<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik><marksona>infosüsteem</marksona><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2003-12-19+02:00</aktikuupaev><aktiNr>331</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2003-12-23+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>83</RTnr><RTartikkel>568</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/688079</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2004-01-01+02:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2007-12-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>688079</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>157009</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Infosüsteemide andmevahetuskihi rakendamine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Määrus kehtestatakse «<a href="./dyn=688079&id=745339!pr53lg7">Andmekogude 
      seaduse</a>» (RT I 1997, 28, 423; 1998, 36/37, 552; 1999, 10, 155; 2000, 
      50, 317; 57, 373; 92, 597; 2001, 7, 17; 17, 77; 2002, 61, 375; 63, 387; 
      2003, 18, 107; 26, 158) § 53 lõike 7 alusel.
    </p>
    <p>
      <b>§ 1. Reguleerimisala</b>
    </p>
    <p>
      Käesoleva määrusega kehtestatakse ühtsed põhimõtted infosüsteemide 
      andmevahetuskihi haldamiseks ja toimimiseks.
    </p>
    <p>
      <b>§ 2. Infosüsteemide andmevahetuskiht</b>
    </p>
    <p>
      (1) Infosüsteemide andmevahetuskiht (edaspidi <i>X-tee</i>) on 
      turvalist internetipõhist andmevahetust võimaldav tehniline ja 
      tehnoloogiline keskkond.
    </p>
    <p>
      (2) X-tee turvalise keskkonna rakendamisel on järgitud järgmisi 
      põhimõtteid ja sellega on seotud järgmised kasutajagrupid ja 
      organisatsioonilised komponendid:<br/>1) Eesti Vabariigi elanikud saavad 
      kasutada teenusepakkujate poolt osutatavaid teenuseid kodanikuportaali 
      kaudu, kasutades ID-kaarti või internetipankade autentimissüsteeme;<br/>2) 
      riigi ja kohaliku omavalitsuse ametnikud saavad kasutada neile 
      personaalselt avatud teenuseid X-teega liitunud asutuse infosüsteemi 
      kaudu, kasutades ID-kaarti või muud turvalist autentimissüsteemi;<br/>3) 
      infosüsteemid saavad neile avatud teise infosüsteemi teenuseid kasutada, 
      autentides oma infosüsteemi turvaserverite sertifikaatide abil;<br/>4) 
      eraõiguslike ja avalik-õiguslike juriidiliste isikute ning 
      valitsusväliste organisatsioonide töötajad saavad kasutada teenuseid 
      kodanikuportaali kaudu või vastava institutsiooni X-teega liitunud 
      infosüsteemi kaudu;<br/>5) Euroopa Liidu elanikud ja institutsioonid 
      saavad kasutada teenuseid Euroopa Liidu ja Eesti andmevahetuskihi 
      vahelise lüüsi kaudu pärast vastavate komponentide loomist;<br/>6) 
      teiste maade elanikud ja institutsioonid saavad kasutada X-tee teenuseid 
      ainult kahepoolsete kokkulepete teel;<br/>7) riigi ja kohaliku 
      omavalitsuse asutuste ning eraõiguslike ja avalik-õiguslike juriidiliste 
      isikute ning valitsusväliste organisatsioonide X-teega liitunud 
      registrid pakuvad oma teenuseid vastavalt liitumiskokkuleppele;<br/>8) 
      teenustele viitavate linkide paigutamist internetti ja X-tee teenuste 
      kataloogide koostamist ei kitsendata;<br/>9) X-tee kasutab kasutajate 
      autentimiseks riigis loodud avaliku võtme infrastruktuuri ja kodanike 
      autentimiseks lisaks ka internetipankade autentimissüsteeme;<br/>10) 
      Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium korraldab X-tee arendamise ja 
      tagab tema järjepideva haldamise.
