<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>1994-11-15+02:00</aktikuupaev><aktiNr>425</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>1994-11-24+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>82</RTnr><RTartikkel>1412</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/30291</aktViide></avaldamismarge><kehtivus/><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>30291</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>103432</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Kauba ajutise sisseveo taasväljaveo kohustusega muutusteta kujul ja kauba ajutise väljaveo taassisseveo kohustusega muutusteta kujul tolliprotseduuride rakendamise eeskirja kinnitamine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p align="center"><a href="#o">(õ) 31.12.2008 14:25</a>

</p><p>Lähtudes tolliseaduse (RT I 1993, 62, 891; 76, 1129)
paragrahvist 26 Vabariigi Valitsus  määrab:
 
</p><p>1. Kinnitada "Kauba ajutise sisseveo taasväljaveo
kohustusega muutusteta kujul tolliprotseduuri rakendamise
eeskiri"  (juurde lisatud) ja "Kauba ajutise väljaveo
taassisseveo kohustusega muutusteta kujul tolliprotseduuri
rakendamise eeskiri" (juurde lisatud).
 
</p><p>2. Kehtestada käesolev määrus 21. novembrist 1994. a.
</p><p align="right"><b>Peaminister Andres TARAND
</b>
</p><p align="right"><b>Rahandusminister Andres LIPSTOK
</b>
</p><p align="right"><b>Riigisekretär Ülo KAEVATS
</b>

</p><p/><p/><p align="right"><br/>
  <br/>
  <br/>
  <br/>
Kinnitatud
  <br/>
Vabariigi Valitsuse
<br/>
15.  novembri 1994. a.
<br/>
määrusega nr. 425
 
</p><p align="center">   <b>KAUBA AJUTISE SISSEVEO TAASVÄLJAVEO KOHUSTUSEGA
MUUTUSTETA KUJUL TOLLIPROTSEDUURI
RAKENDAMISE EESKIRI
</b>
</p><p>1. Käesolevas eeskirjas kasutatakse mõisteid järgmises
tähenduses:
</p><p>1) ajutine sissevedu taasväljaveo kohustusega muutusteta
kujul (edaspidi - ajutine sissevedu) - tolliprotseduur, millega
võib Eesti tolliterritooriumile (edaspidi - tolliterritoorium)
toimetada kindlatel eesmärkidel impordimaksudest täielikult või 
osaliselt vabastatud kaupa kindlaksmääratud ajavahemikuks
taasväljaveo kohustusega, kusjuures kaup peab säilima muutusteta
kujul, välja arvatud kasutamisest tingitud kulumine
(amortisatsioon);
</p><p>2) kauba omanik - välisriigi kodanik, ettevõte, asutus või
organisatsioon või rahvusvaheline organisatsioon;
</p><p>3) kauba saaja - Eestis kehtiva korra kohaselt
registreeritud isik, kellel on õigus kaupa kasutada ja teha kauba
suhtes korraldusi (välja arvatud käesoleva eeskirja punkti 2
alapunktis 10 sätestatud juhul);
</p><p>4) kindlaksmääratud ajavahemik - periood, mille jooksul peab
teostama ajutiselt sisseveetud kauba taasväljaveo või
deklareerima kauba mingile teisele tolliprotseduurile;
</p><p>5) tagatis - tolli rahuldav rahalise kattega dokument selle
kohta, et kohustused tolli ees täidetakse.
 
