§ 1. Välisriikide notarid, kelle tõestatud volikiri on võrdne Eesti notari tõestatud volikirjaga

(1) Välisriigi ametiisikud, kelle tõestatud volikiri on võrdne Eesti notari tõestatud volikirjaga, on järgmiste riikide notarid:

1) Argentiina;
2) Austria;
3) Belgia;
4) Boliivia;
5) Brasiilia;
6) Dominikaan;
7) Ecuador;
8) Guatemaala;
9) Hispaania;
10) Holland;
11) Honduuras;
12) Horvaatia;
13) Itaalia;
14) Jaapan;
15) Kolumbia;
16) Kostariika;
17) Kreeka;
18) Leedu;
19) Luksemburg;
20) Läti;
21) Malta;
22) Mehhiko;
23) Monaco;
24) Nikaraagua;
25) Panama;
26) Paraguai;
27) Peruu;
28) Poola;
29) Portugal;
30) Prantsusmaa;
31) Rumeenia;
32) Saksamaa;
33) Salvador;
34) San Marino;
35) Slovakkia;
36) Sloveenia;
37) Šveits;
38) Tšehhi;
39) Tšiili;
40) Türgi;
41) Ukraina;
42) Ungari;
43) Uruguai;
44) Venemaa;
45) Venetsueela.

(2) Kui lõikes 1 nimetatud välisriigis tõestab tehinguid ja täidab muid taolisi notari ülesandeid ametiisik, kelle ametinimetuses ei sisaldu asukohariigi keeles sõna «notar» vastet, siis käsitletakse teda käesoleva määruse tähenduses notarina juhul, kui ta kuulub Ladina Notariaadi Rahvusvahelise Liidu kohalikku liikmesorganisatsiooni.

§ 2. Muude territooriumide notarid, kelle tõestatud volikiri on võrdne Eesti notari tõestatud volikirjaga

Välismaised ametiisikud, kelle tõestatud volikiri on võrdne Eesti notari tõestatud volikirjaga, on lisaks paragrahvis 1 nimetatutele:
1) Ameerika Ühendriikide Louisiana osariigi avalik notar (notary public);
2) Kanada Quebeci provintsi notar (notaire, notary);
3) Londoni linna kirjutaja-notar (scrivener notary);
4) Puertoriiko notar (notario, notary).

§ 3. Notariaalse volikirja legaliseerimise või apostilliga kinnitamise nõue

Paragrahvides 1 ja 2 nimetatud ametiisikute tõestatud volikirjade puhul peab olema täidetud ka «Tõestamisseaduse» §-st 56 tulenev legaliseerimise või apostilliga kinnitamise nõue, kui välisleping ei näe ette teisiti.

§ 4. Teised ametiisikud, kelle tõestatud volikiri on võrdne Eesti notari tõestatud volikirjaga

Lisaks paragrahvides 1 ja 2 nimetatud notarite poolt tõestatud volikirjadele loetakse Eesti notari poolt tõestatud volikirjaga võrdseks järgmiste riikide ametiisikute ja asutuste tõestatud volikirjad, millele on apostilli kinnitanud «Välisriigi avaliku dokumendi legaliseerimise nõude tühistamise konventsiooni» (RT II 2000, 27, 165) kohaselt apostilliga kinnitamise õigust omav asutus või ametiisik või mille on legaliseerinud nii vastava riigi legaliseerimispädevust omav asutus või ametiisik kui ka Eesti Vabariigi Välisministeerium:
1) Ameerika Ühendriigid, välja arvatud Ameerika Samoa, Guam, Ühendriikide Neitsisaared (United States Virgin Islands) ja Põhja-Mariaani saared (Northern Mariana Islands);
2) Andorra;
3) Austraalia, välja arvatud Jõulusaar (Christmas Island), Kookosesaared (Cocos Islands) ja Norfolki saar;
4) Bulgaaria;
5) Gruusia;
6) Hiina Rahvavabariik, välja arvatud Aomen (Macau) ja Hongkong (Xianggang);
7) Iirimaa;
8) Iisrael;
9) Island;
10) Kanada;
11) Korea Vabariik;
12) Lõuna-Aafrika Vabariik;
13) Norra;
14) Rootsi;
15) Soome;
16) Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa Ühendkuningriik, välja arvatud Anguilla, Bermuda, Briti Neitsisaared (British Virgin Islands), Gibraltar, Kaimanisaared (Cayman Islands), Montserrat, Saint Helena saar, Turksi ja Caicose saared, Kanalisaared (Guernsey, Jersey), Mani saar (Isle of Man) ja Pitcairni saared;
17) Taani;
18) Uus-Meremaa, välja arvatud Cooki saar, Niue ja Tokelau;
19) Valgevene;
20) Vatikan (Püha Tool).

Minister Märt RASK

Kantsler Mihkel OVIIR

]]>