    </p>
    <p>
      (3) X-tee tarkvara komponentide ning nende arendamise ja haldamise eest 
      vastutavad järgmised institutsioonid:<br/>1) dubleeritavate 
      keskserverite (sealhulgas nime- ja auditeerimisserverid) arendamise ja 
      haldamise eest vastutab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium;<br/>2) 
      turvaserverite sertifitseerimiskeskuse tarkvara arendamise ja haldamise 
      eest vastutab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium;<br/>3) 
      kodanikuportaalide arendamise ja haldamise eest vastutab Majandus- ja 
      Kommunikatsiooniministeerium;<br/>4) andmekogu dubleeritava turvaserveri 
      ja andmekogu adapterserveri haldamise eest vastutab X-teega liitunud 
      andmekogu haldaja. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium vastutab 
      turvaserveri tarkvara arendamise eest;<br/>5) institutsiooni dubleeritava 
      turvaserveri ja MISPi haldamise eest vastutab X-teega liitunud 
      institutsioon. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium vastutab 
      turvaserveri ja MISPi tarkvara arendamise eest. Miniinfosüsteem-portaal 
      (MISP) käesoleva määruse mõistes on tarkvarapakett, mis tagab asutuse 
      ametnikele X-tee teenuste kasutamise ja nende õiguste haldamiseks 
      turvalise keskkonna.
    </p>
    <p>
      (4) X-tee keskkonnas transporditavad andmed krüpteeritakse ja 
      signeeritakse turvaserverite sertifikaatides sisalduvate avalikele 
      võtmetele vastavate privaatvõtmetega. Turvaserverite sertifikaate 
      väljastab X-tee osalistele (edaspidi <i>osaline</i>) X-tee haldaja.
    </p>
    <p>
      <b>§ 3. X-tee haldamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) X-tee haldamist ja arendamist koordineerib ning X-tee tegevuse eest 
      vastutab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, kes tagab turvalise 
      andmevahetuse, juurdepääsu vaid autenditud kasutajale ning kasutaja 
      poolt teostatavate toimingute jälgimise ja tuvastamise võimaluse.
    </p>
    <p>
      (2) Autenditud kasutaja käesoleva määruse mõistes tuvastatakse:<br/>1) 
      kodaniku puhul ID-kaardiga või internetipanga kaudu;<br/>2) ametniku 
      puhul ID-kaardiga või asutuse infosüsteemi kaudu;<br/>3) 
      infosüsteemi puhul X-tee turvaserveri sertifikaadi alusel.
    </p>
    <p>
      (3) Kodanikuportaal käesoleva määruse mõistes on X-tee kasutajaliides, 
      mille kaudu on Eesti Vabariigi isikukoodi omavatel isikutel võimalik 
      turvaliselt internetipõhiselt suhelda avalikku võimu teostavate 
      asutustega.
    </p>
    <p>
      (4) Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium X-tee haldajana:<br/>1) 
      tagab X-tee järjepidevuse;<br/>2) haldab X-tee keskservereid;<br/>3) 
      haldab X-tee kodanikuportaali;<br/>4) tagab MISPi kasutajatoe ja 
      korraldab MISPi arendustööd;<br/>5) tagab vajadusel avalikku 
      võimu teostavatele asutustele MISP-keskkonna;<br/>6) jälgib X-tee 
      funktsioneerimist ja käsitleb koostöös osalistega turvaintsidente;<br/>7) 
      tagab osalisele võimaluse tuvastada andmekogu kasutaja autentimiskanali;<br/>8) 
      haldab X-tee dokumentatsiooni;<br/>9) korraldab osalistele turvaserverite 
      sertifitseerimise ja X-tee kasutamise ainult sertifitseeritud 
      serveritele;<br/>10) tagab X-tee turvalisuse põhimõtete, sertifikaatide 
