<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="c0c1e64f-a443-4d2b-8136-bb0ed17b6632" xsi:schemaLocation="yksikakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/yksikakt_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2012-09-06</aktikuupaev>
			<aktiNr>394</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT III</RTosa><avaldamineKuupaev>2012-09-11+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2012+03:00</RTaasta><RTartikkel>8</RTartikkel><aktViide>311092012008</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2012-09-06+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2012-09-06</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>yksikakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>311092012008</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2012-09-10+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1004419</terviktekstiGrupiID><eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="d96b80a4-1bf1-4f1b-8964-4f1dc9b1552f">
		<nimi id="34798ca8-d98d-4308-a4af-1eceb5f7405b">
			<pealkiri id="a52d9983-5a7b-47f8-9c44-dc6ff7d5f69f">Loa andmine koeproovide säilitamiseks ja uurimiseks väljaspool Eesti Vabariigi territooriumi</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="f8f91057-f57e-41ad-83c0-9d97917b7333">
		<preambul id="507b8ea7-bf25-419a-a1ce-5a7aa0039234">
			<tavatekst id="d0d9da5b-5cf2-4dda-b184-7d6665706089">Korraldus kehtestatakse inimgeeniuuringute seaduse § 18 lõike 4 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst id="23d9ee81-ecf4-4dd8-bcd3-4a8d7e2a10e1">

			<HTMLKonteiner id="6e5c9a35-7d0d-48d1-8a97-c97bb8940ec7"><![CDATA[<p>1. ASJAOLUD JA ÕIGUSLIKUD JÄRELDUSED</p>



 



<p>Tartu Ülikool

(registrikood 74001073, asukoht Tartu) esitas 17. mail 2012.&nbsp;a Vabariigi Valitsusele taotluse loa saamiseks Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramusse

(edaspidi <i>geenivaramu</i>) kogutud geenidoonorite koeproovide säilitamiseks

ja uurimiseks väljaspool Eesti Vabariigi territooriumi. Tartu Ülikool palub oma

taotluses Vabariigi Valitsuselt luba anda geenivaramust ~700 geenidoonori koeproovi

mahuga kuni kaks mikrogrammi ühe koeproovi kohta säilitamiseks ja uurimiseks Singapuris

asuvale genoomiinstituudile (Genome Institute of Singapore, 60 Biopolis Street,

#02-01, Genome, Singapore 138672) uuringu „Geneetilised varieeruvused p65

seondumiskohtades genoomis ning nende võimalik roll reumatoidartriidi

kujunemisel Euroopa valimi näitel“ tegemiseks.</p>



 



<p>Inimgeeniuuringute

seaduse § 18 lõike 4 kohaselt säilitatakse koeproove Eesti Vabariigi

territooriumil, kuid Vabariigi Valitsus võib vastutava töötleja taotlusel ja

kaalukate põhjuste ilmnemisel anda loa koeproovide säilitamiseks ja uurimiseks väljaspool

Eesti Vabariigi territooriumi tingimusel, et on tagatud vastutava töötleja

tõhus kontroll koeproovide üle ning et koeproove ei saa kasutada viisil, mida

Eesti seadus keelab. </p>



 



<p>Tartu Ülikool on

geenivaramu vastutav töötleja, kelle eesmärk on inimgeeniuuringute seaduse § 3

lõike 1 kohaselt edendada geeniuuringute arengut, koguda teavet Eesti

rahvastiku tervise ja pärilikkuse informatsiooni kohta ning rakendada

geeniuuringute tulemused rahva tervise parandamiseks. Inimgeeniuuringute

seaduse § 16 lõike 1 kohaselt võib geenivaramut kasutada teaduslikuks

uurimistööks, rahva tervise uurimiseks ja statistilistel eesmärkidel. </p>



 



