<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Põllumajandusminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik><marksona>sööt</marksona><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>1998-12-10+02:00</aktikuupaev><aktiNr>40</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>1998-12-29+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>378</RTnr><RTartikkel>1618</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/89476</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2002-06-01+03:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2002-06-30+03:00</kehtivuseLopp></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>89476</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>154830</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Söötadest kontrollproovide võtmise korra kinnitamine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Söödaseaduse (RT I 1998, 64/65, 1004) paragrahvi 4 lõike 3 punkti 5 
      alusel ning kooskõlas Euroopa Liidu direktiividega 70/373/EMÜ ja 
      76/371/EMÜ:
    </p>
    <p>
      <b>1.</b> Kinnitan «Söötadest kontrollproovide võtmise korra» (lisatud).

    </p>
    <p>
      <b>2.</b> Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1999. a.

    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table width="96%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="63%">
          
        </td>
        <td width="36%">
          <b><font size="-1">Minister Andres VARIK</font></b>

          <p>
            <b><font size="-1">Kantsler Ilmar TUPITS</font></b>
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table width="96%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="63%">
          
        </td>
        <td align="center" width="36%">
          <font size="-1">Kinnitatud</font><br/><font size="-1"> 
          põllumajandusministri 10. detsembri 1998. a määrusega nr 40</font>

        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p align="center">
      <b>Söötadest kontrollproovide võtmise kord</b>
    </p>
    <p align="center">
      I. ÜLDSÄTTED
    </p>
    <p>
      <b>1.</b> Söötadele kehtestatud nõuete täitmise kontrollimiseks võetakse 
      söötadest kontrollproovid kvaliteedi- ja koostisainete kohta selliselt, 
      et proov iseloomustaks kogu kontrollitava sööda partiid.
    </p>
    <p>
      <b>2.</b> Kontrollproove võtavad selleks volitatud isikud.
    </p>
    <p>
      <b>3.</b> Kontrollproovid võetakse turustatavatest ühtsete omadustega 
      söödapartiidest järgmiselt:
    </p>
    <p>
      1) partii erinevatest kohtadest võetakse partiid iseloomustavad valimid;

    </p>
    <p>
      2) valimite segamisel saadakse lähteproov;
    </p>
    <p>
      3) lähteproovi vähendamisel saadakse keskmine proov;
    </p>
    <p>
      4) keskmise proovi või homogeniseeritud lähteproovi vähendamisel 
      saadakse lõppproov, mille analüüsimisel määratakse sööda vastavus 
      kehtivatele nõuetele.
    </p>
    <p align="center">
      II. KONTROLLPROOVIDE VÕTMISE VAHENDID
    </p>
    <p>
      <b>4.</b> Kontrollproovi võtmise vahendid peavad olema materjalist, mis 
      ei saasta kontrollitavat sööta.
    </p>
    <p>
      <b>5.</b> Söödast proovi võtmiseks soovitatavad vahendid on:

    </p>
    <p>
      1) lamedapõhjaline vertikaalkülgedega kühvel;
    </p>
    <p>
      2) proovivõtmispuur pika lõhe või lahtritega. Proovivõtmispuuri mõõtmed 
      peavad vastama partiile (mahuti sügavus, koti mõõtmed jms) ja 
      söödaosakeste suurusele;
    </p>
    <p>
      3) mehhaanilised vahendid transportimisel olevast söödast proovi 
      võtmiseks;
    </p>
    <p>
      4) proovide jaotamiseks ligikaudu võrdseteks osadeks, valimite võtmiseks 
      ning keskmiste proovide ja lõpp-proovide ettevalmistamiseks võib 
      kasutada jagajat.
    </p>
    <p align="center">
      III. KVANTITATIIVSED NÕUDED SÖÖDAS ÜHTLASELT JAOTUNUD AINETE VÕI 
      PRODUKTIDE KONTROLLIMISEKS
    </p>
    <p>
      <b>6.</b> Partii suurus peab olema selline, et oleks võimalik võtta iga 
      seda moodustava osa proov.
    </p>
    <p>
      <b>7.</b> Valimid:
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="41%">
          1) pakendamata söödad:
        </td>
        <td width="55%">
          Valimite miinimumarv:
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii kuni 2,5 tonni
        </td>
        <td>
          seitse
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii üle 2,5 tonni
        </td>
        <td>
          ]]></HTMLKonteiner><fail failNimi="89477.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis" laius="193" korgus="42"/><HTMLKonteiner><![CDATA[
          maksimaalselt 40 valimit
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          2) pakendatud söödad:
        </td>
        <td>
          Pakendite miinimumarv<sup>(b)</sup> proovivõtmiseks:
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- üle 1 kg-sed pakendid:
        </td>
        <td>
          