      väljastamise põhimõtete ja turvaauditite tulemuste refereerimise 
      kättesaadavuse;<br/>11) korraldab osaliste liitumise X-teega;<br/>12) 
      tagab X-teed puudutava avaliku teabe kättesaadavuse kõigile soovijatele;<br/>13) 
      tagab kasutajate teostatud toimingute jälitatavuse (v.a päringu sisu) ja 
      tuvastamise võimaluse, lähtudes «Isikuandmete kaitse seadusest» (RT I 
      2003, 26, 158; 32, õiend) ja muudest õigusaktidest (näiteks andmete 
      töötlemise salvestamine, sealhulgas päringute logid);<br/>14) 
      tagab X-tee käideldavuse, dubleerides vajalikul arvul süsteemi 
      kriitilisi komponente;<br/>15) tagab andmeedastuseks vajalike X-tee 
      keskuse keskserverite ressursside katkematu kättesaadavuse;<br/>16) 
      tagab X-tee keskuses oleva infrastruktuuri piisava võimsuse ja teeb 
      ettepanekuid osaliste infrastruktuuri täiendamiseks;<br/>17) tagab 
      andmekogude ja asutuste turvaserverite poolt X-tee auditeerimisserverile 
      saadetud räsiväärtuste logimise ning krüptograafilise aheldamise ja 
      sellega turvaserverite tervikluse;<br/>18) tagab lüüsi kaudu infovahetuse 
      Euroopa Liidu infosüsteemidega;<br/>19) tagab X-tee kasutajatoe;<br/>20) 
      korraldab X-tee arendamistöid ja tagab ühilduvuse varasemate 
      versioonidega;<br/>21) täidab muid X-teega seotud ülesandeid.
    </p>
    <p>
      <b>§ 4. Osalised</b>
    </p>
    <p>
      (1) Osalised käesoleva määruse mõistes on asutused ja isikud, kelle 
      infosüsteem on X-teega liidestatud ning kes kasutavad X-teed 
      andmevahetuskeskkonnana või osutavad X-tee tugiteenuseid 
      (autentimisteenus, liitumisteenus).
    </p>
    <p>
      (2) Liitumisteenus käesoleva määruse mõistes on osalise X-teega 
      liitumise tehniline korraldamine.
    </p>
    <p>
      (3) Autentimisteenus käesoleva määruse mõistes on kasutaja isiku 
      tuvastamine kasutaja ja autentimisteenuse osutaja poolt eelnevalt 
      kokkulepitud viisil.
    </p>
    <p>
      (4) Osaline on kohustatud:<br/>1) tagama liitumiskokkuleppes teenuse 
      osutamise kirjelduses esitatud tasemel oma X-teega liidestatud 
      infosüsteemi turvalise ja häireteta töötamise;<br/>2) 
      järgima X-tee tegevust reguleerivaid õigusakte.
    </p>
    <p>
      <b>§ 5. X-teega liitumise tingimused</b>
    </p>
    <p>
      (1) X-teega liitumisel riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutused:<br/>1) 
      vastutavad teenuste kasutamise volituste olemasolu eest asutuse 
      registreerimisel andmekogude riiklikus registris mis tahes teenuse 
      kasutajaks;<br/>2) vastutavad iga kasutatava teenuse puhul teenuse 
      kirjelduses fikseeritud tingimuste ja piirangute täitmise eest;<br/>3) 
      esitavad X-tee haldajale tõendi asutuse infosüsteemi turvaklassi kohta 
      ja vastutavad liitumiskokkuleppes esitatud teenuse osutamise kirjelduse 
      täitmise eest asutuses;<br/>4) haldavad ametnike pääsuõigusi;<br/>5) 
      sõlmivad X-tee haldajaga kokkuleppe, milles fikseeritakse poolte 
      õigused, kohustused ja vastutus;<br/>6) registreerivad kasutatavad 
      teenused andmekogude riiklikus registris.
    </p>
    <p>
      (2) Eraõiguslike juriidiliste isikutega sõlmib andmekogu vastutav 
      töötleja lisaks lõikes 1 sätestatule täiendava andmekasutuslepingu.
