Vabariigi Valitsusmäärusalgtekstavaldamineavaldatud1994-10-05+02:00356RT I1994-10-24+02:00701220http://www.riigiteataja.ee/akt/30183maarus_1_10.02.2010.xsd3018312010-10-28+03:00migraator103324Strateegilise kauba välja- ja transiitveo seaduse rakendamine(õ) 17.12.2008 16:40

Strateegilise kauba välja- ja transiitveo seaduse (RT I 1994, 30, 466) paragrahvi 3 lõike 2 ja paragrahvi 6 lõike 2 alusel Vabariigi Valitsus määrab:

1.  Kinnitada juurdelisatud «Strateegilise kauba välja- ja transiitveo kord» ja «Strateegiliste kaupade nimekiri».

2.  Kehtestada käesolev määrus 1.  novembrist 1994.  a.

Minister peaministri ülesannetes Liia HÄNNI

Keskkonnaminister välisministri ülesannetes Andres TARAND

Riigisekretär Ülo KAEVATS





Kinnitatud
Vabariigi Valitsuse 5.  oktoobri  1994.  a.
määrusega nr. 356

Strateegilise kauba välja- ja transiitveo kord

I. ÜLDSÄTTED

1.  Käesoleva korraga kehtestatakse strateegilise kauba välja- ja transiitveo seaduse (RT I 1994, 30, 466) täitmise kord.

2.  Strateegilise kauba Eesti tolliterritooriumilt väljaveoks ja selle läbi Eesti tolliterritooriumi kolmandatesse riikidesse transiitveoks vajalike väljaveo­litsentside ja transiitveolubade väljaandmist, nende kehtetuks tunnistamist ja kontrolli nende kasutamise üle teostab Vabariigi Valitsuse 15.  juuni 1994.  a. korralduse nr. 426-k (RT I 1994, 45, 748) alusel moodustatud strateegilise kauba väljaveo kontrolli komisjon (edaspidi komisjon) .

3.  Välisministeerium korraldab komisjoni otsuste täitmist ja kinnitab komisjoni tööjuhendi ning väljaveolitsentside, transiitveolubade, rahvusvaheliste impordisertifikaatide ja kauba kättesaamise tõendi näidised.

4.  Väljaveolitsents või transiitveoluba on vajalik:

1)  strateegiliste kaupade nimekirjas oleva kauba Eesti tolliterritooriumilt väljaveoks ja selle transiitveoks kolmandatesse riikidesse läbi Eesti tolli­territooriumi. Väljaveolitsentsi või transiitveoloa nõue kehtib ka vaba­tsoonist väljaveetava strateegilise kauba suhtes;

2)  strateegiliste kaupade nimekirjas loetletud ainete, vahendite, seadmete, oskusteabe, tehnoloogia ja muu väljaveoks, mida saab kasutada nii tsiviil- kui ka sõjaliseks otstarbeks;

3)  teenuste väljaveoks, mis on seotud nii tsiviil- kui ka sõjaliseks otstarbeks kasutatavate toodete väljatöötamise, tootmise, kasutamise ja hooldamisega ja sõjalise planeerimisega;

4)  strateegiliste kaupade nimekirjas loetletud kaupade ja tehnoloogiatega seotud teenuste ning selliste teenuste, mis võivad muul moel otseselt mõjutada teenust vastuvõtva riigi sõjalise võimsuse arengut, osutamiseks välismaal.

5.  Strateegiliste kaupade nimekirjas loetletud kaupadele ei nõuta väljaveo­litsentsi ega transiitveoluba järgmistel juhtudel:

1)  kui töö- ja tootmisvahendid, mis on teenindustööks ajutiselt Eesti tolliterritooriumile sisse veetud, veab lähteriiki tagasi nende vahendite omanik;

2)  läbi Eesti tolliterritooriumi veetava transiitveose korral, kui kauba saaja ja sihtriik on samad, millest kauba lähteriigi eksportöör on infor­meerinud Välisministeeriumi, juhul kui kaup seati väljaveoks valmis eksportivas riigis. See erand ei kehti kemikaalide, bioloogiliste toimeainete, relvade, laskemoona ja muu sõjalise varustuse kohta;

3)  kui kaup on Eestisse sisse veetud eksikombel ning on kuni Eestist taasväljaveoni olnud tolli järelevalve all;

4)  kui näitustel, messidel või muul sellisel juhul väljapanemiseks ajutiselt Eesti tolliterritooriumile sisseveetud kaubanäidised viib lähteriiki tagasi kaubanäidiste omanik;

5)  kui näitustel, messidel või muul sellisel juhul väljapanemiseks Eestist ajutiselt väljaveetud kaubanäidised toob Eestisse tagasi kaubanäidiste omanik;

6)  kui kaupa, teenuseid ja tehnoloogiat kasutatakse väliskaubandusse kaasatud Eesti laevaomanike Eesti lipu all sõitvatel laevadel ning Eesti Vabariigi tsiviilõhusõidukite registrisse kantud lennukitel.

6.  Ebaselgetel juhtudel otsustab kauba litsentsinõude alla kuulumise või mittekuulumise üle komisjon. Väljaveetava kauba litsentsinõude alla mitte­kuulumise korral väljastab komisjon eksportöörile tolli jaoks vastava õiendi.


II. VÄLJAVEOLITSENTSIDE JA TRANSIITVEOLUBADE TAOTLEMINE JA VÄLJAANDMINE

7.  Strateegiliste kaupade nimekirjas oleva kauba väljaveoks esitab kauba eksportöör komisjonile vormikohase taotluse, millele on lisatud järgmised dokumendid:

1)  isikut tõendav dokument või juriidilise isiku registreerimist tõendava dokumendi ärakiri;

2)  tegevuslitsents (kui see on olemas) ;

3)  kauba päritolu tõendavad dokumendid;

4)  kaupa importiva firmaga sõlmitud lepingu koopia või kaupa importiva firma õiend lepingu olemasolu kohta.

8.  Komisjon võib väljaveolitsentsi või transiitveoloa saamise taotluse läbivaatamisel nõuda eksportöörilt kauba lõpliku kasutaja poolt väljaantud lõppkasutaja tõendit. Selle tõendiga kinnitab kauba lõppkasutaja, et:

1)  kaup paigutatakse tõendis märgitud aadressil;

2)  kaupa kasutatakse tõendis märgitud otstarbel;

3)  kaupa ei paigutata ümber, ei kasutata teisel eesmärgil ega rakendata ilma komisjoni nõusolekuta taasväljaveo tolliprotseduuri;

4)  kauba eksportöör või tema poolt volitatud isik võib kauba sihtotstarbe­list kasutamist kontrollida igal ajal ja ilma kauba lõppkasutaja poolse vahele­segamiseta.

Strateegilise kauba väljaveol riiki, kellega Eesti teeb strateegilise kauba väljaveo kontrolli alast koostööd, võib komisjon nõuda rahvusvahelist impordi­sertifikaati, mille on välja andnud nimetatud riigi selleks volitatud amet­kond.

9.  Komisjon teeb otsuse väljaveolitsentsi või transiitveoloa väljaandmise või sellest keeldumise kohta ja informeerib sellest väljaveolitsentsi või transiitveoloa taotlejat 60 kalendripäeva jooksul pärast kõigi väljaveolitsentsi või transiitveoloa taotlemiseks vajalike dokumentide saamist.

10.  Ainult komisjon võib muuta väljaveolitsentsi või transiitveoluba ja pikendada selle kehtivusaega.

Kirjalik avaldus väljaveolitsentsi või transiitveoloa muutmise või selle kehtivusaja pikendamise kohta esitatakse komisjonile koos vastava selgitusega. Komisjon teeb vastava otsuse 30 kalendripäeva jooksul.


III.  EKSPORTÖÖRI KOHUSTUSED

11.  Tähtajaks kasutamata jäänud väljaveolitsentsi või transiitveoloa tagastab väljaveolitsentsi või transiitveoloa saanud isik komisjonile kohe pärast tähtaja möödumist koos selgitusega selle kohta, miks väljavedu ei toimunud.

