<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2001-12-18+02:00</aktikuupaev><aktiNr>403</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2001-12-21+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>99</RTnr><RTartikkel>627</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/73344</aktViide></avaldamismarge><kehtivus/><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>73344</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>114193</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Vabariigi Valitsuse 3. juuli 2001. a määruse nr 221 «Loomade ja loomsete saaduste, toidu ja toidutoorme, söötade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelise kaubanduse konventsioonis (CITES) loetletud kaupade impordiks ja ekspordiks lubatud piiripunktide loetelu kehtestamine ning nõuded loomade ja loomsete saaduste impordiks ja ekspordiks ettenähtud piiripunktidele» muutmine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>Määrus kehtestatakse «Toiduseaduse» (RT I 1999, 30, 415; 58, 608; 2001,
 93, 566) § 41 lõike 2, «Söödaseaduse» (RT I 1998, 64/65, 1004; 1999, 58,
 608; 97, 861; 2000, 88, 577) § 30 lõike 1, «Loomastiku kaitse ja kasutamise
 seaduse» (RT I 1998, 107, 1763; 1999, 54, 583; 95, 843; 2001, 3, 4) § 19
 lõike 3 ja «Loomatauditõrje seaduse» (RT I 1999, 57, 598; 97, 861; 2000,
 82, 526; 2001, 3, 4; 93, 566) § 23 lõike 2 alusel ning kooskõlas «Loodusliku
 loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelise kaubanduse
 konventsiooni» (RT II 1993, 27/28, 83) artikliga 8.
</p><p><b>§ 1.</b> Vabariigi Valitsuse 3. juuli 2001. a määrust nr 221 «Loomade ja loomsete
 saaduste, toidu ja toidutoorme, söötade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku
 ohustatud liikidega rahvusvahelise kaubanduse konventsioonis (CITES) loetletud
 kaupade impordiks ja ekspordiks lubatud piiripunktide loetelu kehtestamine
 ning nõuded loomade ja loomsete saaduste impordiks ja ekspordiks ettenähtud
 piiripunktidele» (RT I 2001, 64, 370) muudetakse järgmiselt:
</p><p><b>1)</b> määruse pealkirjas asendatakse sõnad «impordiks ja ekspordiks» sõnadega
 «sisse- ja väljaveoks»;
</p><p><b>2)</b> määruse preambul sõnastatakse järgmiselt:
</p><p>«Määrus kehtestatakse «Toiduseaduse» (RT I 1999, 30, 415; 58, 608; 2001,
 93, 566) § 41 lõike 2, «Söödaseaduse» (RT I 1998, 64/65, 1004; 1999, 58,
 608; 97, 861; 2000, 88, 577) § 30 lõike 1, «Loomastiku kaitse ja kasutamise
 seaduse» (RT I 1998, 107, 1763; 1999, 54, 583; 95, 843; 2001, 3, 4) § 19
 lõike 3 ja «Loomatauditõrje seaduse» (RT I 1999, 57, 598; 97, 861; 2000,
 82, 526; 2001, 3, 4; 93, 566) § 23 lõike 2 alusel ning kooskõlas «Loodusliku
 loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelise kaubanduse
 konventsiooni» (RT II 1993, 27/28, 83) artikliga 8.»;
</p><p><b>3)</b> paragrahvi 1 lõike 1 esimene lause sõnastatakse järgmiselt:
</p><p>«Veterinaar- ja toidujärelevalve alla kuuluvate loomade ja loomsete saaduste,
 toidu ja toidutoorme ning söötade sissevedu Eesti Vabariigi territooriumile
 ning loomade väljavedu Eesti Vabariigi territooriumilt on lubatud käesolevas
 lõikes nimetatud piiripunktide kaudu.»;
</p><p><b>4)</b> paragrahvi 7 täiendatakse lõigetega 10<sup>1</sup> ja 10<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:
</p><p>« (10<sup>1</sup>) Piiripunktis, kus kontrollitakse ainult pakendatud kaupa, võib toidu ja
 toiduks mittekasutatava kauba laadimiseks olla ühine kauba laadimise koht,
 eeldusel et nii kauba laadimise ajal kui ka pärast seda on toit ja toiduks
 mittekasutatav kaup eraldatud ja nende ristsaastumine välistatud.
</p><p>(10<sup>2</sup>) Piiripunktis, kus kontrollimisele kuuluvate kaubasaadetiste arv on alla
 500 aastas, tohib kasutada samu ruume ja rajatisi toidu ja toiduks mittekasutatava
 kauba laadimiseks, kontrollimiseks ja säilitamiseks, eeldusel et ruumides
 ja rajatistes tehakse erinevate kaubasaadetiste laadimise ja säilitamise
 vaheajal nõuetekohane puhastus ja desinfektsioon.»;
</p><p><b>5)</b> paragrahv 9 sõnastatakse järgmiselt:
</p><p>«
<b>§ 9.
 Määruse rakendamine</b>
</p><p>Paragrahvides 1–4 loetletud piiripunktid peavad vastama §-s 7 esitatud
 nõuetele loomade ja loomsete saaduste sisse- ja väljaveoks ettenähtud piiripunktide
 kohta 1. jaanuariks 2003. a.»
</p><p><b>§ 2.</b> Määrus jõustub 1. jaanuaril 2002. a.<br/>
<font size="-1"><sup>1</sup> Euroopa Komisjoni otsus 2001/812/EÜ (EÜT L 306, 23. 11. 2001, lk 28).</font>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Peaminister Mart LAAR</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Põllumajandusminister Ivari PADAR</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p/>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>