<p>Eespool nimetatud uuringu

eesmärk on kirjeldada geneetiliste varieeruvuste mustrit inimese

transkriptsioonifaktori NFκB ühe alaühiku RELA/p65 seondumiskohtades genoomis

ning uurida nende rolli reumatoidartriidi kujunemisel. Assotsiatsiooniuuringuga

reumatoidartriidi patsientide ning soo ja vanuse alusel leitud

kontrollindiviidide seast leitud potentsiaalsete reumatoidartriidi fenotüübiga

seotud varieeruvustega tehakse funktsionaalsed katsed, kus selgitatakse välja

nende roll haigusfenotüübi kujunemisel. Leitud muutused on tulevikus väga oluline

informatsioon paremate ravimimärklaudade väljatöötamiseks reumatoidartriidi

ravis, et parandada seeläbi oluliselt haigete elukvaliteeti. Analüüsimiseks

kasutatakse nn uue põlvkonna sekveneerimise (<i>next generation sequencing)</i>

meetodeid, mille abil saab kirjeldatud kogu uuritud piirkondade geneetiliste

varieeruvuste muster. Varem on kasutatud meetodeid, mis põhinevad peamiselt

ühte tüüpi geneetiliste markerite SNPde (<i>single nucleotide polymorphism </i>e

ühenukleotiidne polümorfism) analüüsil, jättes välja teised seni haiguste

seisukohast vähem kirjeldatud variandid. Lisaks SNPdele esineb genoomis veel selliseid

geneetilisi markereid nagu mitme nukleotiidi muutusi hõlmavad struktuursed

variandid – insertsioonid, deletsioonid, duplikatsioonid jt. Praeguseni pole

teadaolevalt tehtud ühtegi taolise suunitlusega teadusprojekti, mis keskenduks

ühe transkriptsioonifaktori seondumise rolli uurimisele komplekshaiguse näitel

ja kogu genoomi tasandil. Kuna tegemist on just kogu genoomi analüüsil põhineva

lähenemisega, ei ole nimetatud uuringus välistatud ka uute seni kirjeldamata

geenide leidmine reumatoidartriidi patogeneesis. Samuti on võimalik sama

katsesüsteemi kasutades uurida RELAga seotud piirkondades esinevate

varieeruvuste rolli teiste autoimmuunhaiguste, sealhulgas nakkushaiguste

kujunemisel. Töö tulemus võimaldab leida ka genoomis potentsiaalseid

ravimimärklaudu autoimmuuntekkeliste haiguste raviks. </p>



 



<p>Geenivaramusse

kogutud geenidoonorite koeproovide saatmine Singapuri genoomiinstituuti annab

olulise panuse rahvusvahelise teaduskoostöö edendamisse. Taoline koostöö aitab

kirjeldada seni vähe uuritud täiskasvanuea reumatoidartriidi fenotüübi

geneetilist soodumust, sealhulgas Eestis, ning leida uusi võimalikke ravimimärklaudu

efektiivsemaks reumatoidartriidi raviks. Singapuri genoomiinstituut on üks

maailma geneetika tipplaboritest, kus kasutatakse kõiki tänapäeval kasutusel

olevaid geneetiliste varieeruvuste uurimismeetodeid, sealhulgas sekveneerimistehnoloogiaid,

ning instituudil on tipptasemel andmete analüüsimise võrgustikud ja kompetentsus.

Selleks et saavutada laialdasi teaduspõhiseid tulemusi, tuleb teha koostööd

rahvusvaheliste uurimisgruppide ja instituutidega. Geenivaramu väärtus suureneb

rahvusvahelises koostöös osaledes. Proovide saatmine välismaale on oluline

teadustöö tegemiseks, sest rahvusvaheline koostöö eeldab ühtse metoodika

kasutamist. Uuring kestab kuni 31. detsembrini

2015. a.</p>



 



<p>Koeproovide

kogumisel on geenidoonorid andnud kirjaliku nõusoleku uuringute tegemiseks.

Üleantavate koeproovide säilitamise ja kasutamise üle on tagatud täielik

kontroll. </p>



 



<p>On tagatud

geenidoonorite isikute salastatus ja nende isikuandmete kaitse. Uuringuid tegevatele

teadusasutustele ei anta üle isikuliselt identifitseeritavat informatsiooni.

