<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="juurakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/juurakt_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2000-12-12+02:00</aktikuupaev><aktiNr>1012</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2000-12-15+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>127</RTnr><RTartikkel>2069</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/83945</aktViide></avaldamismarge><kehtivus/><skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>83945</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>122725</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Vabariigi Valitsuse 16. novembri 1999. a korralduse nr 1232-k «Eesti Vabariigi valitsuse ja Valgevene Vabariigi valitsuse vahelise raudteetranspordialase koostöö kokkuleppe eelnõu heakskiitmine» muutmine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>«Välissuhtlemisseaduse» (RT I 1993, 72/73, 1020; 1996, 49, 953; 1997, 73, 1200)
 § 20 lõike 1 alusel:
</p><p><b>1.</b> Volitada Teede- ja Sideministeeriumi asekantsleri kohusetäitjat Urmas Kukke
 Vabariigi Valitsuse nimel alla kirjutama Eesti Vabariigi valitsuse ja Valgevene
 Vabariigi valitsuse vahelisele raudteetranspordialase koostöö kokkuleppele.
</p><p><b>2.</b> Tunnistada kehtetuks Vabariigi Valitsuse 16. novembri 1999. a korraldusega
 nr 1232-k «Eesti Vabariigi valitsuse ja Valgevene Vabariigi valitsuse vahelise
 raudteetranspordialase koostöö kokkuleppe eelnõu heakskiitmine» (RT II 1999,
 25, 155) Peeter Škepastile antud volitused kirjutada alla Eesti Vabariigi
 valitsuse ja Valgevene Vabariigi valitsuse vahelisele raudteetranspordialase
 koostöö kokkuleppele.
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Rahandusminister <br/>
peaministri ülesannetes Siim KALLAS</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p/>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>