12.  Väljaveolitsentsi või transiitveoloa kaotamise korral on eksportöör kohustatud sellest komisjonile viivitamata kirjalikult teatama.

13.  Eksportöör vastutab selle eest, et:

1)  väljaveetav strateegiline kaup vastaks väljaveolitsentsile või transiit­veoloale;

2)  väljaveetav strateegiline kaup toimetataks väljaveolitsentsis või transiit­veoloas märgitud sihtkohta;

3)  väljaveetava strateegilise kauba kogus ja kirjeldus vastaks väljaveo­litsentsis või transiitveoloas märgitud kogusele ja kirjeldusele;

4)  väljavedu teostataks väljaveolitsentsi või transiitveoloa kehtivusaja jooksul;

5)  oleksid täidetud väljaveolitsentsis või transiitveoloas esitatud eri­tingimused.


IV. VÄLJAVEOLITSENTSIDE JA TRANSIITVEOLUBADE KEHTETUKS TUNNISTAMINE

14.  Komisjon tunnistab väljaveolitsentsi või transiitveoloa kehtetuks:

1)  strateegilise kauba välja- ja transiitveo korra rikkumise korral;

2)  käesoleva korra punktis 7 märgitud dokumentide võltsimise ilmsiks­tulekul;

3)  väljaveolitsentsi või transiitveoloa kaotamise korral;

4)  uute asjaolude ilmnemisel, millest teadmine väljaveolitsentsi või transiitveoloa taotluse läbivaatamise ajal oleks põhjustanud väljaveolitsentsi või transiitveoloa andmisest keeldumise.

15.  Väljaveolitsentsi saanud isik tagastab litsentsi originaali komisjonile 30 kalendripäeva jooksul pärast kauba väljavedu.

16.  Strateegiliste kaupade nimekirjades olevate kaupade Eesti kaupade nomenklatuuri täpse koodi määrab komisjon ning selle kinnitab välisminister oma määrusega.

17.  Strateegiliste kaupade nimekirjades olevad kaubad märgistab Tolliamet Eesti kaupade nomenklatuuris üldjuhul «E»-tähisega. Nende kaupade ekspor­tööril peab kaupade väljaveol olema väljaveolitsents või transiitveoluba. Selliste strateegiliste kaupade puhul, mida Eesti kaupade nomenklatuuris ei ole võimalik «E»-tähisega märgistada, võetakse aluseks Vabariigi Valitsuse poolt kinnitatud strateegiliste kaupade nimekiri, kus tähis «E» on viitelise iseloomuga ja kuulub rubriigi või alamrubriigi juurde.


V. STRATEEGILISTE KAUPADE NIMEKIRJA KUULUVATE KAUPADE TOIMETAMINE ÜLE TOLLIPIIRI

18.  Väljaveolitsentsi vajava kauba väljaveol tuleb tollivormistuse käigus tollile esitada väljaveolitsentsi originaal ja selle koopia. Tolliametnik teeb nii väljaveolitsentsi originaalile kui ka koopiale märke väljaveetava kauba tegeliku koguse kohta, märgib väljaveo kuupäeva ja kaubadeklaratsiooni numbri ning kinnitab need andmed oma allkirja ja isikliku pitsati jäljendiga. Kui ühe väljaveolitsentsi alusel veetakse kaupa välja mitmes kaubasaadetises, peab tolliametnik veenduma, et kaubasaadetiste üldkogus ei ületaks väljaveolitsentsis kindlaksmääratud üldkogust.

Tolliametnik tagastab väljaveolitsentsi originaali eksportöörile, kusjuures väljaveolitsentsi koopia jääb kaubadeklaratsiooni esimese eksemplari lisana tollile.

19.  Strateegilise kauba Eestit läbiva transiitveo loa peab deklarant esitama tollile koos deklaratsiooniga tollitransiidi protseduuri kohta kauba tolli­territooriumile toimetamisel või enne seda tollivormistuse käigus. Transiit­veoluba on ette nähtud ühekordseks kasutamiseks ja kuulub lisana kaubaga koos liikuva transiidideklaratsiooni eksemplari juurde. Tolliametnik märgistab transiitveoloa kauba lubamisel tolliterritooriumile ja kustutab loa kauba väljumisel tolliterritooriumilt ning kinnitab seda oma allkirja ja isikliku pitsati jäljendiga. Tolliametnk võtab transiitveoloa ära kauba väljumisel Eesti tolliterritooriumilt. Transiitveoluba säilitatakse koos transiidideklaratsiooniga tollis.

20.  Käesoleva korra punkti 5 alapunktis 2 nimetatud transiitveoste luba­miseks tolliterritooriumile edastab transiitveoloa Tolliametile Välis­ministeerium.

21.  Strateegilise kauba tollitransiidi protseduur võib koos peatumisega tollilaos kesta kuni 30 kalendripäeva. Tollitransiidil oleva strateegilise kauba jätmiseks tolliterritooriumile üle 30 kalendripäeva on nõutav komisjoni luba.

22.  Väljaveolitsentside või transiitveolubade alusel väljaveetud kauba arvestust peab Tolliamet, kes edastab vastava informatsiooni komisjonile vähemalt üks kord kvartalis.


VI. JÄRELEVALVE

23.  Järelevalvet käesoleva korra järgimise üle teostab komisjon.


Kinnitatud
Vabariigi Valitsuse 5.  oktoobri  1994.  a. määrusega nr. 356

Strateegiliste kaupade nimekiri

1)  Nimekiri 1: Keemiliste või bioloogiliste relvadega seotud kaubad;

2)  Nimekiri 2: Aatomi­tehnoloogia, sellega seotud mater­jalid ja varustus;

3)  Nimekiri 3: Raketid koos juurdekuuluvate sead­mete ja teh­no­loogiaga;

4)  Nimekiri 4: Relvad, laskemoon ja muu sõja­line varustus;

5)  Nimekiri 5: Strateegilised kaubad, mida ei ole loetletud nime­kir­ja­des 1, 2, 3 ja 4.


NIMEKIRJAD

Nimekiri 1: Keemiliste või bioloogiliste relvadega seotud kaubad (Austraalia grupi (edaspidi AG) nimekiri)

1. 1. Keemiarelva valmistamisega seotud kaubad

1. 1. 1. Kemikaalid

Kauba kood Eesti kaupade nomenkla­tuuris (edaspidi EKN)

Kauba nimetus

1.

28. 11

Vesinikfluoriid

2.

28. 12

Fosforoksükloriid

3.

28. 12

Fosfortrikloriid

4.

28. 12

Tionüülkloriid

5.

28. 12

Fosforpentakloriid

6.

28. 26

Kaaliumfluoriid

7.

28. 27

Arseentrikloriid

8.

28. 30

Naatriumsulfiid

9.

28. 37

Kaaliumtsüaniid

10.

29. 05

2-kloroetanool

11.

29. 05

3,3-dimetüül-2-butanool

12.

29. 14

3,3-dimetüül-2-butanoon

13

28. 26

Ammooniumvesinikfluoriid

14.

28. 26

Kaaliumvesinikfluoriid

15.

28. 26

Naatriumfluoriid

16.

28. 26

Naatriumvesinikfluoriid

17.

28. 30

Fosforpentasulfiid

18.

28. 37

Naatriumtsüaniid

19.

29. 18

Metüülbensilaat

20.

29. 18

Bensüülhape (2,2-difenüül-2-hüdroksüetaanhape)

21.

29. 21

Dimetüülamiin

22.

29. 21

Dimetüülamiin hüdrokloriid

23.

29. 21

N,N-diisopropüül-ß-aminoetanool

24.

29. 21

Diisopropüülamiin

25.

29. 22

Trietanoolamiin

26.

29. 22

N,N-diisopropüül-ß-aminoetanool

27.

29. 22

Dietüülaminoetanool

28.

29. 30

Tiodiglükool

29.

