<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="af375cba-e40b-47e9-a118-2268504747cc" xsi:schemaLocation="yksikakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/yksikakt_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2012-09-06</aktikuupaev>
			<aktiNr>395</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT III</RTosa><avaldamineKuupaev>2012-09-11+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2012+03:00</RTaasta><RTartikkel>9</RTartikkel><aktViide>311092012009</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2012-09-06+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2012-09-06</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>yksikakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>311092012009</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2012-09-10+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1004420</terviktekstiGrupiID><eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="9f6908f4-7f91-49f2-bcfc-3653d190ee1d">
		<nimi id="08777929-1fd0-441e-bf36-a026aa800300">
			<pealkiri id="3079080c-e813-4537-8b5e-d218acf481f0">Loa andmine koeproovide säilitamiseks ja uurimiseks väljaspool Eesti Vabariigi territooriumi</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="bd47a311-2610-4201-805b-47ea6dd257a6">
		<preambul id="fef10ac6-7e5c-4949-8575-d598c28ccc01">
			<tavatekst id="a9f0ff70-c585-4c80-bbb1-68281b623ebc">Korraldus kehtestatakse inimgeeniuuringute seaduse § 18 lõike 4 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst id="9c394357-dc9b-446d-bb38-1adcd192796d">

			<HTMLKonteiner id="c108c5cf-5849-4229-8dd7-75ae30a1981c"><![CDATA[<p>1. ASJAOLUD JA ÕIGUSLIKUD JÄRELDUSED</p>



 



<p>Tartu Ülikool

(registrikood 74001073, asukoht Tartu) esitas 9. juulil 2012.&nbsp;a Vabariigi Valitsusele taotluse loa saamiseks Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramusse

(edaspidi <i>geenivaramu</i>) kogutud geenidoonorite koeproovide säilitamiseks

ja uurimiseks väljaspool Eesti Vabariigi territooriumi. Tartu Ülikool palub oma

taotluses Vabariigi Valitsuselt luba anda geenivaramust 1090 geenidoonori koeproovi

mahuga kuni kümme mikrogrammi ühe koeproovi kohta säilitamiseks ja uurimiseks Hollandis

asuvale Maastrichti Ülikooli meditsiinikeskusele (Maastricht University Medical

Center, P. Debyelaan 25, 6229 HX Maastricht, P.O. Box 5800, 6202 AZ Maastricht,

the Netherlands) uuringu „HLA variaablus Eesti populatsioonis“ tegemiseks.</p>



 



<p>Inimgeeniuuringute

seaduse § 18 lõike 4 kohaselt säilitatakse koeproove Eesti Vabariigi

territooriumil, kuid Vabariigi Valitsus võib vastutava töötleja taotlusel ja

kaalukate põhjuste ilmnemisel anda loa koeproovide säilitamiseks ja uurimiseks väljaspool

Eesti Vabariigi territooriumi tingimusel, et on tagatud vastutava töötleja

tõhus kontroll koeproovide üle ning et koeproove ei saa kasutada viisil, mida

Eesti seadus keelab. </p>



 



<p>Tartu Ülikool on

geenivaramu vastutav töötleja, kelle eesmärk on inimgeeniuuringute seaduse § 3

lõike 1 kohaselt edendada geeniuuringute arengut, koguda teavet Eesti

rahvastiku tervise ja pärilikkuse informatsiooni kohta ning rakendada

geeniuuringute tulemused rahva tervise parandamiseks. Inimgeeniuuringute

seaduse § 16 lõike 1 kohaselt võib geenivaramut kasutada teaduslikuks

uurimistööks, rahva tervise uurimiseks ja statistilistel eesmärkidel. </p>



 