</p><p>2. Ajutiselt on lubatud sisse vedada järgmisi kaupu
järgmistel eesmärkidel:
</p><p>1) näitustel, messidel, konverentsidel ja muudel taolistel
üritustel eksponeeritavad või demonstreeritavad kaubad;
</p><p>2) näituste, messide, konverentside, haridus-, teadus- ja
kultuurialaste ning muude taoliste ürituste läbiviimiseks
vajalikud seadmed ja materjalid;
</p><p>3) märgistatud kaubanäidised;
</p><p>4) ametialane varustus tööülesannete täitmiseks;
</p><p>5) kaupade transportimiseks vajalikud konteinerid,
kaubaalused või muu teisaldatav taara;
</p><p>6) tootmisprotsessis kasutatavad seadmed; 
</p><p>7) spordivõistluste läbiviimiseks ja seal kasutamiseks
ettenähtud tarbed ja vahendid;
</p><p>8) meditsiiniline (sealhulgas kirurgiline) ja laboratoorne
varustus hädaabi andmiseks;
</p><p>9) eriotstarbelised mootorsõidukid, mis on spetsiaalselt
ehitatud või ümber ehitatud kasutamiseks konkreetsel otstarbel;
</p><p>10) füüsilise isiku poolt ainult isiklikuks otstarbeks
kasutatavad mootorsõidukid;
</p><p>11) rendile või üürile (kasutusrendile) antud kaubad.
</p><p>Käesolevas punktis loetletud kaupade üksikasjalise loetelu
kinnitab rahandusminister.
 
</p><p>3. Kauba amortisatsioon ajutise sisseveo tolliprotseduuri
rakendamise jooksul ei takista kauba muutusteta kujul väljavedu.
 
</p><p>Kaubaga võib ajutise sisseveo tolliprotseduuri rakendamise
jooksul teostada neid operatsioone, mis on vajalikud kauba
säilimiseks.
 
</p><p>4. Tolliterritooriumile lubatakse ajutiselt (kuni üheks
aastaks piiriületamise päevast arvates) sisse vedada alaliselt
väljaspool Eestit asuvale isikule kuuluvat kaupa (edaspidi -
kaup) täielikult või osaliselt impordimaksudest vabastatuna.
Deklarandi taotluse alusel võib Tolliamet mõjuvatel põhjustel
ühekordselt pikendada ajutise sisseveo tähtaega kuni 6 kuu võrra.
 
</p><p>Käesoleva eeskirja punkti 2 alapunktides 1 ja 2 nimetatud
eesmärkidel on kauba ajutise sisseveo kindlaksmääratud
ajavahemikuks näituse, messi, konverentsi või muu taolise ürituse
läbiviimise ametlik aeg, millele vajaduse korral lisatakse üks
kuu enne ürituse läbiviimist selle ettevalmistamiseks ja üks kuu
pärast ürituse läbiviimist selle lõpetamiseks.
 
</p><p>Käesoleva eeskirja punkti 2 alapunktis 5 nimetatud
eesmärkidel on kauba konteinerites, kaubaalustel või muus
teisaldatavas taaras ajutise sisseveo kindlaksmääratud
ajavahemikuks:
</p><p>1) 3 kuud, kui konteiner, kaubaalus või muu teisaldatav
taara veetakse sisse tühjalt (ilma kaubata);
</p><p>2) 6 kuud, kui konteiner, kaubaalus või muu teisaldatav
taara veetakse sisse täidetult (koos kaubaga).
 
</p><p>5. Deklarant vastutab kauba eest kogu ajutise sisseveo
tolliprotseduuri rakendamise jooksul ja on kohustatud tagama
kauba säilimise ja hoiutingimused.
 
</p><p>6. Ajutise sisseveo tolliprotseduurile toimetatakse kaup
välisriigist, vabatsoonist või järgmistelt tolliprotseduuridelt:
</p><p>1) tollitransiidilt;
</p><p>2) ajutiselt ladustamiselt;
</p><p>3) tolliladustamiselt.
 
