<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="juurakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/juurakt_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2004-11-25+02:00</aktikuupaev><aktiNr>832</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2004-12-02+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>149</RTnr><RTartikkel>2275</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/821283</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2004-11-25+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>821283</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>144904</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>V. L-le alalise elamisloa andmisest keeldumine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p align="center">
      <a href="#o">(õ) 20.04.2009 11.30</a>
    </p>
    
    <p>
      Korraldus kehtestatakse «Välismaalaste seaduse» (RT I 1993, 44, 637; 
      2004, 58, 410) § 14<sup>2</sup> lõike 2 ja «Eesti Vabariigi ja Vene 
      Föderatsiooni vahelise kokkuleppe Vene Föderatsiooni relvajõudude 
      pensionäride sotsiaalsete tagatiste küsimustes Eesti Vabariigi 
      territooriumil» (RT II 1995, 46, 203) artikli 2 punkti 1 alusel.
    </p>
    <p>
      1. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
    </p>
    <p>
      V. L. (sünd 1.05.1958) taotlus alalise elamisloa saamiseks 
      «Välismaalaste seaduse» § 12 lõike 3 alusel võeti Kodakondsus- ja 
      Migratsiooniameti Tartumaa osakonnas menetlusse 8. jaanuaril 2003. a.
    </p>
    <p>
      V. L. on Venemaa Föderatsiooni kodanik. V. L. elab Eestis alates 1979. 
      aastast. V. L. on abielus. Abikaasa J. L. on Eesti Vabariigi kodanik. V. 
      L-l on üks täisealine ja üks alaealine tütar, kes on samuti Eesti 
      Vabariigi kodanikud.
    </p>
    <p>
      Vabariigi Valitsuse 11. juuli 1996. a korraldusega nr 648-k anti V. L-le 
      tähtajaline elamisluba kehtivusajaga 5 aastat, mida Kodakondsus- ja 
      Migratsiooniamet pikendas 11. juulini 2006. a.
    </p>
    <p>
      V. L. on kantud 26. juulil 1994. a allakirjutatud «Eesti Vabariigi ja 
      Vene Föderatsiooni vahelise kokkuleppe Vene Föderatsiooni relvajõudude 
      pensionäride sotsiaalsete tagatiste küsimustes Eesti Vabariigi 
      territooriumil» (edaspidi <i>kokkulepe</i>) artikli 2 punktis 3 
      märgitud nimekirja (edaspidi <i>kokkuleppejärgne nimekiri</i>).
    </p>
    <p>
      Menetluse käigus tuvastati, et V. L. teenis aastatel 1975–1991 endise 
      Nõukogude Liidu relvajõududes ja läks sealt 1991. aastal majori auastmes 
      erru.
    </p>
    <p>
      V. L. liitus Ameerika Ühendriikide abiprogrammiga USAID «New 
      Construction» 1995. aastal vabatahtlikult avalduse alusel, milles ta muu 
      hulgas kinnitab, et abiprogrammi raames elamispinna saamise korral 
      lahkub ta koos perega Baltikumist ega püüa jääda Baltikumi alaliselt 
      elama. V. L. sai koos perekonnaga abiprogrammi raames elamispinna 
      Venemaa Föderatsioonis.
    </p>
    <p>
      Vabariigi Valitsuse 24. oktoobri 2000. a korraldusega nr 840-k 
      moodustatud asjatundjate komisjoni (edaspidi <i>komisjon</i>) 5. märtsi 
      2003. a koosolekul otsustati teha Vabariigi Valitsusele ettepanek 
      keelduda V. L-le alalise elamisloa andmisest «Välismaalaste seaduse» § 
      12 lõike 4 punkti 7 alusel.
    </p>
    <p>
      Kodakondsus- ja Migratsiooniamet saatis V. L-le 10. märtsil 2003. a 
      kirja nr 15.3-09/10399 palvega esitada oma arvamus ja vastuväited 
      asjatundjate komisjoni poolt Vabariigi Valitsusele tehtava ettepaneku 
      suhtes mitte anda talle alalist elamisluba.
    </p>
    <p>
      V. L. vastus saabus Kodakondsus- ja Migratsiooniametisse 12. märtsil 
      2003. a. Vastuses palub V. L. tungivalt mitte keelduda talle alalise 
      elamisloa andmisest, kuna on elanud Eestis 27 aastat ja ära sõita ei 
      soovi. Sõjaväeteenistusest vallandati invaliidsuse tõttu. Invaliidsuse 
      sai Tšernobõli aatomielektrijaama avarii likvideerimisel, mille 
      tulemusel on tal 80% tervisekahjustus. Abikaasa ja lapsed on Eesti 
      Vabariigi kodanikud. V. L. loodab komisjoni mõistmisele ja kaastundele.