<p>Uuringu „HLA

variaablus Eesti populatsioonis“ eesmärk on seni veel uurimata Eesti

populatsiooni HLA (<i>human leucocyte-associated antigens</i>) molekulaarse

profiili täpne kirjeldus. Soovitakse kindlaks teha Eestis esinevad HLA alleelid

ja haplotüübid koos nende esinemissagedusega ning võrrelda HLA lookuste

varieeruvust Euroopa andmetega. Saadud informatsiooni on võimalik rakendada

kliinilises meditsiinis erinevate HLA-seoseliste haiguste esinemise

ennustamiseks (näiteks narkolepsia, tsöliaakia, reumatoloogilised haigused),

samuti sobivate doonorite leidmise tõenäosuse hindamiseks. Immuunreaktsioonide

kujunemisel etendavad olulist rolli koesobivusantigeenid. Inimesel nimetatakse

koesobivusantigeene HLA antigeenideks (<i>human leucocyte-associated antigens</i>),

kuna esmalt avastati need leukotsüütide pinnalt. Koesobivusantigeenid on oma

olemuselt glükoproteiinid, mis asetsevad rakkude pinnal ning osalevad

keerulistes immuunkompleksides, mille abil suudab organism eristada nn oma ja

võõrast. HLA geenid paiknevad 6. kromosoomis ning need on äärmiselt

polümorfsed, st indiviiditi väga erinevad. Need on kõige polümorfsemad geenid

inimese genoomis. 2012.&nbsp;aasta alguse seisuga on teada 7196 erinevat

alleeli ehk geenivarianti. HLA alleelid antakse edasi pärilikult: üks alleelide

grupp saadakse emalt ja teine isalt. Õdedel-vendadel on identsete HLA alleelide

esinemistõenäosus 25%. Vereloome tüvirakkude siirdamise puhul on väga oluline

doonori ja retsipiendi vahelise koesobivuse antigeenide täpne kokkulangevus,

mis vähendab riski, et retsipiendi immuunsüsteem ründab doonori rakke või koos

vereloome tüvirakkudega ülekantavad doonori immuunsüsteemi rakud ründavad

retsipiendi rakke. Vereloome tüvirakkude siirdamiseks püütakse esmalt doonorit

leida patsiendi õdede-vendade seast. Kui see ei õnnestu, pöördutakse luuüdi

doonorite registri (Bone Marrow Donors Worldwide – BMDW) poole. BMDW tüvirakkude registriga on liitunud juba rohkem kui 19 miljonit

potentsiaalset doonorit, kuid veel umbes 40% patsientide

jaoks, kes vajaksid tüvirakkude siirdamist, ei leidu sobiva HLA-ga doonorit.</p>



 



<p>Geenivaramusse

kogutud geenidoonorite koeproovide saatmine Maastrichti Ülikooli meditsiinikeskusesse

annab olulise panuse rahvusvahelise teaduskoostöö edendamisse. Maastrichti

Ülikooli meditsiinikeskus on valitud koostööpartneriks seetõttu, et selle

uurimisasutusega on geenivaramul ja SA Tartu Ülikooli Kliinikumi ühendlaboril

tekkinud teaduslik koostöö, mis põhineb ühistel teaduslikel huvidel. Maastrichti

Ülikooli meditsiinikeskuse koesobivuslaboril on suur etniliste gruppide HLA

genotüpiseerimise ja haplotüüpide populatsioonianalüüsi kogemus. HLA genotüpiseerimiseks

kasutatakse Maastrichti Ülikooli meditsiinikeskuse koesobivuslabori poolt välja

töötatud kõrgtasemel HLA tüpiseerimise meetodit. Nimetatud laboris asuvad ka

analüüsiks vajalikud seadmed (Luminex, LabExpress) ja tarkvara (Assign, PyPop).

SA Tartu Ülikooli Kliinikumi ühendlaboril puuduvad taolisteks analüüsideks

vajalikud seadmed, tarkvara ja kogemused. Selleks et saavutada laialdasi

teaduspõhiseid tulemusi, tuleb teha koostööd rahvusvaheliste uurimisgruppide ja

instituutidega. Geenivaramu väärtus suureneb rahvusvahelises koostöös osaledes.

Proovide saatmine välismaale on oluline teadustöö tegemiseks, sest

rahvusvaheline koostöö eeldab ühtse metoodika kasutamist. Uuring  kestab kuni 1.&nbsp;septembrini

2017. a.</p>



 



<p>Koeproovide

kogumisel on geenidoonorid andnud kirjaliku nõusoleku uuringute tegemiseks.

Üleantavate koeproovide säilitamise ja kasutamise üle on tagatud täielik

kontroll.</p>



 



<p> On tagatud geenidoonorite

isikute salastatus ja nende isikuandmete kaitse. Uuringuid tegevatele

teadusasutustele ei anta üle isikuliselt identifitseeritavat informatsiooni.

