<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Haridus- ja teadusminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2003-12-15+02:00</aktikuupaev><aktiNr>63</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2003-12-23+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>129</RTnr><RTartikkel>2089</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/685107</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2003-12-26+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>685107</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>139723</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Haridusministri 20. septembri 2000. a määruse nr 34 "Õpilaste ja üliõpilaste registri asutamine" muutmine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Määrus kehtestatakse «Eesti Vabariigi haridusseaduse» (RT 1992, 12, 192; 
      RT I 2003, 33, 205; 48, 342; 58, 387; 78, 526) § 6 lõike 2 punkti 19 ja 
      «Andmekogude seaduse» (RT I 1997, 28, 423; 1998, 36/37, 552; 1999, 10, 
      155; 2000, 50, 317; 57, 373; 92, 597; 2001, 7, 17; 17, 77; 2002, 61, 
      375; 63, 387; 2003, 18, 107; 26, 158) § 39 lõike 2 alusel.
    </p>
    <p>
      Haridusministri 20. septembri 2000. a määruses nr 34 «Õpilaste ja 
      üliõpilaste registri asutamine» (RTL 2000, 103, 1613; 2001, 101, 1375; 
      127, 1830; 2002, 129, 1874; 2003, 4, 39) tehakse järgmised muudatused:

    </p>
    <p>
      <b>1)</b> § 4 punkt 2 muudetakse ning sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 2) kutseõppeasutuste, rakenduskõrgkoolide ja ülikoolide õpilaste, 
      üliõpilaste, eksternina õppijate ja arst-residentide kohta, kes õpivad 
      Haridus- ja Teadusministeeriumi õppekavade registrisse kantud õppekavade 
      alusel;»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> § 4 täiendatakse punktiga 3 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 3) välismaal õppivad Eesti üliõpilased.»;
    </p>
    <p>
      <b>3)</b> § 6 lõike 2 punkt 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 1) elektrooniline andmebaas kutseõppeasutuste, rakenduskõrgkoolide ja 
      ülikoolide õpilaste, üliõpilaste, eksternina õppijate ja 
      arst-residentide üle arvestuse pidamiseks;»;
    </p>
    <p>
      <b>4)</b> § 7 lõiget 1 täiendatakse pärast sõna «üliõpilaste» sõnadega 
      «eksternina õppijate»;
    </p>
    <p>
      <b>5)</b> § 7 lõike 1 punkt 10 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 10) õppuri erivajadused (kood);»;
    </p>
    <p>
      <b>6)</b> § 7 lõike 1 punkt 28 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 28) riikliku koolitustellimuse aasta;»;
    </p>
    <p>
      <b>7)</b> § 7 lõike 1 punkt 29 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 29) õppeasutuse reorganiseerimisel kuupäev ja kood;»;

    </p>
    <p>
      <b>8)</b> § 7 lõiget 1 täiendatakse punktiga 32 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 32) õppimise intensiivsus (kood);»;
    </p>
    <p>
      <b>9)</b> § 7 lõiget 1 täiendatakse punktiga 33 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 33) õppimise intensiivsuse muutus (kood) ja kuupäev;»;

    </p>
    <p>
      <b>10)</b> § 7 lõiget 1 täiendatakse punktiga 34 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 34) riigikeele süvaõppe alguskuupäev ja lõpukuupäev.»;

    </p>
    <p>
      <b>11)</b> § 7 lõike 2 punkt 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 4) kodakondsus (kood);»;
    </p>
    <p>
      <b>12)</b> § 7 lõike 2 punkt 6 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 6) elukoha omavalitsus (kood);»;
    </p>
    <p>
      <b>13)</b> § 7 lõike 2 punkti 6 täiendatakse alapunktiga 6<sup>
1 </sup>alljärgnevas sõnastuses:
    </p>
    <p>
      « 6<sup>1</sup>) elukohamaa (kood);»;
    </p>
    <p>
      <b>14)</b> § 7 lõike 2 punkt 11 kuulutatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>15)</b> § 7 lõike 2 punkt 12 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 12) klass (klassi kood ja paralleeli ning liitklassi tunnus);»;