Hemolüüsid identifitseeritakse vaid päritolu populatsiooni järgi. Koeproovid

väljastatakse inimgeeniuuringute seaduse § 20 lõike 1 ja § 22 lõike 4 nõuete

kohaselt kodeerituna ja hulgana, mis tähendab, et nende põhjal ei saa midagi

väita konkreetse geenidoonori kohta ning need on kõlblikud üksnes teaduslikuks

uurimistööks. Meditsiinilist informatsiooni koeproovidega kaasa ei anta.</p>



 



<p>Koeproovide

saajaga sõlmitakse leping inimgeeniuuringute seaduse § 18 lõike 3 kohaselt ning

proovid väljastatakse kooskõlas sama seaduse §-ga 20 ja sotsiaalministri 17.

detsembri 2001. a määrusega nr 126 „Geenidoonori koeproovi, DNA

kirjelduse ja terviseseisundi kirjelduse väljastamise kord“. Tartu Ülikool on

kontrollinud ja veendunud, et koeproovide saaja täidab kõiki Vabariigi

Valitsuse 23. jaanuari 2002. a määrusega nr 43 „Geenivaramu volitatud töötlejatele

esitatavad nõuded“ kehtestatudnõudeid. Proovide

saajaga sõlmitavas lepingus sätestatakse proovide saaja volituste ulatus ning

kohustused ja õigused suhetes Tartu Ülikooliga. Lepingus määratakse nõuded,

millele proovide saaja peab vastama, proovide kasutamise eesmärk, proovide

saaja vastutus ning Tartu Ülikooli õigused geenivaramu vastutava töötlejana

kontrollimisel ja sanktsioonide rakendamisel. Samuti sätestatakse lepingus

Tartu Ülikooli kui geenivaramu vastutava töötleja kohustuste täitmiseks,

geenidoonorite isikuandmete ja õiguste kaitstuse tagamiseks ning õigusaktide

sätete järgimiseks vajalikud tingimused. Tartu Ülikool jätab endale õiguse

keelduda koeproovide väljastamise lepingu täitmisest, kui selgub, et koeproove

kasutatakse vastuolus lepingu või inimgeeniuuringute seaduse sätetega või kui

ilmneb, et ei ole tagatud geenidoonorite isikuandmete või õiguste kaitstus. </p>



 



<p>Proovide saajaga

sõlmitavas lepingus pannakse koeproovide saajale kohustus järgida

sotsiaalministri 17. detsembri 2001. a määruses nr 127 „Geenidoonori kodeeritud

koeproovi, DNA kirjelduse ja terviseseisundi kirjelduse säilitamise tingimused“

sätestatud nõudeid, muu hulgas nõudeid säilitusruumidele, proovide

säilitamiseks ettevalmistamisele ja säilitamisele ning ohutusplaani olemasolu

nõuet. Proovide saaja võtab endale vastutuse tagada tema säilitatavate proovide

kaitsmine varguse, loata kopeerimise, hävimise ja rikkumise eest ning hüvitada

kogu kahju, mis võib lepingu rikkumise tõttu tekkida.</p>



 



<p>Kõik uurimistööga seotud

kulud kaetakse Euroopa Sotsiaalfondi teadusmobiilsuse programmi „Mobilitas“

alusel saadud järeldoktorandi grandist (MJD236, Katrin Kepp) teadustööks

välismaal. Grant on saadud aastateks 2011–2014 Singapuri genoomiinstituudis

järeldoktorantuuriks. Teine finantseerimisallikas on Singapuri genoomiinstituudi

teadusgrant, mida rahastab Singapuri valitsusagentuur A*STAR (Agency for Science,

Technology and Research). Grandi saamise perioodi uuendatakse iga viie aasta

järel, praegune eelarve on kinnitatud 2015. aastani. Rahastus katab

kulumaterjale, uusima tehnoloogia kasutamist Singapuri genoomiinstituudis ning

täiskoormusega grupijuhi ja kahe järeldoktorandi töötasu.</p>



 



<p> Juhindudes inimgeeniuuringute

seaduse § 29 lõikest 1 kiitis Tartu Ülikooli inimgeeniuuringute eetika komitee 27.

aprilli 2012. a otsusega (protokoll nr 214/T-23) heaks vajalike koeproovide

üleandmise Singapuri genoomiinstituudile.</p>



<p>2. OTSUS</p>



 



<p>Tulenevalt

eeltoodust ja võttes arvesse, et on tagatud geenidoonorite isikute salastatus

ja nende isikuandmete kaitse ning kontroll koeproovide kasutamise ja

säilitamise üle ning et koeproove ei kasutata Eesti seadusega keelatud viisil,

otsustab Vabariigi Valitsus:</p>



<p>1) Anda Tartu

Ülikoolile luba säilitada ja uurida ~700 koeproovi mahuga kuni kaks mikrogrammi

ühe koeproovi kohta väljaspool Eesti Vabariigi territooriumi tingimusel, et on

tagatud geenidoonorite isikuandmete kaitse seaduse § 4 tähenduses isikuandmeid

tuvastada võivate andmete mitteedastamine, nende isikuandmete kaitse ja

kontroll koeproovide kasutamise ja säilitamise üle ning

samuti on tagatud, et koeproove ei saa kasutada viisil, mida Eesti seadus

keelab.</p>



 