Hemolüüsid identifitseeritakse vaid päritolu populatsiooni järgi. Koeproovid

väljastatakse inimgeeniuuringute seaduse § 20 lõike 1 ja § 22 lõike 4 nõuete

kohaselt kodeerituna ja hulgana, mis tähendab, et nende põhjal ei saa midagi

väita konkreetse geenidoonori kohta ning need on kõlblikud üksnes teaduslikuks

uurimistööks. Meditsiinilist informatsiooni koeproovidega kaasa ei anta.

Fenotüübiandmetest väljastatakse uurijatele ainult geenidoonorite sünnikoha

andmed maakonna tasemel.</p>



 



<p>Koeproovide

saajaga sõlmitakse leping inimgeeniuuringute seaduse § 18 lõike 3 kohaselt ning

proovid väljastatakse kooskõlas sama seaduse §-ga 20 ja sotsiaalministri 17.

detsembri 2001. a määrusega nr 126 „Geenidoonori koeproovi, DNA

kirjelduse ja terviseseisundi kirjelduse väljastamise kord“. Tartu Ülikool on

kontrollinud ja veendunud, et koeproovide saaja täidab kõiki Vabariigi

Valitsuse 23. jaanuari 2002. a määrusega nr 43 „Geenivaramu volitatud töötlejatele

esitatavad nõuded“ kehtestatud tingimusi. Proovide saajaga sõlmitavas lepingus

sätestatakse proovide saaja volituste ulatus ning kohustused ja õigused suhetes

Tartu Ülikooliga. Lepingus määratakse nõuded, millele proovide saaja peab

vastama, proovide kasutamise eesmärk, proovide saaja vastutus ning Tartu

Ülikooli õigused geenivaramu vastutava töötlejana kontrollimisel ja

sanktsioonide rakendamisel. Samuti sätestatakse lepingus Tartu Ülikooli kui

geenivaramu vastutava töötleja kohustuste täitmiseks, geenidoonorite

isikuandmete ja õiguste kaitstuse tagamiseks ning õigusaktide sätete

järgimiseks vajalikud tingimused. Tartu Ülikool jätab endale õiguse keelduda

koeproovide väljastamise lepingu täitmisest, kui selgub, et koeproove

kasutatakse vastuolus lepingu või inimgeeniuuringute seaduse  sätetega või kui

ilmneb, et ei ole tagatud geenidoonorite isikuandmete või õiguste kaitstus. </p>



 



<p>Proovide saajaga

sõlmitavas lepingus pannakse koeproovide saajale kohustus järgida

sotsiaalministri 17. detsembri 2001. a määruses nr 127 „Geenidoonori kodeeritud

koeproovi, DNA kirjelduse ja terviseseisundi kirjelduse säilitamise tingimused“

sätestatud nõudeid, muu hulgas nõudeid säilitusruumidele, proovide

säilitamiseks ettevalmistamisele ja säilitamisele ning ohutusplaani olemasolu

nõuet. Proovide saaja võtab endale vastutuse tagada tema säilitatavate proovide

kaitsmine varguse, loata kopeerimise, hävimise ja rikkumise eest ning hüvitada

kogu kahju, mis võib lepingu rikkumise tõttu tekkida.</p>



 



<p>Eesti

populatsiooni HLA variaabluse uuringut rahastab Maastrichti Ülikooli meditsiinikeskus

oma arendusfondist (Tissue Typing Laboratory, Maastricht University Medical

Center).</p>



 



<p>Juhindudes inimgeeniuuringute

seaduse § 29 lõikest 1 kiitis Tartu Ülikooli inimgeeniuuringute eetika komitee 28.

juuni 2012. a otsusega (protokoll nr 216/T-10) heaks vajalike koeproovide

üleandmise Maastrichti Ülikooli meditsiinikeskusele.</p>



 



<p>2. OTSUS</p>



 