    </p>
    <p>
      <b>16)</b> § 7 lõike 2 punkt 17 kuulutatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>17)</b> § 7 lõike 2 punkt 20 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 20) õppeasutuse filiaal/osakond (kood);»;
    </p>
    <p>
      <b>18)</b> § 7 lõike 2 punkt 23 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 23) õppeasutuse lõpetamise või õppeasutusest lahkumise kuupäev ja 
      põhjus (kood);»;
    </p>
    <p>
      <b>19)</b> § 7 lõike 2 punkt 24 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 24) lõputunnistuse number ning väljaandmise aeg;»;
    </p>
    <p>
      <b>20)</b> § 7 lõiget 2 täiendatakse punktiga 28 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 28) kutsealase eelkoolituse identifikaator õppekavade registrist;»;

    </p>
    <p>
      <b>21)</b> § 7 lõiget 2 täiendatakse punktiga 29 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 29) teise õppeasutusse üleminekul uue õppeasutuse kood;»;

    </p>
    <p>
      <b>22)</b> § 7 lõiget 2 täiendatakse punktiga 30 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 30) õppepuhkuse alguskuupäev ja kood.»;
    </p>
    <p>
      <b>23)</b> § 8 lõike 1 punkt 4 muudetakse ja ja sõnastatakse järgmiselt:

    </p>
    <p>
      « 4) täiskoormusega õppest osakoormusega õppesse üleviimise käskkiri;»;

    </p>
    <p>
      <b>24)</b> § 8 lõiget 1 täiendatakse punktiga 6 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « 6) õppelaenu väljastavale kommertspangale esitatud avaldus riiklikult 
      tagatud õppelaenu saamiseks ja selle lisad.»;
    </p>
    <p>
      <b>25)</b> § 9 lõiget 1 täiendatakse punktiga 1<sup>1 </sup>
alljärgnevas sõnastuses:
    </p>
    <p>
      « 1<sup>1</sup>) lasteaed-algkoolid ja algkoolid;»;
    </p>
    <p>
      <b>26)</b> § 9 täiendatakse lõikega 3 alljärgnevas sõnastuses:

    </p>
    <p>
      « (3) välismaal õppivate ja riiklikult tagatud õppelaenu taotlenud Eesti 
      üliõpilaste kohta esitavad registrisse andmeid riiklikult tagatud 
      õppelaenu väljastavad kommertspangad.»;
    </p>
    <p>
      <b>27)</b> § 10 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «Õppeasutused, kohalikud omavalitsusüksused ning kommertspangad esitavad 
      andmed registri vastutava töötleja poolt antud vormide ja juhiste 
      kohaselt.»;
    </p>
    <p>
      <b>28)</b> § 13 – § 14 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>29)</b> § 16 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «Käesoleva määruse § 7 lõike 1 punktides 1–3 ja 10 ning § 7 lõike 2 
      punktides 1–3 ja 15 nimetatud andmeid väljastatakse registrist:<br/>
1) õppurile ja tema vanemale või eestkostjale õppurit puudutavate andmete osas;<br/>
2) riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutustele ning avalik-õiguslikele 
      juriidilistele isikutele, kui andmetele juurdepääs on vajalik neile 
      seadusega pandud ülesannete täitmiseks.»;
    </p>
    <p>
      <b>30)</b> § 17 lõige 5 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>31)</b> § 18 lõige 2 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>32)</b> § 19 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «Registri pidamist finantseeritakse riigieelarvest vastutava töötleja 
      eelarverealt.»
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b><font size="-1" style="font-size:-1px">Minister Toivo MAIMETS</font></b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b><font size="-1" style="font-size:-1px">Kantsler Peep RATAS</font></b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>