<p>2) Koeproove

väljastatakse uurimiseks ja säilitamiseks Singapuri genoomiinstituudile (Genome

Institute of Singapore, 60 Biopolis Street, #02-01, Genome, Singapore 138672).</p>



 



<p>3) Võimaldamaks

Vabariigi Valitsusel tõhusalt kontrollida inimgeeniuuringute seaduse §

18 lõikes 4 kehtestatud nõuete täitmist, on Tartu Ülikool kohustatud teatama

Sotsiaalministeeriumile kui Vabariigi Valitsuse esindajale 2013.&nbsp;a, 2014.&nbsp;a, 2015.&nbsp;a ja 2016. a jaanuari jooksul järgmist: </p>



<p>a) Tartu

Ülikoolile teatavaks saanud juhtumid, mil seoses uuringuga „Geneetilised

varieeruvused p65 seondumiskohtades genoomis ning nende võimalik roll

reumatoidartriidi kujunemisel Euroopa valimi näitel“ väljaspool Eestit

säilitatud koeproove on kasutatud viisil, mida Eesti seadus keelab, ning

tulenevalt sellistest rikkumistest Tartu Ülikooli poolt ette võetud ja

kavandatavad tegevused;</p>



<p> b) eelmisel

kalendriaastal seoses uuringuga „Geneetilised varieeruvused p65

seondumiskohtades genoomis ning nende võimalik roll reumatoidartriidi

kujunemisel Euroopa valimi näitel“ väljaspool Eestit säilitatud koeproovide

arv, sihtkoht ja säilitamise põhjused;</p>



<p>c) sõlmitud

kokkulepped koeproovide säilitamiseks väljaspool Eestit seoses uuringuga „Geneetilised

varieeruvused p65 seondumiskohtades genoomis ning nende võimalik roll

reumatoidartriidi kujunemisel Euroopa valimi näitel“, sealhulgas kokkulepped,

millest tulenevalt võib tekkida vajadus säilitada koeproove väljaspool Eestit;</p>



<p>d) eelmisel

kalendriaastal uuringu „Geneetilised varieeruvused p65 seondumiskohtades

genoomis ning nende võimalik roll reumatoidartriidi kujunemisel Euroopa valimi

näitel“ aluslepingutesse tehtud muudatused ja täiendused.</p>



<p>4) Loa kehtivus

lõpeb 31. detsembril  2015. a. </p>



 



<p>3. VAIDLUSTAMINE</p>



 



<p>Korraldust on

võimalik vaidlustada halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud tingimustel ja

korras 30&nbsp;päeva jooksul korralduse Riigi Teatajas avaldamise päevast

arvates.</p>]]></HTMLKonteiner>

		</sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="0cb5c939-a0e5-46f2-95d3-29c9097b65af">
		<allkiriKoht id="1ca645a9-7baa-47cd-8b11-85825015bf8f"/>
		<allkirjastaja id="a802697c-a770-4700-877f-eda9ee4c27b5">
			<ametinimetus id="817d7e0c-7856-4c86-a798-f434f94ebf1c">Keskkonnaminister peaministri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="3dda186c-d184-4cd6-9b0d-ab8091c66d77">Keit</eesnimi>
			<perekonnanimi id="2ea07ac7-d690-4c00-a835-6d3ae486b22f">Pentus-Rosimannus</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="40e6cff4-e131-4b7f-97f5-42537e417969">
		<allkiriKoht id="0f1df722-af85-4a41-9c4d-ee2f164ab765"/>
		<allkirjastaja id="a0c2420d-b02e-4a75-8219-e68e37164aa1">
			<ametinimetus id="ff505351-2ad5-4257-8e13-4a9c666a686d">Riigisekretär</ametinimetus>
			<eesnimi id="20637678-b892-4379-9c43-76d9876e85b4">Heiki</eesnimi>
			<perekonnanimi id="f60fa2e3-ca3f-465a-8769-f599719a37e5">Loot</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>