    </p>
    <p>
      Komisjoni 26. märtsi 2003. a koosolekul tutvuti V. L. esitatud kirjaliku 
      arvamuse ja vastuväidetega antud asjas ning, hinnates kõiki asjaolusid, 
      otsustati mitte muuta komisjoni 5. märtsi 2003. a koosolekul vastuvõetud 
      otsust ja teha Vabariigi Valitsusele ettepanek keelduda V. L-le alalise 
      elamisloa andmisest «Välismaalaste seaduse» § 12 lõike 4 punkti 7 alusel.
    </p>
    <p>
      2. ÕIGUSLIKUD JÄRELDUSED
    </p>
    <p>
      «Välismaalaste seaduse» § 14<sup>2</sup> lõike 2 
      kohaselt otsustab Vabariigi Valitsus erandina elamisloa andmise, kui 
      taotleja on kokkuleppe artikli 2 punktis 3 märgitud, täpsustatud ja 
      Eesti poolt aktsepteeritud nimekirjas. V. L. on kantud 
      kokkuleppejärgsesse nimekirja, millest tulenevalt on Vabariigi 
      Valitsusel pädevus otsustada talle alalise elamisloa andmine või selle 
      andmisest keeldumine.
    </p>
    <p>
      Kokkuleppe artikli 2 punkti 1 alusel saavad kokkuleppe artikli 2 punktis 
      3 nimetatud sõjaväepensionärid, nende perekonnaliikmed ning toitja 
      kaotanud isikud elamisloa Eesti Vabariigis isikliku taotluse alusel, 
      välja arvatud isikud, kellele Vabariigi Valitsuse otsusel põhjendusega 
      keelduti elamisloa andmisest ohu tõttu Eesti riigi julgeolekule. 
      Kokkulepe ei sätesta antava elamisloa liiki, mis reguleeritakse Eesti 
      Vabariigi seadusega. Kokkuleppes puudub nõue isikule alalise elamisloa 
      andmise kohta. Kokkuleppes reguleerimata küsimuste lahendamiseks tuleb 
      kohaldada «Välismaalaste seadust».
    </p>
    <p>
      «Välismaalaste seaduse» § 12 lõike 3 kohaselt võib alalise elamisloa 
      anda välismaalasele, kes on Eestis elanud tähtajalise elamisloa alusel 
      viimase viie aasta jooksul vähemalt kolm aastat ning kellel on Eestis 
      kehtiv elamisluba, elukoht ja püsiv legaalne sissetulek Eestis 
      äraelamiseks, kui «Välismaalaste seadus» ei sätesta teisiti.
    </p>
    <p>
      Vastavalt «Välismaalaste seaduse» § 12 lõike 4 punktile 7 ei anta ega 
      pikendata elamisluba välismaalasele, kes on teeninud kaadrisõjaväelasena 
      välisriigi relvajõududes, sealt reservi arvatud või erru läinud. V. L. 
      teenis aastatel 1975–1991 kaadrisõjaväelasena endise Nõukogude Liidu 
      relvajõududes ja läks sealt 1991. aastal majori auastmes erru.
    </p>
    <p>
      «Välismaalaste seaduse» § 12 lõike 5 kohaselt võidakse § 12 lõike 4 
      punktides 5–8 ja 14 loetletud välismaalasele erandina anda tähtajaline 
      elamisluba ja seda pikendada, kui nende suhtes ei ole tuvastatud 
      «Välismaalaste seaduse» § 12 lõike 4 punktides 1–4, 9–13 ja 15 nimetatud 
      asjaolu.
    </p>
    <p>
      Seega vastab V. L. «Välismaalaste seaduse» § 12 lõike 4 punktis 7 
      sätestatud tingimustele, mille esinemise korral Vabariigi Valitsus 
      keeldub välismaalasele alalise elamisloa andmisest.