<p> Tulenevalt

eeltoodust ja võttes arvesse, et on tagatud geenidoonorite isikute salastatus

ja nende isikuandmete kaitse ning kontroll koeproovide kasutamise ja

säilitamise üle ning et koeproove ei kasutata Eesti seadusega keelatud viisil,

otsustab Vabariigi Valitsus:</p>



<p>1) Anda Tartu

Ülikoolile luba säilitada ja uurida 1090 koeproovi mahuga kuni kümme mikrogrammi

ühe koeproovi kohta väljaspool Eesti Vabariigi territooriumi tingimusel, et on

tagatud geenidoonorite isikuandmete kaitse seaduse § 4 tähenduses isikuandmeid

tuvastada võivate andmete mitteedastamine, nende isikuandmete kaitse ja

kontroll koeproovide kasutamise ja säilitamise üle ning

samuti on tagatud, et koeproove ei saa kasutada viisil, mida Eesti seadus

keelab.</p>



 



<p>2) Koeproove väljastatakse

uurimiseks ja säilitamiseks Maastrichti Ülikooli meditsiinikeskusele

(Maastricht University Medical Center, P. Debyelaan 25, 6229 HX Maastricht,

P.O. Box 5800, 6202 AZ Maastricht, the Netherlands).</p>



 



<p> 3) Võimaldamaks

Vabariigi Valitsusel tõhusalt kontrollida inimgeeniuuringute seaduse §

18 lõikes 4 kehtestatud nõuete täitmist, on Tartu Ülikool kohustatud teatama

Sotsiaalministeeriumile kui Vabariigi Valitsuse esindajale 2013.&nbsp;a, 2014.&nbsp;a, 2015.&nbsp;a, 2016. a, 2017. a ja 2018.a jaanuari jooksul järgmist: </p>



<p> a) Tartu

Ülikoolile teatavaks saanud juhtumid, mil seoses uuringuga „HLA variaablus

Eesti populatsioonis“ väljaspool Eestit säilitatud koeproove on kasutatud

viisil, mida Eesti seadus keelab, ning tulenevalt sellistest rikkumistest Tartu

Ülikooli poolt ette võetud ja kavandatavad tegevused;</p>



<p> b) eelmisel

kalendriaastal seoses uuringuga „HLA variaablus Eesti populatsioonis“

väljaspool Eestit säilitatud koeproovide arv, sihtkoht ja säilitamise põhjused;</p>



<p> c) sõlmitud

kokkulepped koeproovide säilitamiseks väljaspool Eestit seoses uuringuga „HLA

variaablus Eesti populatsioonis“, sealhulgas kokkulepped, millest tulenevalt

võib tekkida vajadus säilitada koeproove väljaspool Eestit;</p>



<p> d) eelmisel

kalendriaastal uuringu „HLA variaablus Eesti populatsioonis“ aluslepingutesse

tehtud muudatused ja täiendused.</p>



 



<p>4) Loa kehtivus

lõpeb 1. septembril 2017. a. </p>



 



<p>3. VAIDLUSTAMINE</p>



 



<p>Korraldust on

võimalik vaidlustada halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud tingimustel ja

korras 30&nbsp;päeva jooksul korralduse Riigi Teatajas avaldamise päevast

arvates.</p>]]></HTMLKonteiner>

		</sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="9844aca9-dc91-427c-b06d-83fe0807c448">
		<allkiriKoht id="831944f2-a234-4e96-b72c-51a34a035d8a"/>
		<allkirjastaja id="6c5690b1-0cd6-47cc-8f56-f5bf5860cb5d">
			<ametinimetus id="25b9af2e-09a7-4073-9eec-f034ed791045">Keskkonnaminister peaministri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="2df28893-9ecd-4bc2-bfbb-85dbbeb1e70e">Keit</eesnimi>
			<perekonnanimi id="1e318e12-83ae-4c76-a36c-fbd71d46a416">Pentus-Rosimannus</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="dc70363e-f82b-41a4-a817-7f2dc6c3c603">
		<allkiriKoht id="77f1d6ed-084c-4b65-bef2-af2030ca38cd"/>
		<allkirjastaja id="d20b67f2-f3c8-401e-a605-618c8b9f6a89">
			<ametinimetus id="e85d0bfa-5418-409e-8374-aa073f1545c6">Riigisekretär</ametinimetus>
			<eesnimi id="bd62dd84-614f-499e-943e-708afbfc2170">Heiki</eesnimi>
			<perekonnanimi id="27b5ef5a-a5fe-4a98-b8de-b8713f1e4602">Loot</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>