29. 30

N,N-diisopropüül-ß-aminoetaantiool

30.

29. 31

Dimetüül-metüülfosfaat

31

29. 31

Metüülfosfonüüldifluoriid

32.

29. 31

Metüülfosfonüüldikloriid

33.

29. 31

Dimetüülfosfit

34.

29. 31

Trimetüülfosfit

35.

29. 31

Dietüül-etüülfosfonaat

36.

29. 31

Dietüül-N,N-dimetüülfosforamidaat

37.

29. 31

Dietüülfosfit

38.

29. 31

Etüülfosfinüüldikloriid

39.

29. 31

Etüülfosfonüüldikloriid

40.

29. 31

Etüülfosfonüüldifluoriid

41.

29. 31

Metüülfosfinüüldikloriid

42.

29. 31

QL (O-etüül-2-diisopropüülaminoetüül-etüülfos­foniit)

43.

29. 31

Trietüülfosfit

44.

29. 31

Dietoksümetüülfosfiin

45.

29. 31

Dimetüületüülfosfonaat

46.

29. 31

Etüülfosfonüüldifluoriid (etüülfosfordifluoriid)

47.

29. 31

Metüülfosfinüüldifluoriid (metüülfosfordifluoriid)

48.

29. 33

3-hüdroksü-1-metüülpiperidiin

49.

29. 33

1-asabitsüklo [2. 2. 2. ] oktaan-3-ool

50.

29. 33

1-asabitsüklo [2. 2. 2. ] oktaan-3-oon

51.

28. 12

Väävelmonokloriid

52.

28. 12

Vääveldikloriid

53.

29. 22

Trietanoolamiini hüdrokloriid

54.

29. 21

N,N-diisopropüül-2-aminoetüülkloriidi hüdro­kloriid


1. 1. 2. Kahese kasutusega kemikaalide tootmise seadmete, varustuse ja tehnoloogia kontrollnimekiri:

I. TOOTMISSEADMED JA -VARUSTUS:

1)  Reaktsioonianumad, reaktorid ja segistid

Segajatega või ilma segajateta reaktsioonianumad või reaktorid, mille geomeet­riline maht on suurem kui 0,1 m3 (100 l) ja väiksem kui 20 m3 (20 000 l) , mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasiga kaetud kiud ja emaileeritud kangas) ;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.

Eelnimetatud reaktsioonianumates või reaktorites kasutamiseks ettenähtud segajad, mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasistatud ja emaileeritud kangas) ;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.

2) Säilituspaagid, konteinerid või survepaagid

Säilituspaagid, konteinerid või survepaagid, mille geomeetriline maht on suurem kui 0,1 m3 ning mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasistatud ja emaileeritud kangas) ;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.

3) Soojusvahetid või kondensaatorid

Soojusvahetid või kondensaatorid, mille tööpind on väiksem kui 20 m2 ning mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasistatud ja emaileeritud kangas) ;

(e) grafiit;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.

4) Rektifikatsiooni- või absorptsioonikolonnid

Rektifikatsioonikolonnid või absorptsioonikolonnid, mille sisediameeter on suurem kui 0,1 m ning mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasistatud ja emaileeritud kangas) ;

(e) grafiit;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.

5) Tankimisaparatuur

Kaugjuhitav tankimisaparatuur, mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi.

6) Ventiilid

Mitmekordse tihendusega ventiilid, mille üheks konstruktsioonielemendiks on lekkedetekteerimissõlm, lõõtstihendiga ventiilid, pidurdusventiilid ja membraanventiilid, mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasistatud ja emaileeritud kangas) ;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.

7) Mitmeseinalised torud

Mitmeseinalised torud, mille üheks konstruktsioonielemendiks on lekkedetekteerimissõlm ja mille kõik toodetavate või kasutatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasistatud ja emaileeritud kangas) ;

(e) grafiit;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid.

8) Pumbad

Mitmetihendilised, isoleeritud pumpava osaga, magnetajamiga lõõts- või membraanpumbad tootja poolt garanteeritud maksimaalse tootlikkusega üle 0,6 m3/h või vaakumpumbad tootja poolt garanteeritud maksimaalse tootlik­kusega üle 5 m3/h (temperatuuril 0o C ja rõhul 101,30 kPa) , mille kõik pumbatavate kemikaalidega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) fluorpolümeerid;

(d) klaas või klaaskiud (kaasa arvatud klaasistatud ja emaileeritud kangas) ;

(e) grafiit;

(f) tantaal või tantaalisulamid;

(g) titaan või titaanisulamid;

(h) tsirkoonium või tsirkooniumisulamid;

(i) keraamika;

(j) ferrosilikoon.

9) Tuhastusseadmed

Üle 1000o C keskmise töötemperatuuriga tuhastusseadmed, mis on projekteeritud keemiarelvade komponentide, AG poolt kontrollitavate toimeainete või keemiarelvade hävitamiseks ning millel on spetsiaalselt projekteeritud jäätmete trantsportimise seadmed ja mille kõik jäätmetega otseselt kokkupuutuvad tööpinnad on valmistatud järgmistest materjalidest või kaetud nendega:

(a) nikkel või niklisulamid, milles on üle 40% (massi %) niklit;

(b) sulamid, milles on üle 25% (massi %) niklit ja üle 20% (massi %) kroomi;

(c) keraamika.

II. MÜRGISTE GAASIDE JÄLGIMISE SÜSTEEMID JA DETEKTORID

Mürgiste gaaside jälgimise süsteemid ja detektorid, mis on projek­teeritud:

(a) keemiliste ründerelvade lähtematerjalide, AG poolt kontrollitavate toimeainete ja fosforit, väävlit, fluori või kloori sisaldavate or­gaaniliste ühendite (kontsentratsiooniga alla 0,3 mg/m3) pidevaks jälgimiseks ja avastamiseks;

(b) selliste ainete avastamiseks, mille füsioloogiline mõju baseerub koliineste­raasi inhibeerival funktsioonil.

III. TEHNOLOOGIA

Keemiarelvade toimeainetega, AG poolt kontrollitavate keemiliste ühenditega ja AG poolt kontrollitavate kahese kasutusega seadmetega otseselt seotud tehnoloogia välja- ja transiitveo litsentsimise ulatus on määratud Vabariigi Valitsuse poolt kinnitatud «Strateegilise kauba välja- ja transiitveo korraga».

Tehnoloogia ülekandmise kontroll ei hõlma informatsiooni, mida võib avalikult kasutada või mis on seotud üldteaduslike uuringutega.

AG poolt kontrollitava kauba ekspordi heakskiitmine tähendab ühtlasi selle kauba paigaldamiseks, ekspluateerimiseks või parandamiseks vajaliku mini­maalse tehnoloogia ülekandmise lubamist samale lõppkasutajale.

1. 2. Bioloogilise relva valmistamisega seotud kaubad:

1. 2. 1. Bioloogiliste toimeainete kontrollnimekiri

1. 2. 1. 1.  Inimpatogeenid:

a) Põhinimekiri

I.  Viirused

 V1. Chikungunya viirus

 V2. Kongo-Krimmi hemorraagilise palaviku viirus

 V3. Dengue palaviku viirus

 V4. Hobuste ida entsefalomüeliidi viirus

 V5. Ebola viirus

 V6. Hantaan-viirus

 V7. Junin-viirus

 V8. Lassa palaviku viirus

 V9. Lümfotsütaarse koriomeningiidi viirus

V10. Machupo viirus

V11. Marburgi viirus

V12. Ahvide rõugeviirus

V13. Rift Valley palaviku viirus

V14. Puukentsefaliidi viirus/Vene kevadsuvine entsefaliidi viirus

V15. Rõugeviirus

V16. Hobuste venetsueela entsefalomüeliidi viirus

V17. Hobuste lääne entsefalomüeliidi viirus

V18. White-pox viirus

V19. Kollapalaviku viirus

V20. Jaapani entsefalomüeliidi viirus

II. Rickettsiae

 R1. Coxiella burnetii

 R2. Rickettsia quintana (tuntud kui Rochalimea quintana)

 R3. Rickettsia prowasecki

 R4. Rickettsia rickettssii

III. Bakterid

 B1. Bacillus anthracis

 B2. Brucella abortus

 B3. Brucella melitensis

 B4. Brucella suis

 B5. Chlamydia psittaci

 B6. Clostridium botulinium

 B7. Francisella tularensis

 B8. Pseudomonas mallei

 B9. Pseudomonas pseudomallei

B10. Salmonella typhi

B11. Shigella dysenteriae

B12. Vibrio cholerae

B13. Yersinia pestis

IV. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid

 G1. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid või geneetilised ele­men­did, mis sisaldavad patogeensusega seotud nukleiinhappejär­jestusi ja pärinevad ükskõik millistest põhinimekirjas loetletud patogeenidest.