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses 1 kuni 4 pakendit
        </td>
        <td>
          kõik pakendid
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses 5 kuni 16 pakendit
        </td>
        <td>
          neli
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses rohkem kui 16 pakendit
        </td>
        <td>
          ]]></HTMLKonteiner><fail failNimi="89478.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis" laius="171" korgus="42"/><HTMLKonteiner><![CDATA[
          maksimaalselt 20 pakendit
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- kuni 1 kg-sed pakendid
        </td>
        <td>
          neli
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          3) vedelad või poolvedelad söödad:
        </td>
        <td>
          Mahutite miinimumarv <sup>(b)</sup>proovivõtmiseks:
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- mahutid üle 1 liitri:
        </td>
        <td>
          
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses 1 kuni 4 mahutit
        </td>
        <td>
          kõik mahutid
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses 5 kuni 16 mahutit
        </td>
        <td>
          neli
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses rohkem kui 16 mahutit
        </td>
        <td>
          ]]></HTMLKonteiner><fail failNimi="89479.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis" laius="165" korgus="42"/><HTMLKonteiner><![CDATA[
          maksimaalselt 20 mahutit
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- mahutid kuni 1 liiter
        </td>
        <td>
          neli
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          4) söödabriketid ja lakukivid:
        </td>
        <td>
          Brikettide või lakukivide miinimumarv<sup>(b)</sup> 
          proovivõtmiseks: üks brikett või lakukivi 25 ühikust koosneva partii 
          kohta, maksimaalselt neli briketti või lakukivi
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      <b>8.</b> Partii kohta on nõutav üks lähteproov. Lähteproovi moodustav, 
      valimitena võetud kogus ei tohi olla väiksem järgmisest:
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="47%">
          1) pakendamata söödad
        </td>
        <td width="49%">
          4 kg
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          2) pakendatud söödad:
        </td>
        <td>
          
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- üle 1 kilogrammised pakendid
        </td>
        <td>
          4 kg
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- kuni 1 kilogrammised pakendid
        </td>
        <td>
          nelja originaalpakendi sisu mass
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          3) vedelad või poolvedelad söödad:
        </td>
        <td>
          
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- mahutid üle 1 liitri
        </td>
        <td>
          4 liitrit
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- mahutid kuni 1 liiter
        </td>
        <td>
          nelja originaalmahuti sisu maht
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          4) söödabriketid või lakukivid:
        </td>
        <td>
          
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- kui igaühe mass on üle 1 kg
        </td>
        <td>
          4 kg
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- kui igaühe mass on kuni 1 kg
        </td>
        <td>
          nelja originaalbriketi või lakukivi mass
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      <b>9.</b> Lõpp-proovid saadakse vajaduse korral lähteproovi vähendamise 
      teel. Analüüsiks võetava lõpp-proovi kogus ei tohi olla väiksem 
      järgmisest:
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="47%">
          1) tahked söödad
        </td>
        <td width="49%">
          500 g
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          2) vedelad või poolvedelad söödad
        </td>
        <td>
          500 ml
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p align="center">
      IV. KVANTITATIIVSED NÕUDED SÖÖDAS EBAÜHTLASELT JAOTUNUD AINETE VÕI 
      PRODUKTIDE KONTROLLIMISEKS<sup>(c)</sup>
    </p>
    <p>
      <b>10.</b> Partii suurus peab olema selline, et oleks võimalik võtta iga 
      seda moodustava osa proov.
    </p>
    <p>
      <b>11.</b> Valimid:
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="47%">
          1) pakendamata söödad:
        </td>
        <td width="49%">
          Valimite miinimumarv:
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii kuni 2,5 tonni
        </td>
        <td>
          seitse
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii üle 2,5 tonni
        </td>
        <td>
          ]]></HTMLKonteiner><fail failNimi="89480.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis" laius="193" korgus="42"/><HTMLKonteiner><![CDATA[
          maksimaalselt 40 valimit
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          2) pakendatud söödad:
        </td>
        <td>
          Pakendite miinimumarv proovivõtmiseks:
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses 1 kuni 4 pakendit
        </td>
        <td>
          kõik pakendid
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses 5 kuni 16 pakendit
        </td>
        <td>
          neli
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii koguses rohkem kui 16 pakendit
        </td>
        <td>
          ]]></HTMLKonteiner><fail failNimi="89481.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis" laius="171" korgus="42"/><HTMLKonteiner><![CDATA[
          maksimaalselt 40 pakendit
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      <b>12.</b> Lähteproovide arv on erinev olenevalt partii suurusest. Iga 
      lähteproovi moodustavate valimite kogumass ei tohi olla väiksem kui 4 
      kilogrammi.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="38%">
          1) pakendamata söödad:
        </td>
        <td align="center" width="57%">
          
