<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="juurakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/juurakt_1_10.02.2010.xsd">
 <metaandmed>

 <valjaandja>Vabariigi Valimiskomisjon</valjaandja>
 <dokumentLiik>otsus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>esitatud avaldamiseks</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-11-10</aktikuupaev>
  
  
  <aktiNr>52</aktiNr>
 </vastuvoetud>
 
 
 
 
 
 
 <versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-16</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>bab1e699-40ab-4b3e-8aea-dab046b20e79</globaalID>
 <metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-16</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Marike Võime</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed>
 <metaandmed>

 <valjaandja>Vabariigi Valimiskomisjon</valjaandja>
 <dokumentLiik>otsus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>esitatud avaldamiseks</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-11-10</aktikuupaev>
  
  
  <aktiNr>52</aktiNr>
 </vastuvoetud>
 
 
 
 
 
 
 <kehtivus><kehtivuseAlgus>2010-11-10+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-16</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>bab1e699-40ab-4b3e-8aea-dab046b20e79</globaalID>
 <metaandmedVersioon>2</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-16+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed><metaandmed>

 <valjaandja>Vabariigi Valimiskomisjon</valjaandja>
 <dokumentLiik>otsus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>esitatud avaldamiseks</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-11-10</aktikuupaev>
  
  
  <aktiNr>52</aktiNr>
 </vastuvoetud>
 
 
 
 
 
 
 <avaldamismarge><RTosa>RT III</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-11-17+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2010+02:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>317112010001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2010-11-10+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-16</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>bab1e699-40ab-4b3e-8aea-dab046b20e79</globaalID>
 <metaandmedVersioon>3</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-16+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed><metaandmed>

 <valjaandja>Vabariigi Valimiskomisjon</valjaandja>
 <dokumentLiik>otsus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-11-10</aktikuupaev>
  
  
  <aktiNr>52</aktiNr>
 </vastuvoetud>
 
 
 
 
 
 
 <avaldamismarge><RTosa>RT III</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-11-17+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2010+02:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>317112010001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2010-11-10+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-16</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>bab1e699-40ab-4b3e-8aea-dab046b20e79</globaalID>
 <metaandmedVersioon>4</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-16+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed><aktinimi id="be1b4828-691e-44c4-ad33-806c0cabcb53">
  <nimi id="2f45e734-83b1-4a84-a895-2c402714c80a">
   <pealkiri id="45c22083-3c84-4625-b9d0-34a9ba233e3a">Ado Pallase kaebuse läbivaatamine</pealkiri>
  </nimi>
 </aktinimi>
 <sisu id="e3461206-146f-45eb-9c50-e666aacfd748"><preambul id="06c9a70d-b268-400a-8d77-94b9e2fa8d7f"><tavatekst> </tavatekst></preambul>

<sisuTekst>   
   <HTMLKonteiner id="ff77bcc9-7d09-4d3d-82f6-a8c494259118"><![CDATA[<p><b>Kaebuse asjaolud</b></p>

<p>

1. Vasalemma Vallavolikogu kinnitas 28. jaanuaril 2010. a otsusega nr 14  Vasalemma Vallavalitsuse liikmeks volikogu liikme Ado Pallase. Vasalemma  vallavanema 3.&#160;veebruari 2010.&#160;a k&auml;skkirjaga nimetati Ado Pallase 1.&#160;veebruarist 2010.&#160;a Vasalemma Vallavalitsuse arendusn&otilde;uniku ametikohale. </p>

<p>

2. Vasalemma Valla Valimiskomisjon v&otilde;ttis 3. veebruaril 2010. a vastu  otsuse nr 3, millega peatati Ado Pallase volikogu liikme volitused ning m&auml;&auml;rati  volikogu liikmeks Hanna Uustal alates 29.&#160;jaanuarist 2010. Samuti v&otilde;ttis valla valimiskomisjon vastu  otsuse nr&#160;4, millega l&otilde;petati Hanna Uustali volikogu liikme volitused ning  m&auml;&auml;rati volikogu liikmeks Paul Lauri alates 29.&#160;jaanuarist 2010.</p>