 G2. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid või genee­tilised ele­mendid, mis sisaldavad selliseid nukleiinhappejärjestusi, mis kodee­ri­vad ükskõik millist põhinimekirjas loetletud toksiini.

V.  Toksiinid

 T1. Botulismitoksiin

 T2. Clostridium perfringens toksiin

 T3. Konotoksiin

 T4. Ritsiin

 T5. Saksitoksiin

 T6. Shigatoksiin

 T7. Staphylococcus aureus toksiin

 T8. Tetrodotoksiin

 T9. Verotoksiin

T10. Microcystin

b)  Hoiatusnimekiri

I.  Viirused

WV1. Kyasanuri metsaviirus

WV2. Louping ill viirus

WV3. Murray Valley entsefaliidi viirus

WV4. Omski hemorraagilise põletiku viirus

WV5. Oropouche viirus

WV6. Powassan viirus

WV7. Rocio viirus

WV8. St Louis entsefaliidi viirus

II. Bakterid

WB1. Clostridium perfringens

WB2. Clostridium tetani

WB3. Enterohaemorrhagic Escherichia coli serotüüp 0157 ja teised verotoksiine tootvad serotüübid

WB4. Legionella pneumophila

WB5. Yersinia pseudotuberculosis

III.  Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid

WG1. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid või geneetilised elemendid, mis sisaldavad patogeensusega seotud nukleiinhappe­järjestusi ja pärinevad ükskõik millistest hoiatusnimekirjas loetletud patogeenidest.

WG2. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid või genee­tilised elemendid, mis sisaldavad selliseid nukleiinhappejärjestusi, mis kodeerivad ükskõik millist hoiatusnimekirjas loetletud toksiini.

IV.  Toksiinid

WT1. Abrin

WT2. Kooleratoksiin

WT3. Teetanustoksiin

WT4. Trichothecene mycotoksiin

1. 2. 1. 2. Loompatogeenid

I. Viirused

 AV1. Sigade aafrika palaviku viirus

 AV2. Lindude gripiviirus1

 AV3. Bluetongue'i viirus

 AV4. Suu- ja sõrataudi viirus

 AV5. Kitsede rõugeviirus

 AV6. Herpesviirus/Aujeszky haiguse viirus

 AV7. Sigade punataudi viirus

 AV8. Marutaudiviirus

 AV9. Newcastle`i haiguse viirus

AV10. Väikeste mäletsejate katku viirus

AV11. Sigade enteroviirus tüüp 9

AV12. Veisekatku viirus

AV13. Lammaste rõugeviirus

AV14. Tescheni haiguse viirus

AV15. Vesikulaarstomatiidi viirus

II. Bakterid

AB3. Mycoplasma mycoides

III.  Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid

AG1. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid või genee­tilised elemendid, mis sisaldavad patogeensusega seotud nukleiinhappe­järjestusi ja pärinevad ükskõik millistest nimekir­jas loetletud patogeenidest.

1. 2. 1. 3. Taimpatogeenide soovitatav nimekiri

a) Põhinimekiri:

I.  Bakterid

PB1. Xanthomonas albilineans

PB2. Xanthomonas campestris pv. citri

II.  Seened

PF1. Colletotrichum coffeanum var. virulans

PF2. Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae)

PF3. Microcycolus ulei (syn. Dothidella ulei)

PF4. Puccinia graminis (syn. Puccinia glumarum)

PF5. Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum)

PF6. Pyricularia grisea / Pyricularia oryzae

III. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid

PG1. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid või geneetilised elemendid, mis sisaldavad patogeensusega seotud nukleiinhappe­järjestusi ja pärinevad ükskõik millistest taimpatogeenide nime­kirjas loetletud patogeenidest.

b)  Hoiatusnimekiri

IV.  Bakterid

PWB1. Xanthomonas campestris pv. oryzae

PWB2. Xylella fastidiosa

V.  Seened

PWF1. Deuterophoma tracheiphila (syn. Phoma tracheiphila)

PWF2. Monilia rorei (syn. Moniliophthora rorei)

VI.  Viirused

PWV1. Banana bunchy top virus

VII.  Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid

PWG1. Geneetiliselt modifitseeritud mikroorganismid või geneetilised elemendid, mis sisaldavad patogeen­susega seotud nukleiinhappe­järjestusi ja pärinevad ükskõik millistest taimpatogeenide soovita­tavas nimekirjas loetletud patogeenidest.

1. 2. 2.  Kahese kasutusega biotehnoloogiline varustus

1)  Komplektsed isolaatorid isoleerimistasemega P3 või P4

Komplektsed isolaatorid, mis vastavad «WHO's Laboratory Biosafety Manual» (Genf 1983) sisalduvatele turvalisusnõuetele P3 või P4 (BL3, BL4, L3, L4) .

2)  Fermentaatorid2:

Fermentaatorid, mida on ilma aerosoolide keskkonda sattumise riskita võimalik kasutada mikroobide ja viiruste kultiveerimiseks või toksiinide valmistamiseks ja millel on kõik järgmised näitajad:

a) maht 300 liitrit või suurem;

b) topelt- või mitmekordse tihendusega ühendused auru sisaldavas keskkonnas;

c) auruga steriliseerimise võimalus ilma seadme eelneva demontaažita.

3)  Tsentrifugaalseparaatorid3:

Tsentrifugaalseparaatorid, mis ilma aerosoolide keskkonda sattumise riskita võimaldavad patogeensete mikroobide kontsentrat­siooni pidevat tõstmist ja millel on kõik järgmised näitajad:

a) läbivoolukiirus 100 l või enam tunnis;

b) seade on tervikuna või osaliselt valmistatud poleeritud roostevabast terasest või titaanist;

c) topelt- või mitmekordse tihendusega ühendused auru sisaldavas keskkonnas;

d) auruga sterilisteerimise võimalus ilma seadme eelneva demontaažita.

4)  Ristvoolu filtratsiooniaparatuur

Ristvoolu filtratsiooniaparatuur, mis on konstrueeritud pidevaks patogeen­sete mikroobide, viiruste, toksiinide ja rakukultuuride kontsentratsiooni tõstmiseks ilma aerosoolide keskkonda sattumise riskita ja millel on järgmised näitajad:

a) filtri pindala 5 m2 või suurem;

b) auruga sterilisteerimise võimalus ilma seadme eelneva demontaažita.

5) Lüofiliseerimisaparatuur

Auruga steriliseeritav lüofiliseerimisaparatuur kondensaatori tootlikkusega 50 kuni 1000 kg jääd 24 tunni jooksul.

6)  Varustus, mida on võimalik kasutada P3- ja P4-(BL3, BL4, L3, L4) isolaatorite koostises või mis kuulub nende koostisesse:

a) tervikuna või osaliselt katvad hermeetilised kaitseülikonnad;

b) klassi 3 bioloogialaboratooriumide varustus või isolaatorid, mis vastavad samale standardile.

7) Aerosoolide inhalatsioonikambrid

Kambrid, mis on konstrueeritud loomkatseteks patogeensete mikroobide, viiruste või toksiinide aerosoolidega ja mille suurus on 1 m3 või üle selle.

