<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Haridusminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2001-11-23+02:00</aktikuupaev><aktiNr>67</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2001-11-30+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>127</RTnr><RTartikkel>1830</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/86599</aktViide></avaldamismarge><kehtivus/><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>86599</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>124528</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Haridusministri 20. septembri 2000. a määruse nr 34 «Õpilaste ja üliõpilaste registri asutamine» muutmine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>Määrus kehtestatakse «Eesti Vabariigi haridusseaduse» (RT 1992, 12, 192;
 RT I 1993, 35, 547; 40, 593; 63, 892; 1994, 12, 200; 1995, 12, 119; 16,
 228; 23, 333; 58, 1003; 1996, 49, 953; 51, 965; 1997, 42, 678; 81, 1365;
 1998, 57, 859; 61, 980; 64/65, 1007; 1999, 10, 150; 24, 358; 51, 550; 102,
 908; 2000, 40, 255; 95, 611; 2001, 65, 375; 75, 454) paragrahvi 6 lõike 2
 punkti 19 ja «Andmekogude seaduse» (RT I 1997, 28, 423; 1998, 36/37, 552;
 1999, 10, 155; 2000, 50, 317; 57, 373; 92, 597; 2001, 7, 17; 17, 77) paragrahvi 39
 lõike 2 alusel.
</p><p>Haridusministri 20. septembri 2000. a määruses nr 34 «Õpilaste ja üliõpilaste
 registri asutamine» (RTL 2000, 103, 1613; 2001, 101, 1375) tehakse järgmised
 muudatused:
</p><p><b>1)</b> paragrahvi 9 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:
</p><p>« (2) Registri volitatud töötlejale esitavad andmeid õppeasutuse juhi käskkirjaga
 määratud õppeasutuse töötajad või kohalikud omavalitsusüksused (vallad
 ja linnad) oma territooriumil asuvate munitsipaalõppeasutuste kohta.»;
</p><p><b>2)</b> paragrahvi 10 täiendatakse pärast sõna «õppeasutused» sõnadega «ja kohalikud
 omavalitsusüksused».
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Minister Tõnis LUKAS</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p><table summary="allkiri" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/><td width="39%"><b><font size="-1">Kantsler Peep RATAS</font></b></td></tr></tbody></table>
</p><p/>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>