    </p>
    <p>
      17. detsembril 2003. a võttis Riigikogu vastu «Välismaalaste seaduse § 
      12 muutmise seaduse» (RT I 2004, 2, 2), mis jõustus 16. jaanuaril 2004. 
      a. Nimetatud seadusega sätestati, et välisriigi relvajõududes teeninud, 
      sealt reservi arvatud või erru läinud välismaalasele, kelle suhtes 
      kohaldub kokkulepe, samuti tema abikaasale ja alaealisele lapsele 
      alalist elamisluba ei anta. «Välismaalaste seaduse § 12 muutmise 
      seaduse» eelnõu seletuskirja kohaselt oli siiani kokkuleppe 
      realiseerimise kord täpsustamata. Seadusemuudatuse eesmärk oli üheselt 
      sätestada, et välismaalasele, kelle suhtes kohaldub kokkulepe, antakse 
      tähtajaline elamisluba üldises korras ning alalist elamisluba Eestis 
      elamiseks ei anta.
    </p>
    <p>
      Seega on «Välismaalaste seaduse § 12 muutmise seaduse» näol sisuliselt 
      tegemist «Välismaalaste seaduse» täpsustusega ning senisest selgema, 
      kuid samasisulise regulatsiooni sätestamisega. Seaduseelnõu 
      seletuskirjast nähtub üheselt, et seadusandja tahe oli ka enne nimetatud 
      seadusemuudatuse vastuvõtmist suunatud sellele, et välismaalastele, 
      kelle suhtes kohaldub kokkulepe, alalist elamisluba ei anta, vaid nad 
      võivad elada Eestis tähtajalise elamisloa alusel.
    </p>
    <p>
      V. L. esitas alalise elamisloa taotluse 8. jaanuaril 2003. a. 
      Õiguspärase ootuse põhimõttest tulenevalt lähtub Vabariigi Valitsus 
      «Välismaalaste seaduse» redaktsioonist, mis kehtis V. L. alalise 
      elamisloa taotluse esitamise ajal.
    </p>
    <p>
      Samas võtab Vabariigi Valitsus V. L. alalise elamisloa taotluse suhtes 
      otsuse tegemisel arvesse ka 16. jaanuaril 2004. a jõustunud 
      «Välismaalaste seaduse» redaktsiooni, millega täpsustatakse senist 
      regulatsiooni ja mille kohaselt jätkuvalt välismaalastele, kelle suhtes 
      kohaldub kokkulepe, alalist elamisluba ei anta.
    </p>
    <p>
      3. OTSUS
    </p>
    <p>
      Tulenevalt eeltoodust ja lähtudes «Välismaalaste seaduse» § 14<sup>2</sup> 
      lõikest 2 ning kooskõlas sama seaduse § 12 lõike 4 punktiga 7 ja «Eesti 
      Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vahelise kokkuleppe Vene Föderatsiooni 
      relvajõudude pensionäride sotsiaalsete tagatiste küsimustes Eesti 
      Vabariigi territooriumil» artikli 2 punktiga 1 ning Vabariigi Valitsuse 
      26. novembri 2002. a määruse nr 364 «Elamisloa ja tööloa taotlemise, 
      andmise, pikendamise ning kehtetuks tunnistamise kord ja tähtajad ning 
      elamisloa ja tööloa taotlemisel esitatavate tõendite ja andmete loetelu 
      ning elamisloa andmete kandmine välisriigi reisidokumenti ja 
      välismaalase Eestist eemalviibimise registreerimise kord» (RT I 2002, 
      98, 574; 2003, 37, 251; 2004, 33, 230) § 52 lõikega 3 keelduda V. L-le 
      alalise elamisloa andmisest.
    </p>
    <p>
      4. VAIDLUSTAMINE
    </p>
    <p>
      «Välismaalaste seaduse» § 13<sup>6</sup> lõike 1 
      kohaselt võib käesoleva korralduse peale esitada kaebuse Tallinna 
      Halduskohtule 10 päeva jooksul korralduse teatavaks tegemise päevast 
      arvates.
    </p>
    <p>
      5. KORRALDUSE TEATAVAKS TEGEMINE
    </p>
    <p>
      Kodakondsus- ja Migratsiooniametil teha korraldus V. L-le teatavaks.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b>Peaminister Juhan PARTS</b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b>Riigisekretär Heiki LOOT</b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
       
    </p>
    <p>
      <br/>
      <br/>
      <a name="o">
</a>Õiend
    </p>
    <p>
      Isikuandmed on asendatud initsiaalidega.
    </p>
    <p>
      Alus: «Riigi Teataja seaduse» § 11 lõige 3 ja § 17 lõige 3<sup>2</sup> 
      ning kooskõlas «Isikuandmete kaitse seadusega» ja riigisekretäri 
      2.03.2009. a resolutsioon nr 17-1/09-01268.
    </p>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>