8) Kontrollitav lisavarustus

Elusorganismide ja mürkide (osakeste suurus 1—10 um) mikrokapsel­damiseks vajalik varustus, eriti:

(a) faasidevahelised polükondensaatorid,

(b) faaside separaatorid.

Kombineeritud süsteemides kasutamiseks ettenähtud, väiksema kui 300-liitrise mahuga fermentaatorid, mis sisaldavad erikonstruktsiooniga sõlmi.

Tavalised või turbulentse õhuvooluga steriilsed ruumid ja HEPA-filter­sõlmed, mida on võimalik kasutada P3 või P4 (BL3, BL4, L3, L4) nõuetele vastavates rajatistes.


Nimekiri 2:Aatomitehnoloogia, sellega seotud materjalid ja varustus (Tuuma­tarnijate grupi lühendatud nimekiri)

1.  Seadmed ja aparatuur tuumakütuse töötlemiseks.

2.  Seadmed ja aparatuur uraani- ja plutooniumiisotoopide eraldamiseks.

3.  Seadmed ja aparatuur tuumakütuse tootmiseks.

4.  Seadmed ja aparatuur uraanheksafluoriidi tootmiseks.

5.  Aparatuur tuumareaktorite kütuse käitlemiseks ja transpordiks.

6.  Seadmed ja materjalid, mis on spetsiaalselt valmistatud uraani- ja plutoo­niumi­isotoopide eraldamise aparatuuri konstrueerimiseks, varustamiseks ja käigus­hoid­miseks.

7.  Seadmed ja aparatuur raske vee tootmiseks.

8.  Seadmed ja aparatuur triitiumi tootmiseks.

9.  Seadmed ja aparatuur liitiumi isotoopide eraldamiseks.

10.  Käesolevas nimekirjas loetletud seadmete ja aparatuuri osad.


Nimekiri 3:Raketid koos juurdekuuluvate seadmete ja tehnoloogiaga (Rakett­relvastuse kontrollrežiimi lühendatud nimekiri)

Militaarse kasutusega rakettide väljatöötamise ja tootmisega seotud kaupade ja tehnoloogia nimekiri

NB:Nimekiri 3 ei ole identne dokumendiga «Equipment and Tech­nology Annex», mis reguleerib rakettide ja nende juurde kuuluvate seadmete ja tehnoloogia eksporti vastavalt Rakettrelvastuse kontrollrežiimile (Missile Technology Control Regime — MTCR) . Kahtluse korral, kas too­ted/teh­noloogia kuulub käesolevas nimekirjas toodud kategoo­ria­tesse, on eksportija kohustatud kontrollima seda dokumendist «Equipment and Technology Annex», mille saamiseks tuleb pöörduda Välisministeeriumi juurde moodustatud strateegilise kauba väljaveo kontrolli komisjoni poole.

1)  Terviklikud raketisüsteemid (k. a. ballistilised raketisüsteemid, kosmosesse lennutamise süsteemid ja sondeerimisraketid) ja mehitamata õhusõidukid (k. a. tiibraketid, luureraketid) , mis suudavad transportida vähemalt 500 kg massiga kasuliku laadungi vähemalt 300 km kaugusele, ja selliste süsteemide jaoks spetsiaalselt valmistatud tootmisseadmed.

2)  Järgmised komplektsed alamsüsteemid alapunktis 1 nimetatud süsteemidele ja tootmisseadmed ning tootmisaparatuur spetsiaalselt sellistele seadmetele:

a) raketiastmed;

b) atmosfääri tungimiseks valmistatud kanderaketid;

c) vedel- ja tahkekütusel töötavad raketimootorid;

d) «Thrust-vector» printsiibil põhinevad kontrollsüsteemid.

e) lõhkepea installeerimiseks, lahinguvalmidusse viimiseks ja eemal­da­mi­seks ettenähtud seadmed.

3)  Alapunktis 1 nimetatud süsteemide energiasüsteemid, nende energia­süstee­mi­de osad ja selliste süsteemide või komponentide jaoks spetsiaalselt ettenähtud tootmisaparatuur ja seadmed.

4)  Kütused alapunktis 1 nimetatud rakettide energiasüsteemidele, sellistele kütus­tele spetsiaalselt valmistatud vaheproduktid ning selliste kütuste ja vahe­produktide valmistamiseks spetsiaalselt ettenähtud tehnoloogia ja tootmis­apara­tuur.

5)  Aparatuur ja tehnoloogia komposiitmaterjalide valmistamiseks alapunktis 1 nimetatud süsteemide struktuuridele ja sellise aparatuuri komponendid ja spetsiaalne tarkvara.

6)  Järgmised struktuurmaterjalid alapunktis 1 nimetatud süsteemidele:

a) komposiitstruktuurid, laminaadid ja nendest valmistatud osad;

b) süsinik-süsinik materjalid spetsiaalselt raketisüsteemide jaoks;

c) peeneks jahvatatud tehisgrafiit mootoridüüsidele ja muuks kasuta­mi­seks rakettides;

d) keraamilised komposiitmaterjalid spetsiaalselt raketikorpustele;

e) volfram, molübdeen ja nende sulamid, mis koosnevad sfäärilistest või pihustatud osakestest, mille suurus on kuni 500 um ja puhtus 97% või enam;

f) legeeritud teras purunemistugevusega 1,5 × 109 Pa või suurema puru­ne­mistemperatuuriga (temperatuuril 20o C) .

7)  Kompassid, güroskoobid, kiirendusemõõtjad ja inertsiaal-navigat­siooni­seadmed ja komponendid alapunktis 1 nimetatud rakettidele ja tarkvara nende jaoks.

8)  Lennukontrollisüsteemid alapunktis 1 nimetatud süsteemidele ja selliste lennukontrollisüsteemide katsetamiseks, kalibreerimiseks ja tsentreerimiseks spetsiaalselt ettenähtud aparatuur.

9)  Elektrooniline aparatuur, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifit­seeritud alapunktis 1 nimetatud süsteemidele ning komponendid ja tarkvara spetsiaalselt sellisele elektroonilisele aparatuurile.

10)  Stardiseadmed ja varuaparatuur (k. a.  tarkvara) alapunktis 1 nimetatud süs­teemidele.

11)  Analoogarvutid, digitaalarvutid ja digitaalsed diferentsiaal-analüsaatorid, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud õhusõidukite või rakettide jaoks ja on kasutatavad alapunktis 1 nimetatud süsteemide juures.

12)  Analoog-digitaalmuundurid alapunktis 1 nimetatud süsteemidele.

13)  Katseaparatuur ja seadmed (k. a.  spetsiaalne tarkvara) alapunktis 1 nime­ta­tud süsteemide jaoks:

a) vibratsioonikatsetusaparatuur 20 Hz—2 kHz jaotatud jõuga 50 kN või suurema jõuga;

b) aerodünaamilised torud Mach 0,9 ja enama jaoks;

c) raketimootorite katsepingid tõukejõuga enam kui 90 kN;

d) kliimakambrid ja summutuskambrid aerodünaamilise keskkonna simu­lee­rimiseks (temperatuur, vibratsioon ja sumbumisomadused) .

e) radiograafiline aparatuur, v. a.  spetsiaalselt meditsiiniliseks kasutuseks ettenähtud aparatuur.

14)  Tarkvara ja arvutid spetsiaalselt alapunktides 1 ja 2 nimetatud süsteemide modelleerimiseks, simuleerimiseks ja süsteemintegreerimiseks.

15)  Tehnoloogia, materjalid ja seadmed alapunktis 1 nimetatud süsteemide avas­tatavuse vähendamiseks, näit. avastatavus radarite abil või optiliselt.

16)  Tehnoloogia ja seadmed alapunktis 1 nimetatud süsteemide kaitseks tuuma­plahvatuse mõjude eest.

17)  Terviklikud raketisüsteemid (k. a.  ballistilised raketisüsteemid, kosmosesse lennutamise süsteemid ja sondeerimisraketid) ja mehitamata õhusõidukid (k. a. tiib­raketid, rakettmärklauad ja luureraketid, mis ei sisaldu alapunktis 1 ja mille tegevusulatus on vähemalt 300 km.