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- partii mass tonnides:
        </td>
        <td align="center">
          minimaalne lähteproovide arv partii kohta:
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- kuni 1
        </td>
        <td align="center">
          1
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- üle 1 ja kuni 10
        </td>
        <td align="center">
          2
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- üle 10 ja kuni 40
        </td>
        <td align="center">
          3
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- üle 40
        </td>
        <td align="center">
          4
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          2) pakendatud söödad:
        </td>
        <td align="center">
          
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- pakendite arv partiis
        </td>
        <td align="center">
          minimaalne lähteproovide arv partii kohta
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- 1...16
        </td>
        <td align="center">
          1
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- 17...200
        </td>
        <td align="center">
          2
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- 201...800
        </td>
        <td align="center">
          3
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td>
          -- üle 800
        </td>
        <td align="center">
          4
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      <b>13.</b> Igast lähteproovist saadakse vähendamisel lõpp-proov. Nõutav 
      on, et analüüsitaks vähemalt ühte lõpp-proovi lähteproovi kohta. 
      Analüüsiks võetava lõpp-proovi mass ei tohi olla väiksem kui 500 grammi.

    </p>
    <p align="center">
      V. KONTROLLPROOVIDE VÕTMINE, ETTEVALMISTAMINE JA PAKENDAMINE
    </p>
    <p>
      <b>14.</b> Kontrollproovid tuleb võtta ja ette valmistada võimalikult 
      kiiresti, järgides abinõusid proovi muutumise või saastumise 
      vältimiseks. Proovide võtmiseks ja hoidmiseks vajalikud instrumendid ja 
      nende pinnad peavad olema puhtad ja kuivad.
    </p>
    <p>
      <b>15.</b> Valimid söödas ühtlaselt jaotunud ainete või produktide 
      kontrollimiseks tuleb võtta pisteliselt kogu partii ulatuses ning need 
      peavad olema ligikaudu ühesuurused:
    </p>
    <p>
      1) pakendamata söötade kontrollimiseks jagatakse partii mõtteliselt 
      mitmeks umbes ühesuuruseks osaks. Pisteliselt valitakse välja selline 
      arv osasid, mis vastab punktis 7 nõutavatele valimite arvule, ning igast 
      sellisest osast võetakse vähemalt üks proov. Vajaduse korral võib proove 
      võtta partii transportimise (laadimise) ajal;
    </p>
    <p>
      2) pakendatud söötade kontrollimiseks pärast seda, kui proovivõtmiseks 
      on välja valitud punktis 7 nõutav arv pakendeid, võetakse kühvli või 
      puuri abil üks osa iga pakendi sisust. Vajaduse korral võetakse proovid 
      pärast pakendite eraldi tühjendamist;
    </p>
    <p>
      3) homogeensete või homogeniseeritavate vedelate või poolvedelate 
      söötade kontrollimiseks pärast seda, kui proovivõtmiseks on välja 
      valitud punktis 7 nõutav arv mahuteid, homogeniseeritakse vajaduse 
      korral nende sisu ning igast mahutist võetakse teatav kogus. Valimeid 
      võib võtta mahutite tühjendamisel;
    </p>
    <p>
      4) mittehomogeniseeritavate vedelate või poolvedelate söötade 
      kontrollimiseks pärast seda, kui proovivõtmiseks on välja valitud 
      punktis 7 nõutav arv mahuteid, võetakse proovid eri sügavustelt. Proove 
      võib võtta ka mahutite tühjendamisel, kuid mitte esimestest kihtidest. 
      Kontrollproovi kogumaht ei tohi olla väiksem kui 10 liitrit;
    </p>
    <p>
      5) söödabrikettide ja lakukivide kontrollimiseks pärast seda, kui 
      proovivõtmiseks on välja valitud punktis 7 nõutav arv brikette või 
      lakukive, võetakse igast briketist või lakukivist üks osa.
    </p>
    <p>
      <b>16.</b> Söödas ebaühtlaselt jaotunud ainete või produktide, näiteks 
      aflatoksiinid, rukki-tungaltera, riitsinus ja krotalaaria, 
      kontrollimiseks jagatakse partii mõtteliselt mitmeks umbes ühesuuruseks 
      osaks, mille arv vastab punktis 12 nõutavale lähteproovide arvule. Kui 
      see on suurem kui üks, jaotatakse punktis 11 nõutavate valimite koguarv 
      võrdselt eri osade ulatuses. Osadest võetakse umbes ühesuurused proovid <sup>
(d)</sup>, nii et igast osast võetud proovide koguhulk ei ole väiksem kui 
      lähteproovi miinimumkogus. Eri osadest võetud valimeid omavahel ei 
      ühendata.
    </p>
    <p>
      <b>17.</b> Lähteproovide ettevalmistamine toimub kahel viisil:
    </p>
    <p>
      1) söödas ühtlaselt jaotunud ainete või produktide kontrollimiseks 
      segatakse valimid omavahel, et saada ühtne lähteproov;
    </p>
    <p>
      2) söödas ebaühtlaselt jaotunud ainete või produktide kontrollimiseks 
      segatakse partii igast osast võetud valimid omavahel ning valmistatakse 
      punktiga 12 ette nähtud arv lähteproove, märkides üles iga lähteproovi 
      päritolu.
    </p>
    <p>
      <b>18.</b> Lõpp-proovide ettevalmistamiseks segatakse iga lähteproovi 
      materjali hoolikalt, et saada homogeniseeritud proov<sup>(e)</sup>. 
      Vajaduse korral võib lähteproovi kõigepealt vähendada vähemalt 2 kg või 
      2 liitrini (keskmine proov), kasutades mehaanilist jagajat või 
      kvarteerimismeetodit. Seejärel valmistatakse ette vähemalt kolm umbes 
      ühesuurust lõpp-proovi, mis vastavad punkti 9 või 13 koguselistele 
      nõuetele. Iga proov paigutatakse sobivasse pakendisse. Kasutatakse kõiki 
      ettevaatusabinõusid, et vältida proovi koostise muutumist, proovi 
      saastumist või võltsimist transpordi või hoidmise ajal.
    </p>
    <p>
      <b>19.</b> Lõpp-proovid pakendatakse, varustatakse etiketiga ja 
      pitseeritakse selliselt, et pakendit ei saaks avada ilma pitserit 
      vigastamata.
    </p>
    <p>
      <b>20.</b> Iga kontrollproovi võtmise kohta tuleb säilitada dokument, 
      mis võimaldab iga partiid selgelt identifitseerida.
    </p>
    <p>
      <b>21.</b> Igast lähteproovist tuleb vähemalt üks lõpp-proov koos 
      analüüsiks vajaliku teabega võimalikult kiiresti saata volitatud 
      analüüsilaboratooriumisse.
    </p>
    <p>
      <font size="-1"><sup>(a)</sup></font> Kui saadakse murdarv, tuleb see 
      ümardada järgmise täisarvuni.
    </p>
    <p>
      <font size="-1"><sup>(b)</sup></font> Pakendite ja mahutite puhul, mille 
      sisu ei ole üle 1 kilogrammi või 1 liitri, ning brikettide ja lakukivide 
      puhul, mis ei kaalu üksikult rohkem kui 1 kilogramm, on valim ühe 
      originaalpakendi või -mahuti, ühe briketi või ühe lakukivi sisu.