<p>

3. Vasalemma vallavanema 19. oktoobri 2010. a k&auml;skkirjaga vabastati Ado  Pallase arendusn&otilde;uniku ametikohalt. 22.&#160;oktoobril 2010.&#160;a astus Ado Pallase  tagasi vallavalitsuse liikme kohalt. 25. oktoobril 2010. a v&otilde;ttis Vasalemma  Valla Valimiskomisjon vastu otsuse nr&#160;9, millega otsustati taastada Ado Pallase  volitused volikogu liikmena ning l&otilde;petada asendusliikme Paul Lauri volitused  alates 25.&#160;oktoobrist 2010.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><b>Kaebuse l&auml;bivaatamine maakonna valimiskomisjonis</b></p>

<p>

4. 27. oktoobril 2010. a esitas Paul Lauri kaebuse Harju Maakonna  Valimiskomisjonile, milles taotles Vasalemma Valla Valimiskomisjoni 25.&#160;oktoobri 2010.&#160;a otsuse t&uuml;histamist. Kaebaja leidis, et KOKS &sect;&#160;18 l&otilde;ike&#160;1  punkti&#160;6 kohaselt oleks valla valimiskomisjon pidanud Ado Pallase volitused  l&otilde;petama seoses ametnikuks nimetamisega. Kaebaja leidis, et l&auml;htudes seaduse  m&otilde;ttest ja v&otilde;imude lahususe p&otilde;him&otilde;ttest ei ole &otilde;ige k&auml;sitleda Ado Pallast  ainult vallavalitsuse liikmena, arvestamata tema nimetamist ametnikuks.</p>

<p>

5. Harju Maakonna Valimiskomisjon vaatas kaebuse l&auml;bi 5. novembri 2010.  a otsusega nr 1, rahuldas selle ning t&uuml;histas Vasalemma Valla Valimiskomisjoni  25.&#160;oktoobri 2010.&#160;a otsuse nr&#160;9. &Uuml;htlasi tegi maakonna valimiskomisjon  Vasalemma Valla Valimiskomisjonile ettekirjutuse teha otsus, millega  l&otilde;petatakse Ado Pallase volikogu liikme volitused ning ettekirjutuse k&otilde;rvaldada  Vasalemma Valla Valimiskomisjoni 3.&#160;veebruari 2010.&#160;a otsustes nr&#160;3 ning&#160;4  esinevad puudused, viies need vastavusse KOKS &sect;&#160;20 l&otilde;ikega&#160;3.</p>

<p>

6. Harju Maakonna Valimiskomisjon leidis, et kui isiku volitused  volikogu liikmena on peatunud, ei l&otilde;pe tema volikogu liikme volitused, kui ta  nimetatakse volikogu liikme volituste peatumise ajal sama valla-&#160; v&otilde;i linnavalitsuse ametnikuks. Ado Pallase  volikogu liikme volitused said KOKS &sect;&#160;18 alusel l&otilde;ppeda &uuml;ksnes juhul, kui nende  volituste l&otilde;ppemise hetk oli varasem volikogu liikme volituste peatumise  hetkest KOKS &sect;&#160;19 alusel. KOKS &sect;&#160;20 l&otilde;ige&#160;3 s&auml;testab, et volikogu liikme  volitused peatuvad ning asendusliikme volitused volikogu liikmena algavad valla  v&otilde;i linna valimiskomisjoni otsuste j&otilde;ustumise hetkest. Volikogu liikme  volituste peatumine ja asendusliikme m&auml;&auml;ramine vormistatakse &uuml;he otsusega.  Seega ei saa seaduse kohaselt peatada volikogu liikme volitusi tagasiulatuvalt.  Seet&otilde;ttu on Vasalemma Valla Valimiskomisjoni 3.&#160;veebruari 2010.&#160;a otsused nr&#160;3  ja&#160;4, millega Hanna Uustal ning Paul Lauri m&auml;&auml;rati volikogu liikmeks  tagasiulatuvalt (alates 29.01.2010) mitte&otilde;igusp&auml;rased. Kuiv&otilde;rd valla  valimiskomisjon pidanuks 3.&#160;veebruaril 2010.&#160;a tegema KOKS &sect;&#160;18 l&otilde;ike&#160;1 punkti&#160;6 alusel otsuse Ado Pallase volikogu liikme volituste l&otilde;ppemise kohta, ei olnud  valla valimiskomisjonil alust 25.&#160;oktoobril 2010.&#160;a Ado Pallase volikogu liikme  volitusi taastada. Seega on Vasalemma Valimiskomisjoni 25.&#160;oktoobri 2010.&#160;a  otsus nr&#160;9 mitte&otilde;igusp&auml;rane ning Paul Lauri kaebus tuleb rahuldada.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><b>Kaebuse sisu</b></p>