Nimekiri 4:Relvad, laskemoon ja muu sõjaline varustus

Kauba kood EKN-sKauba nimetus

93. 02, 93. 03, 93. 07

1.

Käsirelvad ja muud relvad sõjaliseks või muuks ots­tar­beks:


Revolvrid, püstolid, vintpüssid, automaat-tulirelvad, sile­raudsed relvad spetsiaalselt sõjaliseks kasutami­seks, v. a. salongipüssid ja antiiksed käsirelvad, mis on valmis­tatud enne 1890.  aastat.

93. 01

2.

Suurekaliibrilised relvad:

—

a)

suurtükid, k. a. kahurid, miinipildujad, haubitsad, tagasi­löögita relvasüsteemid ning granaadiheitjad, tankitõrje­vahendid, portatiivsete rakettide stardi­seadmed;

93. 01

b)

leegiheitjad.

93. 06

3.

Raketisüsteemid, pommid, raketid, torpeedod, maa- ja meremiinid, käsigra­naadid.

—

4.

Tulejuhtimisvarustus, otsinguvarustus, juhtimisvarustus:

—

a)

spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud varus­tus tulejuhtimiseks, juhtimiseks, kontrolliks, lahingu­valmidusse viimiseks, tulistamiseks, jälgimiseks;

90. 14, 85. 43

b)

kajaloodid, navigatsiooni- ja elektriseadmed, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud militaar­seks kasutamiseks.

—

5.

Keemia-, bioloogilised ja tuumarelvad:

—

a)

tuumarelvad; bioloogilised või keemiarelvad;

—

b)

varustus, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modi­fitseeritud punktis 5a nimetatud relvade paigaldamiseks, väljalaskmiseks, levitamiseks, jälgimiseks ja hävitamiseks.

—

6.

Laskemoon, lõhkeaine jms. :

93. 06

a)

laskemoon käesoleva nimekirja punktides 1 ja 2 nime­tatud toodetele;

93. 06

b)

magasinid ja laskemoona paigaldamise varustus;

36. 01, 36. 02

c)

püssirohud, valmislõhkeained, süütenöörid, detonee­rivad nöörid, löök- või kapseldetonaatorid, sütikud, elekt­rilised detonaatorid;

36. 02, 36. 03

d)

lõhkelaengud, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud sõjaliseks otstarbeks, ja laskevahendid, sealhulgas kapseldetonaatorid selliste vahendite jaoks;

96. 06

e)

mürskude viskelaengud, rakettide ja torpeedode kütu­sed;

36. 04

f)

pürotehnilised tooted, mis on spetsiaalselt konstruee­ritud või modifitseeritud militaarseks kasutamiseks.

—

7.

Elektrooniline varustus jms. , mis ei ole nimetatud käes­oleva nimekirja punktis 4:

Grupp 85

a)

sidevahendid, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud militaarseks kasutamiseks;

Grupp 85

b)

elektrooniline sõjapidamisvarustus, sealhulgas anti­radar­süsteemid ja radaridetektorid;

85. 26, 90. 15

c)

radarseadmed, raadionavigatsiooniseadmed, raadio­kaug­juhtimisseadmed ja geodeetilised instrumendid, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud mili­taar­seks kasutamiseks;

—

d)

muu elektrooniline varustus, mis on spetsiaalselt konst­rueeritud või modifitseeritud militaarseks kasutamiseks.

—

8.

Laevad jms. :

Grupp 89

a)

laevad, paadid ja ujuvkonstruktsioonid, mis on spet­siaalselt konstrueeritud või modifitseeritud militaarseks kasutamiseks;

56. 08, 73. 14, 73. 26

b)

allveelaevad ja torpeedovõrgud.

Grupp 88

9.

Lennuaparaadid või kosmoselaevad, mis on spetsiaal­selt konstrueeritud või modifitseeritud militaarseks kasuta­miseks.

Grupp 87

10.

Maismaatranspordi vahendid, mis on spetsiaalselt konst­rueeritud või modifitseeritud militaarseks kasuta­miseks.

—

11.

Kaitse- ja päästevarustus jms. hermeetiline riietus, isolatsioonriietus, kaitseriietus, kiivrid, hapniku­apara­tuur, hingamisaparatuur, langevarjud, katapuldid jm. heite­vahendid, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modi­fitseeritud militaarseks otstarbeks.

—

12.

Fotomaterjalid:

90. 06

a)

kaamerad, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modi­fitseeritud militaarseks kasutamiseks;

90. 10

b)

foto- ja kinolaboratooriumide aparatuur ja sisseseade, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud militaarseks kasutamiseks.

—

13.

Sõjalise personali väljaõpetamiseks spetsiaalselt välja­töötatud või modifitseeritud materjalid.

—

14.

Sõjalise rakendusega materjalide ja varustuse kohta käiv dokumentatsioon.

—

15.

Komponendid, osad, moodulid ja lisaseadmed, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või modifitseeritud käesoleva nimekirja punktides 1—14 loetletud toodete jaoks.

—

16.

Tarkvara:

85. 24

a)

tarkvara, mis on spetsiaalselt välja töötatud või modi­fitseeritud kasutamiseks käesoleva nimekirja punktides 1—15 loetletud toodetes;

85. 24

b)

tarkvara, mis on spetsiaalselt välja töötatud või modi­fitseeritud käesoleva nimekirja punktides 1—15 loet­letud toodete konstrueerimiseks, valmistamiseks, hool­da­miseks ja kasutamiseks.

—

17.

Materjalid, masinad, tööriistad jms. :

—

a)

materjalid, mis on spetsiaalselt välja töötatud või modi­fit­seeritud militaarseks kasutamiseks;

—

b)

masinad, tööriistad ja varustus, mis on spetsiaalselt välja töötatud toodete konstrueerimiseks, tootmiseks, hool­damiseks või kontrolliks.


Nimekiri 5:Strateegilised kaubad, mida ei ole loetletud nimekirjades 1, 2, 3 ja 4

Kauba kood EKN-s

Kauba nimetus



Elektromagnetilised isotoopseparaatorid.

Kloortrifluoriid.

Lämmastikust ja hapnikust ammoniaagi valmistamise apara­tuur.


C

Optilised materjalid, mis on kirjeldatud COCOM'i nimekir­jades punkti 6. C. 4 all.

26. 12


Uraanimaak.

28. 01


Fluor ja broom.

28. 04


Inertgaasid, v. a. argoon.

28. 04


Boor, telluur ja boorisegud.

28. 05


Metalliline kaltsium.

28. 44


Radioaktiivsed keemilised elemendid ja radioaktiivsed iso­toobid (k. a. lõhustuvad ja rikastatavad keemilised ele­mendid ja isotoobid) ja nende ühendid, neid aineid sisal­davad segud ja jäägid.

28. 45


Isotoobid (v. a. rubriigis 28. 44 esitatud) , nende anor­gaani­lised või orgaanilised ühendid (määratud või mää­ramata keemilise koostisega) .

28. 47


Vesinikülihapend kontsentratsiooniga üle 85%.

28. 49

C

Ränikarbiidid.

28. 50

C

Hüdriidid, nitriidid, asiidid, silitsiidid ja boriidid (mää­ratud või määramata keemilise koostisega) .

29. 31


Muud orgaanilis-anorgaanilised ühendid, v. a. väävliühen­did.

34. 03

C

Fluoreeritud silikoonõlid.

36. 01


Püssirohud ja lõhkeained: ühtlasi kasutamiseks tsiviil­sfääris.

36. 02



36. 03



37. 07


Valguse või muu kiirguse suhtes tundlikud emulsioonid.

38. 18

C

Legeeritud keemilised elemendid (ketastena, plaatidena vms. kujul) , legee­ritud keemilised ühendid, kasutamiseks elektroo­nikas.