    </p>
    <p>
      <font size="-1"><sup>(c)</sup></font> IV osas ette nähtud meetodid on 
      kasutamiseks aflatoksiinide, rukki-tungaltera, riitsinuse ja krotalaaria 
      kontrollimiseks segasöötades ja eelsegudes.
    </p>
    <p>
      <font size="-1"><sup>(d)</sup></font> Pakendatud sööda puhul võetakse 
      osa proovivõtmiseks ette nähtud pakendite sisust puuri või kühvli abil, 
      pärast seda, kui pakendid on vajaduse korral eraldi tühjendatud.

    </p>
    <p>
      <font size="-1"><sup>(e)</sup></font> Kõik suuremad tükid purustatakse 
      (vajaduse korral eemaldades need proovist ja asetades hiljem tagasi) 
      igas lähteproovis eraldi.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table width="96%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="63%">
          
        </td>
        <td width="36%">
          <b><font size="-1">Põllumajandusministeeriumi majanduse asekantsler 
          Toomas KEVVAI</font></b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu><lisaViide><lisaViit><sisuTekst><fail failNimi="89478.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis"/></sisuTekst></lisaViit><lisaPealkiri><lisaNimi>SID</lisaNimi></lisaPealkiri></lisaViide><lisaViide><lisaViit><sisuTekst><fail failNimi="89479.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis"/></sisuTekst></lisaViit><lisaPealkiri><lisaNimi>SID</lisaNimi></lisaPealkiri></lisaViide><lisaViide><lisaViit><sisuTekst><fail failNimi="89480.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis"/></sisuTekst></lisaViit><lisaPealkiri><lisaNimi>SID</lisaNimi></lisaPealkiri></lisaViide><lisaViide><lisaViit><sisuTekst><fail failNimi="89481.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis"/></sisuTekst></lisaViit><lisaPealkiri><lisaNimi>SID</lisaNimi></lisaPealkiri></lisaViide><lisaViide><lisaViit><sisuTekst><fail failNimi="89477.gif" failVorming="image/gif" failKuvamine="tekstis"/></sisuTekst></lisaViit><lisaPealkiri><lisaNimi>SID</lisaNimi></lisaPealkiri></lisaViide></oigusakt>