<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="juurakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/juurakt_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2003-12-11+02:00</aktikuupaev><aktiNr>827</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2003-12-24+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>131</RTnr><RTartikkel>2130</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/684450</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2003-12-11+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>684450</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>139709</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Raha eraldamine tagatisreservist</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Vastavalt «Riigieelarve seaduse» (RT I 1999, 55, 584; 2002, 67, 405; 
      2003, 13, 69; 24, 148) § 36<sup>1</sup> lõikele 2 ja «Seaduse 
      «2003. aasta riigieelarve»» (RT I 2003, 3, 18; 51, 354; 58, 389; 82, 
      553) §-le 11 ning kooskõlas Vabariigi Valitsuse 4. märtsi 2003. a 
      määrusega nr 61 «Tagatisreservist väljamaksete tegemise kord» (RT I 
      2003, 24, 150):
    </p>
    <p>
      <b>1.</b> Eraldada tagatisreservist Rahandusministeeriumile 63 403 000 
      krooni, sellest:<br/>1) 24 409 000 krooni <i>ISPA</i> (Euroopa Liidu 
      vahend ühinemiseelseks struktuuripoliitikaks) projekti nr 
      2000/EE/16/P/PE/001 «Tartu tunnelkollektor K2» (<i>Tartu 
      Tunnel Collector (K2)</i>) rahastamiseks;<br/>2) 18 776 000 krooni <i>ISPA</i>
 projekti nr 2001/EE/16/P/PT/002 «Via Baltika: Ikla–Tallinna–Narva maantee 
      rekonstrueerimine – II faas» (<i>Via Baltica: Rehabilitation 
      of Ikla–Tallinn–Narva Road – Phase II</i>) 
      rahastamiseks;<br/>3) 6 916 000 krooni krooni <i>ISPA</i> projekti nr 
      2001/EE/16/P/PE/005 «Tallinna prügila faas II (Pääsküla prügila 
      sulgemine)» (<i>Tallinn Waste Management – Phase II (Closing down 
      of Paaskula landfill)</i>) rahastamiseks;<br/>4) 4 929 000 krooni <i>ISPA</i>
 projekti nr 2000/EE/16/P/PE/003 «Narva linna reoveepuhastusjaama 
      renoveerimine» (<i>Narva City Sewage Treatment Plant Rehabilitation</i>
) rahastamiseks;<br/>5) 3 114 000 krooni <i>ISPA</i> projekti nr 
      2000/EE/16/P/PA/001 «Tehniline abi raudteesektorile 
      (projektdokumentatsioon, hankedokumentatsioon ning keskkonnamõjude 
      hindamine Kagu-Eesti raudteepiiripunkti (Koidula piiripunkt) tarbeks)» (<i>
Technical Assistance in the rail sector (detailed design, tender documents and 
      detailed environmental impact assessment for South-East Railway Border 
      Station</i>) rahastamiseks;<br/>6) 1 784 000 krooni <i>ISPA</i> projekti 
      nr 2001/EE/16/P/PA/002 «Tehniline abi laiendatud detsentraliseeritud 
      süsteemi (<i>Extended Decentralised Implementation System</i> – <i>
EDIS</i>) rakendamisel Rahvusliku Fondi osakonnas ja rakendusüksustes» (<i>
Technical Assistance, Assessment and Improvement of National Fund’s and ISPA 
      Implementing Agencies’ Capacity to Implement ISPA Projects under 
      the Extended Decentralised Implementation System (EDIS)</i>) 
      rahastamiseks;<br/>7) 1 268 000 krooni <i>ISPA</i> projekti nr 
      2002/EE/16/P/PA/009 «Tehniline abi transpordisektori projektide 
      ettevalmistamiseks ja juhtimiseks» (<i>Technical Assistance for 
      transport sector: project preparation and management</i>) rahastamiseks;<br/>
8) 1 174 000 krooni <i>ISPA</i> projekti nr 2001/EE/16/P/PA/003 «Tehniline abi 
      Pärnu jõe valgala väikeasulate veeprojekti ettevalmistamiseks» (<i>
Technical Assistance for Pärnu River Basin – Water Management Infrastructure 
      Plan for Compliance with EC Water Legislation</i>) rahastamiseks;<br/>9) 
      626 000 krooni <i>ISPA</i> projekti nr 2000/EE/16/P/PE/004 «Tallinna 
      prügila faas 1 (Jõelähtme prügila juurdepääsutee ja torustiku rajamine)» 
      (<i>Tallinn Waste Management – Phase I (Access road and leachate 
      pipeline)</i>) rahastamiseks;<br/>10) 407 000 krooni <i>ISPA</i> projekti 
      nr 2001/EE/16/P/PA/004 «Tehniline abi Väo–Maardu maantee 
      ettevalmistustöödeks» (<i>Technical Assistance for Recon
      struction of Väo–Maardu of E20 Tallinn–Narva Road (km 9–17)</i>
) rahastamiseks.
    </p>
    <p>
      <b>2.</b> Lubada Rahandusministeeriumil kasutada punktis 1 nimetatud 
      projektide rahastamiseks eraldatavaid summasid kuni 31. märtsini 2004. a.

    </p>
    <p>
      <b>3.</b> Rahandusministeeriumil tagastada punktis 1 nimetatud 
      projektide rahastamiseks kasutatud summad tagatisreservi Euroopa 
      Komisjonilt välisabi laekumisel.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b><font size="-1" style="font-size:-1px">Peaminister Juhan PARTS</font></b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b><font size="-1" style="font-size:-1px">Riigisekretär Heiki LOOT</font></b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>