<p>

7. Ado Pallase esitas 8. novembril 2010. a kaebuse Vabariigi  Valimiskomisjonile, milles taotles Harju Maakonna Valimiskomisjoni 5.&#160;novembri  2010.&#160;a otsuse nr&#160;1 resolutiivosa punktide&#160;1&ndash;3 t&uuml;histamist. Kaebuse kohaselt  j&otilde;ustus volikogu otsus kaebaja vallavalitsuse liikmeks nimetamise kohta KOKS &sect;&#160;23 l&otilde;ike&#160;3 kohasest teatavakstegemisest, s.t 28.&#160;jaanuaril 2010.&#160;a, kuna ta ise  osales samal volikogu istungil. Kaebaja alustas koheselt Vasalemma  Vallavalitusse liikme kohustuste t&auml;itmist, osaledes s.h 2.&#160;veebruaril 2010.&#160;a  vallavalitsuse istungil kui valitsuse liige, teadmisega et ta ei ole enam  volikogu liige ning tema volitused on peatunud. KOKS-i kohaselt peaks olema  v&otilde;imalus teha volikogu liikme volituste peatamine valimiskomisjoni otsuse  alusel ka tagantj&auml;rgi, kui sellega ei teki &otilde;iguslikku segadust. Vasalemma Valla  Valimiskomisjoni 3.&#160;veebruari 2010.&#160;a otsuseid nr&#160;3 ja&#160;4 on huvitatud isikud  aktsepteerinud ning ei ole t&auml;htaegselt vaidlustanud. Teadmisest, et kaebaja  volikogu liikme volitused on peatunud, on tehtud ka vallavanema 3.&#160;veebruari  2010.&#160;a k&auml;skkiri kaebaja teenistusse nimetamiseks.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><b>Harju Maakonna Valimiskomisjoni selgitus</b></p>

<p>

9. Harju Maakonna Valimiskomisjon j&auml;&auml;b oma 8. novembri 2011. a  selgituses oma seisukohtade juurde.</p><p>&nbsp;

</p>

<p><b>Vabariigi Valimiskomisjoni seisukoht ja p&otilde;hjendused</b></p>

<p>

10. Ado Pallase on k&auml;esolevas asjas huvitatud isikuks, kuna vaidlustatud  Harju Maakonna Valimiskomisjoni otsusest s&otilde;ltub tema volikogu liikme volituste  olemasolu.</p>