68. 15


Klaas-, karboon või aramiid-fiibermaterjalid, ka torude­na, mille siseläbimõõt on 75 mm või suurem.

69. 03


Sulatustiiglid mahuga 0,05 kuni 8 liitrit, mis on ette nähtud vedelate ak­tiniidide töötlemiseks.

grupis 70


Tinaklaasist vmt. aknad, mis on konstrueeritud kiiritus­kait­seks.

71. 15


Plaatinast traatvõrgu- või võrekujulised katalüsaatorid trii­tiumi tootmiseks või töötlemiseks.

72. 02

C

Rauasulamid, mis ei ole EKN-i rubriigis 72. 02 eraldi nimeta­tud.

72,73


Teras tõmbetugevusega enam kui 2000 MPa.

73. 11


Rauast ja terasest 300-liitrised ja suuremad surve- või vedel­gaasikonteinerid.

75,76

C

Interkristallilise legeeritud nikli või titaani ühendid alumiiniu­miga.

75,76

C

Nikli, nioobiumi, titaani, alumiiniumi või magneesiumi alusel valmistatud pulbermetallurgilised sulamid, mis on suure vas­tupidavusega korrosiooni suhtes.

75,76

C

Nikli-, nioobiumi-, alumiiniumi- või magneesiumipulbrid pulbermetallurgiliste sulamite valmistamiseks tuntud pulber­metallurgiliste meetodite abil.

76

C

Sulamite poolfabrikaadid metallpulbri tootmiseks.

76


Töödeldud ja töötlemata alumiiniumsulamid tõm­betugevusega üle 240 MPa.

76. 13


Alumiiniumist mahutid kokkusurutud või veeldatud gaasile.

81. 01


Volfram ja volframist tooted, sealhulgas jäätmed.

81. 04


Magneesium (v. a. jäätmed) , magneesiumipulber, -laas­tud ja suuruse järgi sorteeritud magneesiumigraanulid.

81. 05


Koobalti toorsulam jm. koobaltmetallurgia vaheproduk­tid; koobalt ja tooted sellest (sh. koobaltijäätmed ja muud) .

81. 06


Vismut ja tooted sellest (sh. vismutijäätmed ja muud) .

81. 08


Titaan ja tooted sellest (sh. titaanijäätmed ja muud) .

81. 09


Tsirkoon ja tooted sellest (sh. tsirkoonijäätmed ja muud) .

81. 12


Töötlemata berüllium, gallium, hafnium, indium, nioo­bium, reenium ja tallium (sh. jäätmed ja muud) .

grupis 84


«Spin-forming-» või «flow-forming-/flow-turning-» masi­nad.

84. 01


Tuumareaktorid; tuumareaktorite kiiritamata kütuse-elemen­did (kassetid) ; seadmed ja aparaadid isotoopide eral­damiseks, sh. gaasitsentrifuugid ja nende varuosad.

84. 11

C

Turboreaktiivmootorid, turbopropellermootorid ja muud gaasiturbiinid, mille võimsus on üle 10 000 kW ja veojõud üle 25 kN; neile spetsiaalselt konstruee­ritud osad.

84. 12

C

Reaktiivmootorite (v. a. gaasiturbiinid) osad, mis on spetsiaal­selt konstruee­ritud nende jaoks.

84. 13


Pumbad tootlikkusega üle 8,5 m3/h kaaliumamiidi ja vedela ammoniaagi pumpamiseks.

84. 14


Vaakumpumbad.

84. 14

C

Ventilaatorid võimsusega üle 400 kW.

84. 18

C

Varustus ja komponendid krüogeense jahutuse jaoks.

84. 19


Vedeliku-/gaasikolonnid diameetriga vähemalt 1,8 m; krüo­geensed hapniku­rektifikatsiooni kolonnid.

84. 24

C

Aparatuur materjalide eraldamiseks veejoa, elektronjoa või laseri abil; nende jaoks spetsiaalselt konstrueeritud osad.

84. 56

C

Laserkiirguse või muu footonkiirguse toimel töötavad sead­med ja elektro­erosioonpingid materjalide tööt­lemiseks mater­jalikihi eemaldamise teel.

84. 57

C

Töötlevtsentrid, ühe- ja mitmepositsioonilised metalli­tööt­lemise agregaattpingid.

84. 58

C

Arvprogrammjuhtimisega metallitreipingid.

84. 59

C

Arvprogrammjuhtimisega järjestikuse protsessiga agre­gaat­tööpingid (freesi­mis-, sisetrei-, puur-, konsoolfrees- ja keer­melõikepingid) , v. a. pingid rubr­iigist 84. 58.

84. 60

C

Arvprogrammjuhtimisega koorimis-, teritus-, lihvimis-, hooni­mis-, soveldus-, poleerpingid jm. tööpingid metal­lide, paagu­tatud metallikarbiidide või kermetite viimist­lemiseks lihvki­vide, abrasiivide ning poleerimisvahendite abil, v. a. ham­ba­lõike- ja hambalihvpingid rubriigist 84. 61.

84. 61

C

Hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid.

84. 61


Hüdraulilised pressid.

84. 64

84. 65

C

Tööpingid optiliste materjalide töötlemiseks ja viimistle­mi­seks.

84. 66

C

Spetsiaalselt masinatele rubriigist 84. 56—84. 61 konstru­eeritud detailid.

84. 66

C

Spetsiaalselt masinatele rubriigist 84. 62 ja 84. 63 konstru­ee­ritud detailid.

84. 71

C

Arvutid (ka analoogarvutid ja nende plokid) , v. a. per­sonaal­arvutid, mis baseeruvad mikroprotsessoritel töösa­gedusega kõige rohkem 66 MHz.

84. 73

C

Spetsiaalselt arvutitele rubriigist 84. 71 konstrueeritud detailid, sõlmed ja manused.

84. 79


Elektrooniliselt programmeeritavad multifunktsionaalsed manipuleeritavad mehhanismid (robotid) , mis suudavad paigu­tada esemeid, ja kaugjuhtimisega manipuleeritavad mehhanis­mid ning aparatuur automaatseks allveealuse liiku­mise jäl­gimiseks (aluse positsiooni jälgimine) .

84. 81


Ventiilid: alumiiniumist, legeeritud alumiiniumist, niklist või nikliga legee­ritud materjalidest, mille niklisisaldus on vähe­malt 60%.

84. 82

C

Kuul- ja rull-laagrid.

84. 83

C

Transmissioonvõllid pöördemomendile üle 2 MW-i.

84. 83

C

Sisseehitatud kuul- või rull-laagritega laagrikaaned.

84. 85

C

Laevakruvid ja laevakruvide labad pöördemomendile üle 7,5 MW.

85. 01

C

Allveelaevadel kasutamiseks konstrueeritud elektrimoo­torid.

85. 04


Voolutransformaatorid, staatilised muundurid, induktiiv­poolid ja drosselid (tööparameetrid: 500 A ja 20 kV) .

85. 04


Staatilised muundurid (võimsus 40 W ja töö­sagedus 600—2000 Hz) .

85. 05


Elektromagnetid, mille sisediameeter on üle 300 mm ja mag­netiline in­duktsioon üle 2 T.

85. 06


Galvaanielemendid ja patareid, mis on konstrueeritud töö­temperatuuridele alla —20o C ja üle +70o C.

85. 07

C

Elektriakumulaatorid, mis on konstrueeritud töötempe­ratuu­rile alla —20o C ja üle +60o C.

85. 14


Elektrilised tööstus- ja laboratooriumiahjud kooskõlas COCOM'i tööstusnimekirja punktidega 1. B. 1. d, 2. B. 5. a, 9. B. 1. e, 9. B. 1. H või tuumatarnijate grupi (NSG) nime­kirja alapunktis 1. 4, 1. 8.

85. 17

C

Telefonikeskjaamad.

85. 17

C

Muud telefoni- või telegraafiselektorid, v. a. keskjaamad.

85. 17

C

Muud aparaadid traatside kandevsagedussüsteemidele, v. a. telefoniaparaadid, teleprinterid, telefaksid ja telefo­nilised või telegraafilised valijad.

