<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2000-12-05+02:00</aktikuupaev><aktiNr>400</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2000-12-08+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>93</RTnr><RTartikkel>604</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/72482</aktViide></avaldamismarge><kehtivus/><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>72482</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>113558</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Rahvusvaheliselt kontrollitavate kalaliikide lubatud väljapüügimaht ja väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni oleval veealal lubatud püügivõimalused 2001. aastal</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>Määrus kehtestatakse «Kalapüügiseaduse» (RT I 1995, 80, 1384; 1996, 27,
 567; 1998, 108/109, 1784; 1999, 10, 152; 54, 583; 95, 843; 2000, 13, 92;
 54, 348; 81, 514) § 16 lõike 1 ja § 17 lõike 4 alusel.
</p><p><b>§ 1.
 Läänemeri</b>
</p><p>Lubatud väljapüügimaht rahvusvaheliselt kontrollitavate kalaliikide osas
 Läänemerel 2001. aastal on järgmine:<br/>
1) räim – 41 070 tonni;<br/>
2) kilu – 41 200 tonni;<br/>
3) tursk – 1069 tonni;<br/>
4) lõhe Läänemere avaosas – 2297 isendit;<br/>
5) lõhe Soome lahes – 6510 isendit.
</p><p><b>§ 2.
 Loode-Atlandi Kalandusorganisatsiooni reguleeritav veeala</b>
</p><p>(1) Lubatud püügivõimalused Loode-Atlandi Kalandusorganisatsiooni (edaspidi
 <i>NAFO</i>) poolt reguleeritaval veealal 2001. aastal on:<br/>
1) krevett NAFO piirkonnas 3L – 67 tonni;<br/>
2) krevett NAFO piirkonnas 3M – 1667 püügipäeva;<br/>
3) mereahven;<br/>
4) kalmaar;<br/>
5) süvalest;<br/>
6) ruske soomuslest;<br/>
7) reguleerimata liigid.
</p><p>(2) NAFO piirkonnas 3L on üheaegselt lubatud viibida ühel Eesti lipudokumendiga
 kalalaeval. NAFO piirkonnas 3M on üheaegselt lubatud viibida kaheksal Eesti
 lipudokumendiga kalalaeval.
</p><p>(3) Lõike 1 punktides 3 ja 4 nimetatud liikide osas on püügivõimalused NAFO
 poolt kehtestatud blokk-kvoodina (Venemaa, Leedu, Läti, Eesti), mistõttu
 ei ole eraldi võimalik määratleda Eesti püügivõimalusi.
</p><p>(4) Lõike 1 punktides 5 ja 6 nimetatud liikide osas on püügivõimalused NAFO
 poolt kehtestatud blokk-kvoodina kvooditabeli realt «<i>Others</i>» (liikmesriigid,
 kellele ei ole nende kalaliikide osas individuaalset kvooti eraldatud),
 mistõttu ei ole eraldi võimalik määratleda Eesti püügivõimalusi.
</p><p>(5) Reguleerimata liigid on sellised kalaliigid, mille väljapüügimahtu NAFO
 ei piira.
</p><p><b>§ 3.
 Teravmägede püügipiirkond</b>
</p><p>(1) Püügivõimalused Teravmägede püügipiirkonnas 2001. aastal on:
</p><p>krevett – 377 püügipäeva.
</p><p>(2) Teravmägede püügipiirkonnas on üheaegselt lubatud viibida kolmel Eesti
 lipudokumendiga kalalaeval.
</p><p><b>§ 4.
 Püügivõimalused Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni poolt reguleeritaval veealal</b>
</p><p>(1) Püügivõimalused Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni (edaspidi <i>NEAFC</i>) poolt
 reguleeritaval veealal 2001. aastal on järgmised:<br/>
1) mereahven;<br/>
2) makrell;<br/>
3) reguleerimata liigid.
</p><p>(2) Lõike 1 punktides 1 ja 2 nimetatud liikide osas on püügivõimalused NEAFCi
 poolt kehtestatud blokk-kvoodina kvooditabeli realt «Koostöökvoot» (<i>Co-operation
 quota</i>), mistõttu ei ole eraldi võimalik määratleda Eesti püügivõimalusi.
</p><p>(3) Reguleerimata liigid on sellised kalaliigid, mille väljapüügimahtu NEAFC
 ei piira.
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Peaminister Mart LAAR</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Keskkonnaminister Heiki KRANICH</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p/>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>