</p><p>7. Tolliterritooriumile ajutiselt sisseveetud kaup on tolli
järelevalve all kogu ajutise sisseveo tolliprotseduuri
rakendamise jooksul ja tuleb enne väljaveotähtaja saabumist:
</p><p>1) toimetada tolliterritooriumilt välja;
</p><p>2) toimetada vabatsooni;
</p><p>3) vormistada import vabaks ringluseks tolliterritooriumile;
</p><p>4) vormistada tollilaos hoidmiseks;
</p><p>5) anda üle tollile, et pöörata see riigi omandiks;
</p><p>6) hävitada tolli järelevalve all, kui kaupa pole võimalik 
kasutada ja toll on selle tunnistanud kaubanduslikult
väärtusetuks.
 
</p><p>8. Kauba taasväljaveo tagamiseks on Tolliametil õigus nõuda
deklarandilt tagatist. Tagatise suurus ei tohi ületada
ligikaudselt kauba eest tasumisele kuuluvat impordimaksude
summat, millest ajutiselt sisseveetud kaup on vabastatud.
 
</p><p>9. Tagatise võib deklarant Tolliametile esitada:
</p><p>1) dokumendina Tolliameti arvele tehtud sissemakse kohta;
</p><p>2) panga või kindlustusseltsi garantiina, mida tõendavaks
dokumendiks on garandi õiend;
</p><p>3) A.T.A. carnet tagatisena.
 
</p><p>10. Alkoholi, tubakat, alkoholi- ja tubakatooteid, õlut ning
aktsiisimaksuga maksustatavat mootorikütust võib käesoleva
eeskirja punkti 2 alapunktides 1, 2 ja 3 sätestatud eesmärkidel
ajutiselt sisse vedada rahandusministri poolt kehtestatud
kogustes.
 
</p><p>11. Kauba ajutiseks sisseveoks tolliterritooriumile esitab
deklarant tollivormistuse käigus tollile kaubadeklaratsiooni ja
järgmised lisadokumendid:
</p><p>1) kauba spetsifikatsiooni;
</p><p>2) kauba arve "pro forma";
</p><p>3) kauba omaniku ja kauba saaja vahel sõlmitud lepingu
(edaspidi - leping);
</p><p>4) tagatise;
</p><p>5) eriluba või litsentsi vajava kauba puhul vastava eriloa
või litsentsi;
</p><p>6) õiendi kindlustus- ja transpordikulude kohta.
 
</p><p>12. Kaup vormistatakse ajutise sisseveo tolliprotseduurile
kaubadeklaratsiooniga, mida kontrollitakse deklarandi asukoha
järgses tolliinspektuuris. Taasväljavedu vormistatakse samas
tolliinspektuuris.
 
</p><p>13. Kui ajutiselt sisseveetav kaup on lepingu alusel
vastavalt kauba spetsifikatsioonile sisse veetud ühe
kaubapartiina, kuid mitme kaubasaadetisena, siis toimub nimetatud
kaubapartii tollivormistus ühe kaubadeklaratsiooniga 10
kalendripäeva jooksul esimese kaubasaadetise sisseveo päevast
arvates.
 
</p><p>Taasväljavedu võib teostada vastavalt deklarandi soovile ühe
või mitme kaubapartiina.
 
</p><p>14. Ajutise sisseveo tolliprotseduuri võimaldatakse
sõltumata kauba päritolu- või sihtriigist. Kaupa võib pärast
ajutise sisseveo tolliprotseduuri taas välja vedada lepingus
märgitud sihtriiki.
 
</p><p>15. Tollil on õigus nõuda kauba identifitseerimiseks
selgitavaid dokumente, fotosid, skeeme, jooniseid ja muid
materjale.
 
</p><p>16. Deklarandi taotlusel võib ajutiselt sisseveetava kauba
tollivormistus toimuda väljaspool tolliasutuse territooriumi.
 
</p><p>17. Tolliamet tagastab deklarandile tagatise 10
kalendripäeva jooksul ajutise sisseveo tolliprotseduuri
lõpetamise päevast arvates, kui kauba taasväljavedu on tõestatud
tollidokumendiga.
 
