine
    </p>
    <p>
      <strong>14. </strong>Hääleõiguslike välismaalaste registri pidamine 
      toimub registreerimiskaartidel ja arvutis.
    </p>
    <p>
      <strong>15.</strong> Statistikaamet kehtestab registriandmete ühelt 
      registri territoriaaltasandilt teisele üleandmise korra ja viisi.
    </p>
    <p>
      <strong>16.</strong> Hääleõiguslikud välismaalased kantakse 
      hääleõiguslike välismaalaste registrisse ning tehakse seal täpsustusi ja 
      muudatusi Riigikogu poolt määratud ajal pärast järjekordsete kohaliku 
      omavalitsuse volikogu valimiste väljakuulutamist.
    </p>
    <p>
      <strong>17.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registris tehakse 
      muudatusi kohaliku omavalitsuse volikogu valimiste perioodil vastavalt 
      kohaliku omavalitsuse valimiste seaduse paragrahvide 16 ja 17 sätetele.
    </p>
    <p>
      <strong>18.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registris sisalduvate 
      andmete kasutamise õigus on:
    </p>
    <p>
      1) riigivõimu-, valitsemis- ja õiguskaitseorganitel - kõigi 
      haldusüksuste piires;
    </p>
    <p>
      2) valla- ja linnavalitsusel - vastava haldusüksuse piires valijate 
      nimekirja koostamiseks.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <p align="center">
       
    </p>
    <p align="center">
      IV. Hääleõiguslike välismaalaste registri finantseerimine
    </p>
    <p>
      <strong>19.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste registri koostamise ja 
      pidamise kulud, samuti riigivõimu-, valitsemis- ja õiguskaitseorganitele 
      andmete väljastamise kulud kaetakse riigieelarvest, nähes need ette 
      Statistikaameti eelarves. Vastavalt valla- ja linnavalitsuste 
      taotlustele katab valla ja linna tasandi registri pidamise kulud 
      Statistikaamet.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <p align="center">
       
    </p>
    <p align="center">
      V. Hääleõiguslike välismaalaste registri likvideerimine
    </p>
    <p>
      <strong>20.</strong> Hääleõiguslike välismaalaste register 
      likvideeritakse riiklike registrite seadusega ettenähtud korras.
    </p>
    <p>
      <strong>21.</strong> Registri likvideerimisel antakse registris 
      sisalduvad andmed üle Riigiarhiivile.
    </p>
    <br/>
    <br/>
    <br/>
    <span style="margin-top: 0.069in; margin-bottom: 0.069in">Õiend<a id="o17" name="o">
</a><br style="margin-top: 0.069in; margin-bottom: 0.069in"/>Akti 
    metaandmetesse lisatud avaldamise andmed, parandatud vorming. </span><br/>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>