    </p>
    <p>
      (3) X-teega liitumiseks riigi andmekogu vastutav töötleja:<br/>1) 
      loob vastavalt volitatud kasutajate põhjendatud ettepanekutele X-tee 
      teenuseid ja avab need viivitamata;<br/>2) registreerib teenuse ja 
      teenuse osutamise kirjelduse andmekogude riiklikus registris;<br/>3) 
      deklareerib liitumisel teenuse kvaliteedi ja tagab selle;<br/>4) tagab 
      tingimusteta juurdepääsu kõigile andmekogude riiklikus registris selle 
      teenuse kasutajaks registreeritud infosüsteemidele ja asutustele;<br/>5) 
      arvestab teenuse pakkumisel «Riigisaladuse seaduse» (RT I 1999, 16, 271; 
      82, 752; 2001, 7, 17; 93, 565; 100, 643; 2002, 53, 336; 57, 354; 63, 
      387; 2003, 13, 67; 23, 147) § 6 punktist 9 tulenevaid kitsendusi;<br/>6) 
      sõlmib X-tee haldajaga liitumiskokkuleppe, milles fikseeritakse poolte 
      õigused, kohustused ja vastutus.
    </p>
    <p>
      (4) X-tee haldajal on õigus teenuse kvaliteedi mittevastamisel 
      deklareeritud tasemele teenus lõpetada ja tühistada väljaantud 
      sertifikaat.
    </p>
    <p>
      <b>§ 6. Tehnilised ja andmeturbenõuded</b>
    </p>
    <p>
      (1) Teenuse avamisotsusele eelneb teenuse osutamiseks vajalike 
      turvanõuete ja X-tee turvapõhimõtete võrdlus. X-tee haldaja on 
      kohustatud teenuseosutaja õigustatud nõudmisel korrigeerima oma 
      turvapõhimõtteid.
    </p>
    <p>
      (2) Turvaklassid ja vastavad turvameetmed määratakse infosüsteemidele 
      «Andmekogude seaduse» § 53 lõike 7 alusel kehtestatavas määruses, mis 
      reguleerib infosüsteemide turvameetmete süsteemi.
    </p>
    <p>
      (3) X-tee kasutamine on võimalik vaid eelnevalt sertifitseeritud 
      serverite kaudu, andmevahetus krüpteeritakse ja signeeritakse ning 
      varustatakse krüptograafiliselt aheldatud logiga, et tagada selle 
      hilisem võltsimatus ja terviklus.
    </p>
    <p>
      (4) Turvaintsidentide käsitlemise kord sätestatakse X-tee 
      liitumiskokkuleppes.
    </p>
    <p>
      (5) Osaline vastutab oma infosüsteemi turvalisuse eest vastavalt neis 
      töödeldavate andmete turvaklassile.
    </p>
    <p>
      (6) Nõuded osalise turvaserveritele, infosüsteemile ja MISP-serverile 
      fikseeritakse liitumiskokkuleppes.
    </p>
    <p>
      (7) X-tee haldajal on õigus nõuda liituvalt asutuselt vajadusel 
      turvaauditit.
    </p>
    <p>
      (8) X-tee haldajal on õigus turvaintsidentide puhul tühistada osaleja 
      turvaserveri sertifikaat.
    </p>
    <p>
      <b>§ 7. Juurdepääs andmetele</b>
    </p>
    <p>
      (1) Andmekogu vastutav töötleja teeb isikutele X-tee kaudu 
      kättesaadavaks andmed, millele ei ole kehtestatud juurdepääsupiiranguid.
    </p>
    <p>
      (2) Osaliste ja osalejagruppide juurdepääsuõigus konkreetsetele 
      andmetele, teenusega seotud turvanõuded, teenust iseloomustavad 
      kvaliteedinõuded ning seotus riigisaladusega fikseeritakse iga 
      konkreetse teenuse jaoks selle teenuse osutamise kirjelduses.
    </p>
    <p>
      (3) Vastutus X-teega liitunud asutuse turvaserveri kaudu X-tee keskkonda 
      pääsenud kasutajatele juurdepääsuõiguste andmise ja toimepandud 
      õiguserikkumiste osas lasub asutuse juhil.