</p><p>18. Kaup, mis ajutise sisseveo tolliprotseduuril on
kahjustunud, kuid omab kaubanduslikku väärtust, vormistatakse
kaubadeklaratsiooniga:
</p><p>1) taasväljaveoks, kui kaup toimetatakse
tolliterritooriumilt välja;
</p><p>2) tolliprotseduurile "import vabaks ringluseks", lugedes
kauba impordituks kahjustunud kujul.
 
</p><p>Kahjustunud kauba kaubandusliku väärtuse määramise aluseks
on tolli poolt tunnustatud ekspertiisifirma akt, millega on
nõustunud kauba omanik, deklarant ja kauba saaja.
 
</p><p>19. Kauba müümisel või muul viisil võõrandamisel esitab
deklarant tollile 10 kalendripäeva jooksul müümise või muul
viisil võõrandamise päevast arvates kauba arve ja
kaubadeklaratsiooni ning deklareerib kauba tolliprotseduurile
"import vabaks ringluseks".
 
</p><p>20. Kauba kaotsimineku avastamisest on deklarant kohustatud
viivitamata informeerima asukohajärgset tolliinspektuuri ja
deklareerima kaotsiläinud kauba tolliprotseduurile "import vabaks
ringluseks" 10 kalendripäeva jooksul kauba kaotsimineku
avastamise päevast arvates.
 
</p><p>21. Kauba hävimisel vääramatu jõu või õnnetuse tagajärjel
ei kuulu kaup impordimaksudega maksustamisele tingimusel, et
kauba hävimine on kindlaks tehtud tolli rahuldaval viisil.
Kaubadeklaratsioon annulleeritakse tollieeskirjadega kehtestatud
korra kohaselt ja tagatis tagastatakse deklarandile 10
kalendripäeva jooksul kauba hävimise kindlakstegemise päevast
arvates.
</p><p align="right"><br/>
  <br/>
  <br/>
  <br/>
Kinnitatud
  <br/>
Vabariigi Valitsuse
<br/>
15. novembri 1994. a.
<br/>
määrusega nr. 425
</p><p align="center"><b>KAUBA AJUTISE VÄLJAVEO TAASSISSEVEO KOHUSTUSEGA MUUTUSTETA
KUJUL TOLLIPROTSEDUURI RAKENDAMISE 
EESKIRI
</b>
</p><p>1. Käesolevas eeskirjas kasutatakse mõisteid järgmises
tähenduses:
</p><p>1) ajutine väljavedu taassisseveo kohustusega muutusteta
kujul (edaspidi - ajutine väljavedu) - tolliprotseduur, millega
võib Eesti tolliterritooriumilt (edaspidi - tolliterritoorium)
ajutiselt välja toimetada kaupa kindlatel eesmärkidel ja
kindlaksmääratud ajavahemikuks taassisseveo kohustusega,
kusjuures kaup peab säilima muutusteta kujul, välja arvatud
kasutamisest tingitud kulumine (amortisatsioon);
</p><p>2) kauba omanik - Eestis registreeritud ettevõte, asutus
või organisatsioon või rahvusvaheline organisatsioon (välja
arvatud käesoleva eeskirja punkti 2 alapunktis 10 sätestatud
juhul);
</p><p>3) kauba saaja - välisriigi kodanik, ettevõte, asutus või
organisatsioon või rahvusvaheline organisatsioon;
</p><p>4) kindlaksmääratud ajavahemik - periood, mille jooksul
peab teostama ajutiselt väljaveetud kauba taassisseveo või
deklareerima kauba mingile teisele tolliprotseduurile;
</p><p>5) tagatis - tolli rahuldav rahalise kattega dokument selle
kohta, et kohustused tolli ees täidetakse.
 