<p>

11. Vabariigi Valimiskomisjon ei n&otilde;ustu t&auml;ies ulatuses Harju Maakonna  Valimiskomisjoni j&auml;reldusega, mille kohaselt juhul kui isiku volitused volikogu  liikmena on peatunud, ei l&otilde;pe tema volikogu liikme volitused, kui ta  nimetatakse volikogu liikme volituste peatumise ajal sama valla v&otilde;i linna  kohaliku omavalitsuse ametnikuks. Volikogu liikme volituste peatumine v&otilde;i  peatamine ei v&auml;lista, et KOKS &sect;&#160;18 ei oleks volikogu liikme suhtes &uuml;ldse  rakendatav. Volikogu liige ei saa n&auml;iteks peatada volitusi oma avalduse alusel  (KOKS &sect;&#160;19 lg&#160;2 p&#160;3), et ennetada volituste ennet&auml;htaegset l&otilde;ppemist KOKS &sect;&#160;18  alusel.</p>

<p>

12. Seet&otilde;ttu tuleb k&otilde;igepealt v&otilde;tta seisukoht k&uuml;simuses, kas  vallavalitsuse liikme, kelle volikogu liikme volitused on peatunud KOKS &sect;&#160;19  l&otilde;ike&#160;2 punkti&#160;1 alusel, volitusi m&otilde;jutab nimetamine valla ametnikuks, mis KOKS  &sect;&#160;18 l&otilde;ike&#160;1 punkti&#160;6 kohaselt toob kaasa volikogu liikme volituste l&otilde;ppemise.</p>

<p>

13. Vabariigi Valimiskomisjon on 4. veebruari 2008. a otsuses nr 92 seda  anal&uuml;&uuml;sinud ning leidnud, et: &#8222;KOKS-is puudub &uuml;heselt s&auml;testatud regulatsioon  olukorra kohta kui isik on samaaegselt vallavalitsuse liige ning vallaametnik.  Kuid arvestades, et vallavalitsuse liikmed (sh&#160;  vallavanem ja abivallavanemad) v&otilde;ivad &uuml;htlasi olla ka vallametnikud, on  KOKS &sect;&#160;19 l&otilde;ige&#160;3 KOKS &sect;&#160;19 l&otilde;ike&#160;2 punkti&#160;1 erijuhuks, nagu ka KOKS &sect;&#160;19 l&otilde;ige&#160;2 punkt&#160;1 on erijuhuks KOKS &sect;&#160;18 l&otilde;ike&#160;1 punkti&#160;6 suhtes. Vallavalitsuse liikme  volituste l&otilde;ppenuks lugemine p&otilde;hjendusel, et ta on &uuml;htlasi ka vallaametnik,  piirab ebaproportsionaalselt valituks osutunud isiku v&otilde;imalust oma mandaati  realiseerida. Ka valitsuse liikmeks valitud volikogu liikme volituste peatamine  tagab avaldaja poolt esile toodud v&otilde;imude lahususe p&otilde;him&otilde;tte j&auml;rgimist&#8221;. </p>

<p>

14. Nagu n&auml;htub kaebuse asjaoludest, kinnitati Ado Pallase  vallavalitsuse liikmeks 28. jaanuaril 2010. a ning nimetati valla ametnikuks  (vallavalitsuse arendusn&otilde;unikuks) 3.&#160;veebruaril 2010.&#160;a. Seega tulnuks p&auml;rast  28.&#160;jaanuari 2010.&#160;a tema volikogu liikme volitused peatada, mitte l&otilde;petada. Seda  Vasalemma Valla Valimiskomisjon ka tegi. Vasalemma Valla Valimiskomisjon on  otsuse tegemisel l&auml;htunud talle teadaolevatest asjaoludest&#160;&ndash; s.t et alates 28.&#160;jaanuarist 2010.&#160;a oleks tulnud Ado Pallase volitused peatada ning sellest  l&auml;htuvalt ka toiminud. KOKS &sect;&#160;20 l&otilde;ige&#160;4 n&auml;eb ette, et valla valimiskomisjon  teeb KOKS&#160; &sect;-des&#160;18, 19 ja&#160;20&#185;  etten&auml;htud otsused viie t&ouml;&ouml;p&auml;eva jooksul&#160;&ndash; seega ka volituste peatamise ja  asendusliikme m&auml;&auml;ramise otsuse vastavalt KOKS &sect;&#160;20 l&otilde;ikele&#160;3. Volituste  peatamise otsus on tehtud 3.&#160;veebruaril 2010.&#160;a, s.t KOKS &sect;&#160;20 l&otilde;ikes&#160;4  s&auml;testatud t&auml;htaega j&auml;rgides.</p>