    </p>
    <p>
      <b>§ 8. X-tee finantseerimine</b>
    </p>
    <p>
      (1) X-tee tegevuseks vajalikud kulutused kaetakse riigieelarvest 
      Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile eraldatud vahenditest. 
      Osalistelt ega autenditud kasutajatelt  X-tee kasutamise eest tasu ei 
      võeta. Samuti ei võeta tasu eraõiguslikelt juriidilistelt isikutelt, kui 
      nad osutavad teenuseid avalikes huvides.
    </p>
    <p>
      (2) Autentimis- ja liitumisteenuse eest tasub teenuseosutajale selle 
      tarbija.
    </p>
    <p>
      (3) Andmekogust tehtavate päringute eest võib andmekogu vastutav 
      töötleja võtta tasu üksnes juhul, kui tasu võtmine tuleneb seadusest.
    </p>
    <p>
      <b>§ 9. Määruse rakendamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Avaliku võimu teostamise seisukohalt olulised põhi- ja riiklikke 
      andmekogusid haldavad asutused, kes seni ei ole X-teega liitunud, 
      liituvad X-teega hiljemalt 1. märtsil 2004. a, tagades X-tee vahendusel 
      juurdepääsu vähemalt järgmiste asutuste andmekogudele/infosüsteemidele:<br/>1) 
      Maanteeamet («Riiklik maanteeregister»);<br/>2) Majandus- ja 
      Kommunikatsiooniministeerium («Riiklik ehitisregister»);<br/>3) 
      Maksuamet («Maksukohustuslaste register»);<br/>4) 
      Piirivalveamet (piiriületuste andmekogu);<br/>5) Siseministeerium 
      («Karistusregister», «Riigi kohanimeregister», «Viisaregister»);<br/>6) 
      Tolliamet (tolli põhitegevuse infosüsteem ASYCUDA);<br/>7) 
      Tööturuamet («Tööotsijate ja tööturuteenuste riiklik register»);<br/>8) 
      Justiitsministeerium (kinnistusraamatu päringusüsteem).
    </p>
    <p>
      (2) Kui lõikes 1 nimetatud andmekogu või infosüsteemi liitumine pole 
      määratud ajaks võimalik, siis esitab andmekogu vastutav töötleja või 
      infosüsteemi haldav asutus erikäsitluse vajaduse põhjenduse ja/või 
      liitumiskava.
    </p>
    <p>
      (3) Kõik valitsusasutused (v.a lõikes 1 nimetatud asutused), samuti 
      kohaliku omavalitsuse asutused teatavad Majandus- ja 
      Kommunikatsiooniministeeriumile hiljemalt 1. märtsiks 2004. a X-teega 
      liitumise tähtaja. Valitsusasutused liituvad X-teega hiljemalt 1. 
      jaanuaril 2005. a.
    </p>
    <p>
      (4) Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium koostöös 
      Siseministeeriumiga täpsustab 1. juuliks 2004. a riigisaladusega seotud 
      andmete käsitlemise iseärasused ja teeb vajadusel täiendused 
      liitumiskokkulepetes. Kui riigisaladust sisaldavaid päringuid teostava 
      asutuse liitumine hiljemalt 1. jaanuaril 2005. a ei ole võimalik, siis 
      esitab riigisaladust sisaldavaid päringuid teostav asutus erikäsitluse 
      vajaduse põhjenduse ja/või liitumiskava.
    </p>
    <p>
      (5) Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium esitab andmekogude 
      riikliku registri vastutava töötlejana kahe kuu jooksul, arvates 
      käesoleva määruse jõustumisest, Vabariigi Valitsusele kinnitamiseks 
      määruse eelnõu andmekogude riikliku registri põhimääruse kooskõlla 
      viimiseks käesoleva määrusega.
    </p>
    <p>
      <b>§ 10. Määruse jõustumine</b>
    </p>
    <p>
      Määrus jõustub 1. jaanuaril 2004. a.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Peaminister Juhan PARTS</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Majandus-<br/>ja kommunikatsiooniminister Meelis 
          ATONEN</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Riigisekretär Heiki LOOT</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>