<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Eesti Panga President</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>1997-12-22</aktikuupaev>
			<aktiNr>31</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RTL</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>1997-12-31</avaldamineKuupaev>
			<RTaasta>1997</RTaasta>
			<RTnr>214</RTnr><RTartikkel>1136</RTartikkel>
			<aktViide>31959</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>31959</globaalID>
		<metaandmedVersioon>3</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2025-01-22</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>105099</terviktekstiGrupiID>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Konto väljavõtte koostamise eeskirja muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Krediidiasutuste seaduse paragrhv 45 lõike 1 (RT I 1995, 4, 36 ) alusel ning seoses Eesti Pangaliidu ettepanekutega ja nõusolekuga maksetehingu sisu koodide loetelu, koos koodide tähendustega, koostamiseks (Eesti Pangaliidu 16. detsembri 1997. a. kiri nr. 466), Eesti Pank määrab:</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst>
			<tavatekst>1. Muuta Eesti Panga presidendi 12. veebruari 1997. a. määrusega nr. 3 kinnitatud "Konto väljavõtte koostamise eeskirja" (RTL 1997, 27, 159) järgmiselt: <reavahetus/>
     1.1. punktist 1.3.3 jätta välja sõnad "ja konto jääk on null";<reavahetus/>
     1.2. punkt 4.4.1 sõnastada alljärgnevalt: "Maksetehingu sisu selgitusena kasutavad krediidiasutused konto väljavõtetes kuni kahest tähest koosnevaid maksetehingu sisu koode. Maksetehingu sisu koodide loetelu koos tähendustega koostab Eesti Pangaliit. Konto väljavõttes kasutavad krediidiasutused ainult Eesti Pangaliidu poolt koostatud loetelu kohaseid maksetehingu sisu koode.";<reavahetus/>
     1.3. punkti 4 täiendada punktiga 4.4.2 järgmises sõnastuses:<reavahetus/>
     "Eesti Pangaliidu poolt koostatud maksetehingu sisu koodide loetelu koos tähendustega peab olema krediidiasutusest kättesaadav konto omaniku esimesel nõudmisel. Maksetehingu sisu koodide loetelu või tähenduse muutmisest peab krediidiasutus teavitama kontoomanikku vähemalt üks kuu enne muudatuste jõustumist.";<reavahetus/>
				<reavahetus/>
     2. Maksetehingu sisu koodide loetelu koos koodide tähendustega koostamiseni Eesti Pangaliidu poolt kehtib Eesti Panga presidendi 12. veebruari 1997. a. määruse nr. 3 lisas "Konto väljavõtte koostamise eeskiri" punktis 4.4 toodud koodide loetelu.<reavahetus/>
				<reavahetus/>
     3. Kehtestada käesolev määrus 1. jaanuarist 1998. a.<reavahetus/>
				<reavahetus/>
President Vahur KRAFT</tavatekst>
		</sisuTekst>
	</sisu>
</oigusakt>