</p><p>2. Ajutiselt on lubatud välja vedada järgmisi kaupu
järgmistel eesmärkidel:
</p><p>1) näitustel, messidel, konverentsidel ja muudel taolistel
üritustel eksponeeritavad või demonstreeritavad kaubad;
</p><p>2) näituste, messide, konverentside, haridus-, teadus- ja
kultuurialaste ning muude taoliste ürituste läbiviimiseks
vajalikud seadmed ja materjalid;
</p><p>3) märgistatud kaubanäidised;
</p><p>4) ametialane varustus tööülesannete täitmiseks;
</p><p>5) kaupade transportimiseks vajalikud konteinerid,
kaubaalused või muu teisaldatav taara;
</p><p>6) tootmisprotsessis kasutatavad seadmed;
</p><p>7) spordivõistluste läbiviimiseks ja seal kasutamiseks
ettenähtud tarbed ja vahendid;
</p><p>8) meditsiiniline (sealhulgas kirurgiline) ja laboratoorne
varustus hädaabi andmiseks;
</p><p>9) eriotstarbelised mootorsõidukid, mis on spetsiaalselt
ehitatud või ümber ehitatud kasutamiseks konkreetsel otstarbel;
</p><p>10) füüsilise isiku poolt ainult isiklikuks otstarbeks
kasutatavad mootorsõidukid;
</p><p>11) rendile või üürile (kasutusrendile) antud kaubad.
 
</p><p>Käesolevas punktis loetletud kaupade üksikasjalise loetelu
kinnitab rahandusminister.
 
</p><p>3. Kauba amortisatsioon ajutise väljaveo tolliprotseduuri
rakendamise jooksul ei takista kauba muutusteta kujul sissevedu.
 
</p><p>Kaubaga võib ajutise väljaveo tolliprotseduuri rakendamise
jooksul teostada neid operatsioone, mis on vajalikud kauba
säilimiseks.
 
</p><p>4. Tolliterritooriumilt lubatakse ajutiselt (kuni üheks
aastaks väljaveo deklareerimise päevast arvates) välja vedada
alaliselt Eestis asuvale isikule kuuluvat vabas ringluses olevat
kaupa (edaspidi - kaup). Deklarandi taotluse
alusel võib Tolliamet mõjuvatel põhjustel ühekordselt pikendada ajutise väljaveo tähtaega üldjuhul
kuni 6 kuu võrra.
Deklarant ei pea olema kauba omanik.
</p><p>Käesoleva eeskirja punkti 2 alapunktides 1 ja 2 nimetatud
eesmärkidel on kauba ajutise väljaveo kindlaksmääratud
ajavahemikuks näituse, messi, konverentsi või muu taolise
ürituse läbiviimise ametlik aeg, millele vajaduse korral
lisatakse üks kuu enne ürituse läbiviimist selle
ettevalmistamiseks ja üks kuu pärast ürituse läbiviimist selle
lõpetamiseks.

</p><p>Käesoleva eeskirja punkti 2 alapunktis 5 nimetatud
eesmärkidel on kauba konteinerites, kaubaalustel või muus
teisaldatavas taaras ajutise väljaveo kindlaksmääratud
ajavahemikuks:
</p><p>1) 3 kuud, kui konteiner, kaubaalus või muu teisaldatav
taara veetakse välja tühjalt (ilma kaubata);
</p><p>2) 6 kuud, kui konteiner, kaubaalus või muu teisaldatav
taara veetakse välja täidetult (koos kaubaga).
 
</p><p>5. Tolliterritooriumilt ajutiselt väljaveetud kaup tuleb
enne sisseveotähtaja saabumist:
</p><p>1) toimetada tagasi tolliterritooriumile;
</p><p>2) deklareerida ekspordiks.
 
</p><p>6. Kauba taassisseveo tagamiseks on Tolliametil õigus nõuda
deklarandilt tagatist. Tagatise suurus ei tohi ületada
ligikaudselt kauba eest tasumisele kuuluvat ekspordimaksude
summat, millest ajutiselt väljaveetud kaup on vabastatud.
 
