§1. Urni või kirstu pitseerimine ja tõendi andmine
(1) Konsulaarametnik või aukonsul pitseerib urni või kirstu, samuti kirstu transpordikasti, mis on aluseks tõendi väljastamisele ja millega kinnitatakse urni või kirstu, samuti kirstu transpordikasti pitseerimist ning seal kõrvaliste esemete puudumist.
(2) Tõend, millega kinnitatakse urni või kirstu pitseerimist, väljastatakse urni või kirstu saatvale isikule surmatunnistuse või asukohariigi pädeva asutuse antud surnukeha kremeerimise fakti tõendava dokumendi alusel.
(3) Välisriigi pädeva asutuse dokument peab olema legaliseeritud või kinnitatud tunnistusega (apostille’ga), kui välisleping ei sätesta teisiti.
§2. Urni või kirstu pitseerimise taotlemine
(1) Urni või kirstu pitseerimise taotleja (edaspidi taotleja ) esitab konsulaarametnikule või aukonsulile urni või kirstu pitseerimise avalduse (edaspidi avaldus), mis registreeritakse.
(2) Avaldus tuleb esitada isiklikult.
(3) Avalduses esitab taotleja järgmised andmed:
1) perekonnanimi;
2) eesnimi;
3) isikukood;
4) kuupäev;
5) allkiri.
(4) Avaldusele lisatakse riigilõivu tasumist tõendav dokument.
§3. Urni või kirstu sisu tuvastamine
Konsulaarametnik või aukonsul tuvastab enne urni või kirstu pitseerimist selles kõrvaliste esemete puudumise. Kõrvalisteks esemeteks ei loeta tavalisi matusemanuseid.
§4. Urni pitseerimine
Urn pitseeritakse urni ja urni kaane ühenduskohale paberlindi kleepimisega, millel on konsulaarametniku või aukonsuli pitser.
§5. Kirstu või kirstu transpordikasti pitseerimine
(1) Tekstiilkattega kirstu pitseerimiseks ümbritsetakse kirstu peatsi- ja jalutsiosa vähemalt 5 cm laiuse paberlindiga, mis paigaldatakse läbi kirstu peatsi- ja jalutsiosa kandesangade. Paberlindi vabad otsad ühendatakse klammerdajaga või kokkukleepimise teel. Konsulaarametniku või aukonsuli pitser peab asuma paberlintide ühenduskohal.
(2) Puitkattega või metallist kirst, samuti kirstu transpordikast pitseeritakse kirstu ja kirstu kaane, samuti kirstu transpordikasti ja transpordikasti kaane ühenduskohale paberlindi, millel on konsulaarametniku või aukonsuli pitser, kleepimise teel. Metallkirst või kirstu transpordikast pitseeritakse kahe kleebitava paberlindiga kirstu peatsiosas ja kahe kleebitava paberlindiga jalutsiosas.
(3) Kirstu või kirstu transpordikasti pitseerimiseks võib nende valmistamiseks kasutatud materjali rikkumata kasutada nööri või kuni 0,5 mm jämedust pehmet traati ja kirjalakki.
(4) Kirstu ja kirstu transpordikasti pitseerimiseks ümbritsetakse kirstu või kirstu transpordikasti peatsi- ja jalutsiosa nööri või traadiga, mis paigaldatakse läbi peatsi- ja jalutsiosa kandesangade. Nööride või traatide sõlmimiskoht kaetakse kirjalakiga, millele kantakse konsulaarametniku või aukonsuli metallpitsati jäljend.
§6. Urni või kirstu pitseerimise registreerimine
Ametitoimingute raamatusse kantakse urni või kirstu pitseerimise kohta
järgmised andmed:
1) registreerimisnumber;
2) kuupäev;
3) ametniku nimi ja ametikoht;
4) koht (asutuse nimetus);
5) taotleja
perekonnanimi;
6) taotleja eesnimi;
7) isikukood;
8) urni või
kirstu pitseerimise aluseks oleva dokumendi nimetus;
9)
riigilõivusumma.
§7. Urni või kirstu pitseerimise tõendi vormi kehtestamine
Kehtestada urni või kirstu pitseerimise tõendi eesti- ja ingliskeelne vorm (lisa).
§8. Määruse kehtetuks tunnistamine
Välisministri 31.mai 1999.a määrus nr 13 «Urni või kirstu pitseerimise kord» tunnistatakse kehtetuks.
§9. Määruse jõustumine
Määrus jõustub 1. jaanuaril 2004. a.
|
Kaitseminister välisministri ülesannetes Margus HANSON |
| Kantsler Priit KOLBRE |
|
Välisministri määruse nr 12 «Urni või kirstu pitseerimise tingimused ja kord ning tõendi vorm» lisa |
TÕEND nr
CERTIFICATE No
|
Siinjuures tõendan, et minu, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(volitatud isiku nimi) |
|
|
Eesti Vabariigi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(välisesinduse nimi ja volitatud isiku ametikoht) |
|
|
poolt pitseeritud kirst/urn sisaldab üksnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(surma daatum) |
|
|
surnud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(surnu nimi) |
|
|
põrmu ja tavalisi matusemanuseid / tuhastatud põrmu. |
|
|
Tõend on antud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(kirstu/urni saatva isiku nimi) |
|
|
kes toimetab urni/kirstu matmiseks Eesti Vabariiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
This is to certify that the coffin sealed by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(name and post of official) |
|
|
with the official seal of the Embassy of the Republic of Estonia solely contains |
|
|
the body/ashes of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(name of deceased) |
|
|
deceased . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(time and place of death) |
|
|
This certificate has been given to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
(name) |
|
|
who will transport the coffin/urn for burial in the Republic of Estonia. |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . |
|
| (tõendi väljaandmise kuupäev) | (tõendi väljastanud isiku allkiri) |
| (date of issue) | (signature of official) |