<p>

15. Vabariigi Valimiskomisjon ei n&otilde;ustu Harju Maakonna Valimiskomisjoni  seisukohaga, et kuna Vasalemma Valla Valimiskomisjon tegi Ado Pallase volituste  peatamise otsuse alles 3&#160; veebruaril 2010.&#160;a, oleks tulnud Ado Pallase volikogu  liikme volitused lugeda ennet&auml;htaegselt l&otilde;ppenuks KOKS &sect;&#160;18 l&otilde;ike&#160;1 punkti&#160;6  alusel. Kui eeldada, et valla valimiskomisjon oleks otsuse tegemisel pidanud  arvestama ka hilisemat vallaametnikuks nimetamise fakti (vallavanema 3.02.2010  k&auml;skkiri), s&otilde;ltunuks Ado Pallase volikogu liikme volituste peatamine v&otilde;i  l&otilde;ppemine t&auml;ies ulatuses sellest, mis p&auml;eval valimiskomisjon otsuse tegemiseks  kogunes. Vabariigi Valimiskomisjon n&otilde;ustub, et volikogu liikme volitusi ei saa  peatada tagasiulatuvalt, kuid see ei t&auml;henda, et volitusi poleks saanud peatada  valla valimiskomisjoni otsuse tegemise p&auml;eva seisuga.</p>

<p>

16. &Uuml;laltoodust tulenevalt on Vasalemma Valla Valimiskomisjoni  25.10.2010. a nr 9 otsus &#8222;Volikogu liikmete volituste taastamine&#8221; seadusega  koosk&otilde;las. </p>

<p>&nbsp;</p>

<p>L&auml;htudes kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduse &sect; 65 l&otilde;ike 5  punktist 1 ning &sect;&#160;65 l&otilde;ike&#160;6 punktist&#160;2 Vabariigi Valimiskomisjon otsustab:</p>

<p>

1. Ado Pallase kaebus rahuldada.</p><p>

2. T&uuml;histada Harju Maakonna Valimiskomisjoni 5. novembri 2010. a otsus  nr 1.</p>

<p>&nbsp;  </p>

<p>Vastavalt kohaliku  omavalitsuse volikogu valimise seaduse &sect;-le 66 v&otilde;ib huvitatud isik, kes leiab,  et Vabariigi Valimiskomisjoni otsusega rikutakse tema &otilde;igusi, esitada otsuse  peale kaebuse p&otilde;hiseaduslikkuse j&auml;relevalve kohtumenetluse seaduses&#160; etten&auml;htud korras Riigikohtule. Kaebus  esitatakse Riigikohtule kolme p&auml;eva jooksul Vabariigi Valimiskomisjoni otsuse  teatavakstegemisest arvates Vabariigi Valimiskomisjoni kaudu. </p>]]></HTMLKonteiner>
</sisuTekst>
</sisu>
<allkiri id="7842f61e-f05f-47d0-b662-de5373ac0201"><allkiriKoht id="37e23548-67df-4188-874a-bb57dd11c73d"/><allkirjastaja id="1e4b508e-445a-43ff-bf7a-2c48e76399a7"><ametinimetus id="fc79410a-991b-459d-a7c7-a35d9f298923">Vabariigi Valimiskomisjoni esimees</ametinimetus><eesnimi id="32bcef12-dc07-4c40-9609-13ba54fd0a18">Heiki</eesnimi><perekonnanimi id="eaa52d8f-2604-4783-926f-7b7c676e8896">Sibul</perekonnanimi></allkirjastaja></allkiri></oigusakt>