</p><p>7. Tagatise võib deklarant Tolliametile esitada:

</p><p>1) dokumendina Tolliameti arvele tehtud sissemakse kohta;
</p><p>2) panga või kindlustusseltsi garantiina, mida tõendavaks
dokumendiks on garandi õiend;
</p><p>3) ATA-karnet tagatisena.
</p><p>8. Kauba ajutiseks väljaveoks tolliterritooriumilt esitab
deklarant tollivormistuse käigus tollile kaubadeklaratsiooni ja järgmised lisadokumendid:

</p><p>1) kauba spetsifikatsiooni;

</p><p>2) kauba arve "pro forma";
</p><p>3) kauba omaniku ja kauba saaja vahel sõlmitud lepingu
(edaspidi - leping);
</p><p>4) tagatise;
</p><p>5) eriluba või litsentsi vajava kauba puhul vastava eriloa
või litsentsi;
</p><p>6) õiendi kindlustus- ja transpordikulude kohta.
 
</p><p>9. Kaup vormistatakse ajutise väljaveo tolliprotseduurile
kaubadeklaratsiooniga, mida kontrollitakse deklarandi asukoha
järgses tolliinspektuuris. Taassissevedu vormistatakse samas
tolliinspektuuris.
 
</p><p>10. Ajutise väljaveo tolliprotseduuri võimaldatakse
sõltumata kauba sihtriigist.
 
</p><p>11. Tollil on õigus nõuda kauba identifitseerimiseks
selgitavaid dokumente, fotosid, skeeme, jooniseid ja muid
materjale.
 
</p><p>12. Deklarandi taotlusel võib ajutiselt väljaveetava kauba
tollivormistus toimuda väljaspool tolliasutuse territooriumi.
 
</p><p>13. Tolliamet tagastab deklarandile tagatise 10
kalendripäeva jooksul ajutise väljaveo tolliprotseduuri
lõpetamise päevast arvates, kui kauba taassissevedu on tõestatud
tollidokumendiga.
 
</p><p>14. Kaup, mis ajutise väljaveo tolliprotseduuril on
kahjustunud, kuid omab kaubanduslikku väärtust, vormistatakse
kaubadeklaratsiooniga:
</p><p>1) taassisseveoks, kui kaup toimetatakse
tolliterritooriumile;
</p><p>2) ekspordiks, lugedes kauba ekspordituks kahjustunud
kujul.  Kahjustunud kauba kaubandusliku väärtuse määramise
aluseks on välisriigi tolli poolt tunnustatud ekspertiisifirma
akt, millega on nõustunud kauba omanik, deklarant ja kauba
saaja.
 
</p><p>15. Kauba müümisel või muul viisil võõrandamisel esitab
deklarant tollile 10 kalendripäeva jooksul müümise või muul
viisil võõrandamise päevast arvates kauba arve ja
kaubadeklaratsiooni ning deklareerib kauba tolliprotseduurile
"eksport".
 
</p><p>16. Kauba kaotsimineku avastamisest on deklarant kohustatud
viivitamata informeerima asukohajärgset tolliinspektuuri ja
deklareerima kaotsiläinud kauba tolliprotseduurile "eksport" 10
kalendripäeva jooksul kauba kaotsimineku avastamisest päevast  arvates.
</p><p>17. Kauba hävimisel vääramatu jõu või õnnetuse tagajärjel
ei kuulu kaup ekspordimaksudega maksustamisele tingimusel, et
hävimine on kindlaks tehtud tolli rahuldaval viisil. Kaubadeklaratsioon annulleeritakse tollieeskirjadega kehtestatud korra kohaselt ja tagatis tagastatakse deklarandile 10 kalendripäeva jooksul kauba hävimise kindlakstegemise päevast alates.

</p><p>  
  
  <br/>
  Õiend<a name="o"> </a></p>
<p>Lisatud avaldamisandmed. </p>
<p><br/>  
  <br/>
</p>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>