<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2001-12-18+02:00</aktikuupaev><aktiNr>399</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2001-12-21+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>98</RTnr><RTartikkel>622</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/73339</aktViide></avaldamismarge><kehtivus/><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>73339</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>114188</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Vabariigi Valitsuse 16. novembri 1999. a määruse nr 47 «Tolliprotseduuride «eksport» ja «taasväljavedu» rakendamise eeskirja kinnitamine» muutmine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>Määrus kehtestatakse «Tolliseaduse» (RT I 1998, 3, 54; 1999, 86, 782; 90,
 õiend; 97, 859; 102, 907; 2000, 95, 608; 2001, 56, 335; 64, 368) § 32 lõike
 2 alusel.
</p><p><b>§ 1.</b> Vabariigi Valitsuse 16. novembri 1999. a määrusega nr 347 kinnitatud «Tolliprotseduuride
 «eksport» ja «taasväljavedu» rakendamise eeskirjas» (RT I 1999, 86, 783;
 2001, 49, 280) tehakse järgmised muudatused:
</p><p><b>1)</b> punkt 4 sõnastatakse järgmiselt:
</p><p>«
<b>4.</b> Eksporti kohaldatakse tolliterritooriumil asuvale vabas ringluses olevale
 kaubale või kaubale, millele on kohaldatud tolliprotseduuri «ajutine väljavedu
 töötlemiseks taassisseveo kohustusega» või «ajutine väljavedu taassisseveo
 kohustusega muutusteta kujul».»;
</p><p><b>2)</b> punkti 11 täiendatakse neljanda lausega järgmises sõnastuses:
</p><p>«Vabatsoonis asuvale kaubale ekspordi kohaldamisel esitatakse kaup ja kaubadeklaratsioon
 aktsepteerimiseks vabatsooni järelevalve tolliasutusele.»
</p><p><b>§ 2.</b> Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2002. a.
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Peaminister Mart LAAR</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Rahandusminister Siim KALLAS</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p/>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>