85. 17

C

Krüptograafiliselt või krüptoanalüütiliselt funktsionee­rivad aparaadid.

85. 17

C

Telefonikeskjaamade osad.

85. 18

C

Veealuseks kasutamiseks ettenähtud andurid ja nende osad.

85. 20

C

Analooghelisalvestusaparaadid.

85. 21

C

Magnetlindiga digitaalne videosalvestus- ja projektsioo­niapa­ratuur.

85. 21

C

Elektroonilised veealused kaamerad.

85. 24

C

Tarkvara, v. a. ajaviiteprogrammid, mängud, teksti- ja andme­töötlus, arve­pidamine.

85. 25

C

Raadiotelefoni või -telegraafi saateaparatuur.

85. 25

C

Vastuvõtuseadmega varustatud saateaparatuur, v. a. avaliku võrgu jaoks ettenähtud mobiiltelefonid.

85. 25


Vee all või kiiritustsoonis kasutamiseks ettenähtud televisioo­nikaamerad.

85. 26

C

Radarseadmed ja raadionavigatsiooniaparatuur, k. a. satelliit­navigatsioonis kasutatav aparatuur.

85. 29

C

Raadiotelegraafi või raadiotelefonide saatjaplokkide ja vas­tuvõtjate jaoks ning ringhäälingu, televisiooni ja telekaa­merate jaoks spetsiaalselt konstruee­ritud detailid.

85. 29

C

Radarites, raadionavigatsiooni- või raadioaparaatides kasuta­miseks spetsiaal­selt konstrueeritud detailid.

85. 32


Kondensaatorid tööpingega vähemalt 750 V ja mah­tuvusega 0,25 F või tööpingega vähemalt 5 kV, v. a. kon­densaatorid kasuta­miseks sagedustel 50/60 Hz.

85. 37.


Tööpinkide arvjuhtimispuldid.

85. 40


Termo-, külm- või fotokatoodiga elektronlambid ja elektron­kiiretorud (näit. vaakum-, aur- või gaastäitega lambid ja torud, elavhõbealaldid ja elektron­kiiretorud, sh. televisiooni­kaamerate elektronkiiretorud) , v. a. vas­tuvõtu- või võimen­ditorud.

85. 41

C

Transistorid töösagedusega üle 31 GHz.

85. 41

C

Fototundlikud pooljuhtseadised (sh. mooduliteks ühen­datud või ühendamata, paneelidele monteeritud või monteerimata foto­galvaanilised elemendid) ; valgus­dioodid, samuti pooljuht­el­ementidel transistorid, türis­torid, dioodid ja trioodid ning spetsiaalselt neile konst­rueeritud osad.

85. 42

C

Integraallülitused ja mikroskeemid.

85. 43


Elektrilised impulssgeneraatorid töötemperatuuriga —50o kuni +100o C või impulsi pikkusega alla 0,5 ns.

85. 43


Iseseisvate funktsioonidega elektrimasinad ja -aparaadid, mis ei ole nime­tatud mujal EKN-i grupis 85.

85. 44

C

Koaksiaalkaabel COCOM-nimestikus 5. A. 2. g kirjeldatud omadustega.

85. 44

C

Ülijuhtiv elektrikaabel.

85. 44

90. 01

C

Kiudoptilised kaablid, optilised kiud, optiliste kiudude kim­bud ja spetsiaalselt nende jaoks konstrueeritud detailid.

85. 48

C

Elektrilised osad, mis on konstrueeritud spetsiaalselt EKN-i grupis 85 loetletud aparaatide jaoks.

88. 02


Lennuaparaadid (näit. helikopterid, lennukid) ; kos­moselaevad (sealhulgas satelliidid) ja kanderaketid.

88. 03


Detailid, mis on spetsiaalselt konstrueeritud kasutami­seks EKN-i rubriigis 88. 02 loetletud aparaatides.

88. 05


Lennukite stardiseadmed, pidurdusseadmed jms. sead­med; maapealsed lennutreeninguseadmed; eelnimetatud seadmete osad.

89. 06

C

Alused, mis on konstrueeritud liikumiseks kiirusega üle 25 sõl­me, v. a. lõbusõidulaevad; tsiviilotstarbelised allvee­­alu­sed.

90. 01

90. 02

90. 13

C

Optilised komponendid, COCOM-i nimekirjas 6. A. 4, 6. ­A. 5.

90. 05


Elektroonika baasil valmistatud binoklid.

90. 06

C

Fotokaamerad allvee- ja aerofotograafiaks või medit­siinilises diagnostikas kasutatavad kaamerad; võrdlus­kaamerad koh­tu­meditsiini ja kriminalistika tarbeks.

90. 06


Kiirfotokaamerad.

90. 06


Kaamerad, mis on loetletud EKN-i rubriigis 90. 06.

90. 07

C

Kaamerad kaadrivahetuskiirusega üle 13 150 kad/sek.

90. 13


Laserid, v. a. dioodlaserid.

90. 14

C

Kompassid ja muud navigatsiooniinstrumendid ja -apa­raadid, v. a. magnet­kompassid ja kajaloodid; nende seadmete osad.

90. 15

C

Hüdrograafia-, okeanograafia-, hüdroloogia-, meteoro­loogia- ja geofüüsikainstrumendid ja -aparaadid, mis sisaldavad lase­reid, või satelliitvastu­võtjad; nende sead­mete osad (v. a. kom­passid) ; kaugusemõõtjad.

90. 17


Kahe- või mitmeteljelised arvjuhtimisega mõõteaparaa­did.

90. 17


Kontaktivabad aparaadid pikkuste ja nurkade mõõt­miseks.

90. 22

C

Röntgeni-, alfa-, beeta- ja gammakiirgusel töötavad aparaa­did, sealhulgas röntgenfotoaparaadid ja röntgentorud tippvõim­susega üle 500 MW ja muud röntgen­generaatorid, kõrgepin­ge­generaato­rid, kontrollpaneelid, juhtimispuldid, ekraanid vmt. kasutami­seks juhtimisel, v. a. meditsiinis ja veterinaarias kasutatav aparatuur.

90. 24


Vibratsioonseadmed.

90. 26


Rõhuandurid, mis on korrosioonikindla viimistlusega või on ette nähtud üle 10 000 MPa suuruse rõhu mõõt­miseks.

90. 27


Mass-spektromeetrid.

90. 30


Ostsilloskoobid ja ostsillograafid; signaalanalüsaatorid ja võrguanalüsaatorid sagedustele üle 31 GHz.

90. 31


Interferomeetrid (näit. «doppler laser») , mis on ette nähtud üle 1 km/s kiiruste mõõtmiseks.

90. 31


Mehaaniliste detailide elektrilised balansseerimismasinad.

90. 31


Mõõte- ja kontrollaparatuur, loetletud EKN-i rubriigis 90. 31.

90. 31


Spetsiaalselt ümarpindade mõõtmiseks konstrueeritud instru­mendid.

91. 06


Sagedusstandardid stabiilsusega enam kui 1×10—11/kuus.

93. 01


Stardiseadmed, mis suudavad anda mürsule (raketile) algkii­ruse 2 km/s või enam.


1 See hõlmab vaid neid kõrgpatogeenseid lindude gripi­viirusi, mis on definee­ritud Euroopa Ühenduse (EC) direk­tiiviga 92/40/EC:

1) tüüp A viirused, mille IVPI (intravenous pathoge­nicity index) kuue nädala vanustel tibudel on suurem kui 1,2 või

2) tüüp A viiruste alatüübid H5 või H7, mille sek­veneerimine on näidanud mitmete põhiaminohapete olemasolu haemegglutinini lõike­kohas.

2 Fermentaatorite alamgrupid sisaldavad bioreaktoreid, kemos­taate ja pidevvoolusüsteeme.

3 Tsentrifugaalseparaatorid sisaldavad dekanteerimisseadmeid.




Õiend

Lisatud avaldamisandmed.

]]>