<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="tyviseadus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/tyviseadus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Riigikogu</valjaandja><dokumentLiik>seadus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2003-10-23+03:00</aktikuupaev></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2003-11-14+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>71</RTnr><RTartikkel>473</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/642745</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2003-11-24+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>642745</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>139063</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Kutseõppeasutuse seaduse ja täiskasvanute koolituse seaduse muutmise seadus</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<table summary="seotud dokument" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td align="middle" width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px">Välja kuulutatud</font> <br/><font size="-1" style="font-size:-1px">
          Vabariigi Presidendi 4. novembri 2003. a otsusega nr 458</font>

        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    
    <p>
      <b>§ 1. Kutseõppeasutuse seaduses</b> (RT I 1998, 64/65, 1007; 
      2001, 68, 406; 2002, 56, 348; 61, 375; 90, 521; 2003, 20, 116; 58, 387) 
      tehakse järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> paragrahvi 33 lõige 8 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « (8) Kutsealase eelkoolituse korraldamisega seotud kulud kaetakse 
      riigikooli puhul riigieelarvest selle ministri kinnitatud 
      koolituskohtade arvu ulatuses, kelle valitsemisalasse kool kuulub, 
      munitsipaalkooli puhul valla- või linnaeelarvest vastava valla- või 
      linnavalitsuse kinnitatud koolituskohtade arvu ulatuses. Riigieelarve 
      vahenditest võib vastava valla- või linnavalitsuse ja Haridus- ja 
      Teadusministeeriumi kui riigi esindaja vahelise lepingu alusel katta ka 
      munitsipaalkoolis kutsealase eelkoolituse korraldamisega seotud kulud, 
      kui vastav valla- või linnavalitsus on enne kinnitanud munitsipaalkoolis 
      koolituskohtade arvu. Lepingule kohaldatakse käesoleva seaduse § 14<sup>
1</sup> lõikes 3 nimetatud lepingu kohustuslikke tingimusi.»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 33 täiendatakse lõikega 10 järgmises sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « (10) Munitsipaalkool võib saada riigieelarvest sihtotstarbelist 
      toetust.»;
    </p>
    <p>
      <b>3)</b> paragrahvi 37 lõige 9 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « (9) Täis- ja osakoormusega õpet kohaldatakse alates 2003/04. 
      õppeaastast, kuid mitte hiljem kui 2004/05. õppeaastast, 
      kutseõppeasutusse keskhariduse baasil läbiviidava kutsekeskhariduse 
      õppekavale vastuvõetavatele õpilastele. Enne üleminekut täis- ja 
      osakoormusega õppele võib kutseõppeasutusse keskhariduse baasil 
      läbiviidavale kutsekeskhariduse õppekavale vastu võtta päevasesse, 
      õhtusesse ja kaugõppe vormi.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 2. Täiskasvanute koolituse seadust</b> (RT I 1993, 74, 
      1054; 1998, 71, 1200; 1999, 10, 150; 60, 617; 2002, 90, 521; 2003, 20, 
      116) täiendatakse §-ga 16<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « <b>§ 16<sup>1</sup>.</b> (1) Enne 2004/05. õppeaastat 
      keskhariduse baasil läbiviidavale kutsekeskhariduse õppekavale 
      vastuvõetud õpilastele laienevad käesolevas seaduses sätestatud 
      tasemekoolituse sätted, kui õpe toimub õhtuses või kaugõppe vormis.

    </p>
    <p>
      (2) Enne 2003/04. õppeaastat kõrgharidust omandama asunud üliõpilastele, 
      samuti akadeemilist kraadi taotlevatele isikutele laienevad käesolevas 
      seaduses sätestatud tasemekoolituse sätted, kui õpe toimub kaugõppes või 
      eksternina.»
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Riigikogu aseesimees Toomas SAVI</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>